Какво е " БАНЪР " на Румънски - превод на Румънски

• banner

Примери за използване на Банър на Български и техните преводи на Румънски

Мери банър обична дъщеря.
Mar y banner fiică iubită.

Представям ви Ралф Банър.
Vi-l prezint pe Ralph Banner.

Ако Банър знае какво е това, аз ще го проследя и.
Daca Banner stie ce e, o sa-l gasesc.

Браво на вас!- Детектив Банър, моля.
Cu detectivul Banner, va rog.

Ако Банър знае какво е това, аз ще го проследя и.
Dacă Banner ştie ce e, o să-l găsesc.

Хората не искат да гледат Брус Банър.
Oamenii nu vor să-l vadă pe Bruce Banner.

Мери Банър ли ти го каза?
Şi ai obţinut informaţia asta direct de la Mary Banner.

Значи вашият тумор… точният вид Този, който Алекса Банър имаше.
Deci tumorii… tipul exact ca Alexa Banner avut.

Брус Банър няма да те карам да се отказваш от задгробния живот.
Bruce Banner, nu te pot obliga să te lepezi de bucuriile vieţii de apoi.

В Невероятния Хълк, 72 епизод, д-р Брус Банър намери.
În"Incredibilul mătăhălos", episodul 72, dr Bruce Banner a găsit.

Имаха хора като Ал Капоне, Томи Малой, онази откачалка Флойд Банър.
Erau oameni ca Al Capone, Tommy Maloy, Floyd Banner Turbatul.

Заседател номер пет, Лиса Банър, блогърът на"Светът на копчетата на Лиса".
Juratul nr.5, Lisa Banner, cea cu blogul Lumea Nasturilor Lisei.

Флойд Банър стреля по гумите на кола. Насред града, с пушка.
Floyd Banner a tras în cauciucurile unei maşini în mijlocul oraşului, cu o mitralieră.

Другата жертва- Мери Банър, не бе открита и се счита за мъртва.".
Mary Banner, altă victimă, nu a fost găsită niciodată şi e presupusă moartă.

Мисля, че бащата на Бък е убил Мери Банър и сега го лъже.
Cred că tatăI lui Buck a ucis-o pe Mary Banner. Cred că îI minte pe Buck.

Ваша чест, г-ца Банър е нарушила съществено правило при обсъждането.
Dle judecător, dra Banner a încălcat una din regulile de bază ale deliberării.

Говоря за Хелуин партито, организирано от Аби, а Макгий иска да ме превърне в Брус Банър.
Vorbeam despre petrecerea de Halloween organizată de Abby, iar McGee s-a transformat în Bruce Banner.

Когато задържах Дейвид Банър и разкарах хлапето, изобщо не помислих за него.
Când l-am închis pe David Banner, nu m-am mai gândit la băiat.

Катрин Банър е родена в Кеймбридж, през 1989 г. и започва да пише още на 14 години.
CATHERINE BANNER s-a născut la Cambridge în 1989 și a început să scrie proză la….

Но ако му дадеш избор, вярвам че Брус Банър Няма да се колебае да се излекува веднъж завинаги.
Dar, având posibilitatea de a alege, cred că Bruce Banner nu va ezita să vindeca se o dată pentru totdeauna.

Катрин Банър е родена в Кеймбридж, през 1989 г. и започва да пише още на 14 години.
Catherine Banner s-a născut la Cambridge în 1989 și a început să scrie proză la vârsta de paisprezece ani.

Е имал 45 000 индивидуални посещения на въпросния ден, така че г-ца Банър е споделила възгледите си с 45 000 души, които не са били съдебни заседатели.
Blogul ei a fost accesat de 45.000 de ori în acea zi, aşa că dra Banner şi-a împărtăşit opiniile cu 45.000 de terţi.

Катрин Банър е родена в Кеймбридж, през 1989 г. и започва да пише още на 14 години.
Despre Catherine Banner sa spunem, pe scurt, ca s-a nascut la Cambridge in 1989 si a inceput sa scrie proza la varsta de 14 ani.

Историческият град Харълсън, Джорджия става Роки Маунтин, Вирджиния, където Джак за пръв път зърва своя идол Флойд Банър.
Scenele ce au loc in Rocky Mountain, Virgina au fost de fapt filmate în Haralson, Georgia unde Jack îl întâlneşte pentru prima dată pe idolul său, Floyd Banner.

Баналните наблюдения на г-ца Банър едва ли стигат до нивото на неправомерен контакт, въпреки, че бих искал да я пъхна в затвора само заради синтаксиса.
Observaţiile banale ale drei Banner nu pot fi considerate un contact inadecvat, deşi mi-aş dori să o arunc în închisoare, măcar pentru gramatica ei.

ТВ журналист в Кайро, подсекретаря на отбраната, най-добрият гимназист в Айова, Брус Банър, Стивън Стрейндж, всеки който е заплаха за Хидра!
Un jurnalist TV din Cairo, subsecretarul Apararii, cel mai bun student al liceului din Iowa, Bruce Banner, Stephen Strange, oricine e o amenintare pentru HYDRA!

По време на сцената на Хеликериър, където Брус Банър се е развихрил като Хълк и скача върху F-35B, който кръжи наоколо, виждаме F-35B да стреля.
În timpul scenei de pe Helicarrier, în care Bruce Banner se transformă în Hulk şi sare pe F-35B, vedem cum avionul trage cu mai multe arme dintr-o parte şi alta.

Брус Банър, генетик с трагично минало, претърпява инцидент, който започва да го превръща в огромно зелено чудовище, когато се ядоса.
Filmul Hulk il urmareste pe Bruce Banner, un cercetator in genetica cu un trecut tragic, suferă un accident care îl face să se transforme într-un monstru verde furios când se enervează.

Когато експеримент с ренгеново облъчване се проваля, д-р Брус Банър започва да се превръща в гигантско зеленокожо чудовище всеки път, когато пулсът му се повиши.
După ce un experiment cu raze gama evoluează foarte prost, Dr Bruce Banner începe să se transforme într-un uriaș verde de fiecare dată când i se accelerează prea tare pulsul.

При положение, че Флойд Банър има мимолетно присъствие във филма, на Хилкоут му е нужен актьор, който да съумее да предаде харизмата и дръзкият ентусиазъм, които биха впечатлили млад контрабандист като Джак, и се смята за истински щастливец, когато Гари Олдман е ангажиран за ролята.
Dat fiind faptul că Banner este un personaj pasager în film, Hillcoat şi-a dat seama că are nevoie de un actor care să poată reda cu uşurinţă carisma şi sentimentul de bravadă care să-l impresioneze pe tânărul Jack, aşa că s-a considerat foarte norocos atunci când Gary Oldman a acceptat să se alăture producţiei.