Какво е " БАНКОВИ ТРАНСФЕРИ " на Румънски - превод на Румънски

• transferuri bancare
• transfer bancar

Примери за използване на Банкови трансфери на Български и техните преводи на Румънски

Няма ли подозрителни банкови трансфери?
Niciun transfer bancar suspect?

Всички веществени доказателства, твоите имейли, банкови трансфери.
Toate dovezile juridice, e-mail-urile tale, transferurile de cont.

Международни банкови трансфери(без комисионна, достъпни за всички членове по целия свят, обработката отнема 2-3 дена).
Transferuri bancare internaţionale(fără comision, disponibile membrilor din toată lumea, procesarea durează 2-3 zile).

Сега всички средства от продажби в магазини, онлайн покупки, мобилни плащания и банкови трансфери са на едно място.
Vânzări în magazin, achiziții online, plăți mobile și transferuri bancare, toate într-un singur loc.

Приемаме банкови трансфери, кредитни/дебитни карти, PayPal, Neteller, Moneybookers и други методи, в зависимост от страната на местонахождение.
Acceptăm Transferuri Bancare, carduri de Credit/ Debit, PayPal, Neteller, Moneybookers și alte metode disponibile în țara ta de reședință.

Банките ще трябва също да обявяват очакваните пълни разходи при банкови трансфери преди извършването на операцията.
Băncile vor trebui de asemenea să dezvăluie costul total estimat al conversiei monetare în cazul transferurilor bancare înainte ca plata să fie efectuată.

Bank Link е сигурна услуга за банкови трансфери в реално време, която се предлага изключително на клиенти на Swedbank в балтийските страни.
Bank Link este un serviciu sigur de transfer bancar în timp real care este oferit în exclusivitate pentru clienţii Swedbank din ţările baltice.

Можете да използвате мобилни или SMS разплащания, кредитни карти, предплатени карти, PayPal, AliPay, Mint, ukash, локални банкови трансфери и други.
Poți folosi plățile prin mobil sau SMS, carduri de credit, carduri preplătite, PayPal, AliPay, Mint, ukash, transferuri bancare locale și altele.

Всеки път, когато внасяте пари, получавате плащания(като заплата или други банкови трансфери) или използвате дебитната си карта, ще получавате известие директно на телефона.
De fiecare data cand depozitati bani, cand primiti bani(salarii sau alte transferuri bancare) sau cand faceti plati cu cardul Monese, veti primi notificari direct pe mobil.

Ideal:(Банков трансфер) идеален е безопасна, сигурна и ви позволява да правите почти мигновени онлайн банкови трансфери към вашата сметка в казиното.
Ideal:(Transfer bancar) Idealul este sigur, sigur și vă permite să facă aproape instant transferuri bancare on-line la contul dvs. de cazino.

Еврото стана официалната валута на 11 страни членки на ЕС от 1 януари 1999 г., позволявайки плащания с чекове, кредитни карти и банкови трансфери.
Euro a devenit oficial moneda a 11 state din UE la 1 ianuarie 1999, dată de la care a fost folosită pentru plăți prin cec, card de credit și transfer bancar.

За повече информация относно политиката на вашата банка във връзка с получаването на директни банкови трансфери е необходимо да се свържете с банката.
Pentru mai multe informaţii despre taxe aplicate de către banca dumneavoastră la primirea unor transferuri bancare directe, vă rugăm să luaţi legătura direct cu banca.

Еврото стана официалната валута на 11 страни членки на ЕС от 1 януари 1999 г., позволявайки плащания с чекове, кредитни карти и банкови трансфери.
Euro a devenit moneda oficială a 11 state membre ale Uniunii Europene la 1 ianuarie 1999, permiţând plăţile prin cecuri, carduri de credit şi transferuri bancare.

Има и продукти, за които често плащаме с автоматични банкови трансфери(директен дебит или постоянно нареждане), например жилищни наеми и сметки за телефон.
Există și articole pentru care plata se face adesea prin transfer bancar automat(prin operațiuni de debitare directă sau prin ordine de plată permanente), cum ar fi chiriile pentru locuințe și facturile de telefon.

Широк набор от възможности за разплащане WooCommerce поддържа всички основни видове кредитни карти, PayPal, BACS(банкови трансфери) и наложен платеж.
Opțiuni de plată extinse WooCommerce vine la pachet cu posibilitatea de a accepta la livrare carduri de credit, PayPal, BACS(transferuri bancare) și numerar.

При купуването на електронна винетка по банков път е необходимо технологично време за отразяване на плащането, както при всички банкови трансфери.
La procurarea vinietei electronice pe cale bancară e necesar un timp tehnologic pentru reflectarea achitării, cum ar fi la toate transferurile bancare.

Като има предвид, че президентът Кабила е обвинен в участие в съмнителни банкови трансфери и подозрителни продажби на права за миннодобивна дейност на стойност около 85 милиона евро, които биха могли да доведат до възможности за изпиране на пари;
Întrucât președintele Kabila a fost acuzat de implicare în transferuri bancare suspecta și concesiuni dubioase de exploatare minieră în valoare de circa 85 de milioane EUR, care ar putea însemna cazuri de spălare a banilor;

Минималната изисквана сума за извършване на плащане на комисионна е €20 при избран метод към клиентска сметка, €50 при плащане към Skrill или Neteller, а при банкови трансфери минимумът е €500.
Suma minimă care se plătește este de 20€ în contul de jucător, 50€ prin intermediul Skrill sau Neteller iar pentru transfer bancar minimul este de 500€.

Клиентите с британските разплащателни сметки получават номер на сметката и междубанков код, благодарение на които могат да получават банкови трансфери от личности и институции и дори редовната си заплата директно от работодателя.
Pentru clientii din Marea Britanie, conturile Monese vin cu numar de cont si cod bancar, astfel incat vor putea primi transferuri bancare din Marea Britanie, de la particulari sau companii, si chiar sa primeasca salariul direct de la angajator.

Извършване на плащания Услугите за обработване на плащанията позволяват на Farmina Pet Foods да извършва плащания чрез кредитни карти, банкови трансфери и други начини.
Serviciile de procesare a plăților permit companiei Farmina Pet Foods să proceseze plățile prin card de credit, prin transfer bancar sau prin alte mijloace.

Бюджетът предвижда задължения(правни ангажименти за предоставяне на финансиране, при положение, че са изпълнени някои условия) и плащания(изплащане в брой или банкови трансфери до бенефициерите).
Bugetul cuprinde previziuni atat pentru angajamente(garantii juridice de a asigura finantare, daca se indeplinesc anumite conditii), cat si pentru plati(in numerar sau transferuri bancare catre beneficiari).

Забележка: Бюджетът предвижда задължения(правни ангажименти за предоставяне на финансиране, при положение, че са изпълнени някои условия) и плащания(изплащане в брой или банкови трансфери до бенефициерите).
Notă: bugetul cuprinde previziuni atât pentru angajamente(garanții juridice de a asigura finanțare, cu condiția îndeplinirii anumitor condiții), cât și pentru plăți(în numerar sau transferuri bancare către beneficiari).

Според Сесилия Малмстрьом, комисар на ЕС по вътрешните работи, двете страни са близо до постигането на споразумение, което може да осигури на американските следователи за борба с тероризма достъп до данни за банкови трансфери на европейски граждани.
Potrivit lui Cecilia Malmstrom, comisarul UE pentru afaceri interne, cele două părţi s-au apropiat de obiectivul încheierii unui acord care ar putea acorda investigatorilor americani antiterorism acces la datele de transfer bancare ale cetăţenilor europeni.

Банков трансфер към нашата сметка.
Transfer bancar în contul nostru.

Топ 5 въпроса за банковите трансфери:.
Top 5 întrebări despre transferuri bancare:.

Банковият трансфер също бе направен.
Transfer bancar este de asemenea disponibil.

Банковите трансфери отнемат много време, комисията за изпращане на пари е много голяма.
Transferurile bancare dureaza foarte mult, iar taxele sunt foarte mari.

Банков трансфер Платете.
Transfer bancar Plătit.

Приемам в брой, злато, бижута и банков трансфер.
Accept cash, aur şi transferuri bancare.