Примери за използване на Банко на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Банко де Комерсия.
На зимен туризъм в Банко.
Банко Галисия и други.
Питър Лейн ще играе Банко.
Peter Lane îl va juca pe Banquo.Ти знаеш, Банко и Флинс са живи.
Tu ştii că Fleance şi Banquo mai trăiesc.Текущото време в Ель Банко:.
Ora curentă în El Banco:.Донеси ми две банко с кръв и конци.
Dă-mi două unităţi de sânge, suturaţi.Все едно Макбет да кани Банко.
E ca şi cum MacBeth l-ar invita pe Banquo.Банко, господарят ни е бил убит!
Banquo! Al nostru domn şi rege-a fost ucis!Това е новата ви сметка в"Банко популар".
E un nou cont bancar la Banco Popular.Банко и другия ще влязат от тук.
Banquo şi cu celălalt tip vor intra pe aici.Страхът от Банко пуска корен в мен.
Frica noastră de Banquo e adânc înfiptă-n noi.И двамата знаете, че Банко беше ваш враг.
Voi ştiţi că Banquo A fost duşmanul vostru.Забрави ли, че Банко и синът му са още живи?
Tu ştii că Banquo şi Fleance trăiesc?Това не стресна нашите капитани, Макбет и Банко?
Şi căpitanii noştri, Macbeth şi Banquo,?Пунто Банко може да се играе на голяма или малка маса.
Punto Banco poate fi jucat pe o masă mare sau mică.Покритият с кръв Банко ми се смее и ми ги сочи!
Că Banquo plin de sânge, îmi zâmbeşte, Şi mi-i arată că-s ai lui!Банко е погребан. От гроба си не може да излезе.
Ţi-am mai spus că Banquo a fost îngropat, nu poate să iasă din mormânt.Феновете на Пунто Банко също не трябва да се обиждат.
Fanii lui Punto Banco nu trebuie, de asemenea, să fie ofensat.Линдзи Дейвис е живяла в Абилейн. Намерена е извън Банко.
Lindsey Davis a trăit în Abilene, a fost găsită în apropiere de Blanco.Добрият приятел на Макбет, Банко също получи пророчество от вещиците.
Bunul prieten al lui Macbeth, Banquo, a primit, de asemenea, o profeție a vrăjitoarelor.Освен това приятелите ми казаха, че е мениджър в Банко Насионал.
Prietenii mei mi-au mai spus că ea e director la Banca Naţională.Благородни Банко, ти не си по-малко заслужил, нека те прегърна и притисна до сърцето си.
Meritul tău, Banquo, nu-i mai prejos, Mă lasă la piept să mi te strâng.Под този покрив би била събрана сега честта на цялата страна,да беше с нас и Банко!
Aici am fi întrunit a tării fală,de-ar fi de faţă bunul nostru Banquo.Казаха, че въпреки, че Банко никога няма да бъде крал, той ще произведе линия от царе.
Ei au spus că, deși Banquo nu ar fi niciodată un rege, va produce o linie de regi.Типична е, защото показва как са се строяли къщите в Банко през Възраждането.
Este caracteristic pentru că arată modul în care s-au construit casele din Bansko pe timpul Renașterii.Моят приятел Джош Хауър, който работи за Банко Популар, е преместен на работа в Мексико сити.
Amicul meu Josh Hoyer lucreaza la Banco Popular si tocmai a fost transferat in Mexico City.В Аржентина правят мръсните си операции чрез Ситибанк, Банко Република и Федерал Банк на Монета.
Argentina era in centrul operatiilor lor ilicite, prin CitiBank, Banco Republica, si Monetta's Federal Bank.На разположение на гостите Рулетка, Пунто Банко, Блекджек и игри тридесет или четиридесет, глупости, Шемин де Фер и любимия на всеки, покер.
Oaspeții sunt la dispoziția oaspeților Ruleta, Punto Banco, Blackjack și jocuri treizeci sau patruzeci, craps, Chemin de Fer și pokerul tuturor preferat.На разположение на гостите Рулетка, Пунто Банко, Блекджек и игри тридесет или четиридесет, глупости, Шемин де Фер и любимия на всеки, покер.
Sunt disponibile oaspeților Ruletă, Punto Banco, Blackjack și jocuri de treizeci sau patruzeci de ani, craps-uri, Chemin de Fer și favoritul tuturor, poker.
