Cu toate acestea, din semintele de bambus nu a iesit nimic.
И отново нищо не излезе от бамбука.
Din nou, din samanta de bambus nu a iesit nimic.
Но от семената на бамбука не порасна нищо.
Cu toate acestea, din seminţele de bambus nu a ieşit nimic.
На четвъртата година, отново нищо от бамбука.
În cel de-a patrulea an, iarăşi, din sămânţa de bambus nu….
Но от семената на бамбука не порасна нищо.
Cu toate acestea, din semințele de bambus nu a ieșit nimic.
Оказа се, че Зенг знае 1200 разновидности на бамбука.
Se pare caZeng stie Peste 1200 de feluri de bambus.
Аз отговарям за бамбука, но понякога пълня и вода.
Eu mă ocup cu bambuşii dar, da, câteodată aduc şi apă.
Нищо, че селската кръчма не може да се сравни с„Бамбука“.
Acum cred ca niciun alt scutec nu se compara cu Bambo.
Бамбука може да се разцепи на две дори само от малка пукнатина.
Bambusul se poate crăpa şi de la cea mai mică atingere.
Рекорден ръст на бамбука, записан в Япония, е 120 см на ден.
Rata de creștere înregistrată de bambus, înregistrată în Japonia, este de 120 cm pe zi.
Джо смята,че грубите каменни сечива са използвани да се сече и обработва бамбука.
Joe crede că uneltele brute de piatră au fost folosite doar pentru a tăia şi prelucra bambusul.
Той се събудил и счупил стъблото на бамбука за да открие красивата жена вътре в него.
El se trezeste si rupe tulpina bambusului, pentru a o gasi pe femeie inauntru.
Също така пръчките на бамбука изглеждат невероятно и много добре допълват стилно изглеждащата баня.
De asemenea, tijele de bambus arată excepţional în casă şi complimentează foarte bine o baie stilată.
В който с тези ръце те извадих от бамбука те заобичах като мое собствено дете!
Din ziua în care v-am luat din acel trunchi de bambus V-am iubit ca și cum ați fi fost propriul meu copil!
Не се разрешава третиране с биоциди на дървесината, корка и/или бамбука, използвани за подови покрития.
Tratarea cu produse biocide a lemnului, plutei și/sau bambusului din pardoseli nu este autorizată.
Въпреки това, в обхвата на бамбука отива далеч отвъд материал за аксесоари.
Cu toate acestea, domeniul de aplicare al bambusului depășește cu mult materialul pentru accesorii.
В оригинал Кама Сутра е написана на санскрит от индиеца Vatsyayana,чието име значи"разцепващ бамбука.".
Kamasutra a fost scrisă de un indian pe care îl chema Vasayuna.Al cărui nume înseamnă despărţirea bambusului.
Екологични характеристики, заложени още в процеса на отглеждане на бамбука: единственият биоразградим текстилен материал;
Caracteristici acestui mediu este stabilit încă în procesul de crestere a bambusului: singurul material textil biodegradabil;
Също така се счита, че антибактериалните свойства на бамбука се губят по време на химическата обработка, но производителите го отричат.
De asemenea, opinia că proprietățile antibacteriene ale bambusului sunt pierdute în timpul tratamentului chimic, însă producătorii îl refuză.
Хората получават дървесината от акациевите дървета, които запазихме с обелките от бамбука и могат да си построят къща и имат дърва за готвене.
Astfel oamenii obtin cheresteaua de salcam prezervata cu coji de bambus, isi construiasc o casa sau au lemn de foc pentru gatit.
Околната среда на бамбука се оценява благодарение на своята екологична съвместимост и подходяща комбинация с други естествени материали: например камък или кожа.
Mediul de bambus este apreciat pentru compatibilitatea sa ecologică și combinația potrivită cu alte materiale naturale: de exemplu, piatră sau piele.
Учените от токийския университет откриха в бамбука елемент, наречен„bamboo kun“, който има естествени антибактериални и бактериостатични свойства, които предпазват растението от бактерии и плесени.
Cercetatorii de la Universitatea dinTokyo au gasit in componentele bambusului un ingredient numit“bambookun” ce are proprietati antibacteriene ce protejeaza planta de microbi si ciuperci.
Единственият недостатък на бамбука е, че е привлекателен за насекомите, които го разяждат, но и за този проблем има разрешение- като се обработи със специално вещество.
Singurul dezavantaj este că bambus-ul este atacat de insecte, dar această problemă se rezolvă ușor prin tratarea acestuia cu o substanțe speciale.
Резултати: 36,
Време: 0.0771
Как да използвам "бамбука" в изречение
Песента на бамбука не е монотонна. Всеки път звучи различно или замлъква, когато пръчките сменят положението и техниката на натиск.
доста надолу.Голяма част от бамбука е расъл на в по сух климат и за това колената не са на много голямо
Не позволявайте на опасните бактерии да се размножават във Вашата кухня! - Green Master
За уникалните свойства на бамбука - мит …
TABASHEER - Eurodict - Free Online Dictionary Bulgarian Turkish English properties property
tabasheer [¸tæbə´ʃiə]
фарм. силициево
съединение, което
на бамбука
използвано в медицината.
TABASHEER - English Bulgarian Dictionary free online download translate english
което се съдържа в колената на
бамбука и
е било използвано в медицината.
И понеже такива не се намират лесно, по-добре е да засадим бамбука на щастието в обикновена почва за цветя, като осигурим много добър дренаж.
Много интересни факти и чудесии може да се видят и сред другите „жители” на ботаническа градина „Серафимови“ – цитрусовите, ягодоплодните, декоративните, бамбука и т.н.
The Next Big Thing застава с бамбука в корнера и започва да дебне като истински хищник плячката си, която в случаят се казва Seth..
Технология и природа се съчетават, създавайки впечатляващо мощните високоговорители на Lexus CT. Ние използвахме бамбука по изцяло нв начин, за да генерираме впечатляващ звук.
Бамбукова дъска за рязане и сервиране. Чудесен подарък за всякакъв повод. Само добавете надпис по ваше желание. Бамбука е анти-нактериален. Лесно се поддържа и измива.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文