Примери за използване на Бахамските на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре дошли на Бахамските о-ви!
Bun venit în Bahamas!Ходя на Бахамските острови.
Bahamas. De fiecare dată, Bahamas:.САЩ митническа и Бахамските….
Хаваи или Бахамските острови?
Hawaii sau una Иманярство край Бахамските о-ви?
O vânătoare de comori în Bahamas?Бахамските острови се радват на 320 слънчеви дни в годината.
Valencia se bucura de 320 de zile pe an de soare.Папуа Нова Гвинея и Бахамските острови.
Papua- Noua Guinee și insulele Bahamas.Дориан беше един от най-мощните урагани, удряли Бахамските острови.
Dorian este cel maiputernic uragan care a lovit insulele Abaco.Нова буря заплашва Бахамските острови.
O nouă furtună lovește insulele Bahamas.Повече от 700 000 души на Бахамските острови се нуждаят от спешна помощ.
In insulele Bahamas cel putin 70.000 de persoane au nevoie imediata de ajutor umanitar.Нова буря застрашава Бахамските острови.
O nouă furtună lovește insulele Bahamas.Повече от 700 000 души на Бахамските острови се нуждаят от спешна помощ.
În insulele Bahamas, cel puțin 70.000 de persoane au nevoie urgentă de ajutor umanitar.Това е парче от чинията, която намерихме край Бахамските о-ви. край рифа Топсейл.
Asta e o bucată din platoul pe care l-am găsit în Bahamas aproape de Topsail Cay.Ураганът Дориан връхлетя Бахамските острови и се движи към Флорида.
Uraganul Dorian a lovit insulele Bahamas şi se îndreaptă spre Florida.Ураганът"Дориан", който бавно преминава през Бахамските острови с ветрове….
Uraganul Dorian, care urmează să ajungă în Insulele Bahamas cu ploi torențiale și vâturi….Видях за продан една къща на Бахамските о-ви. Говоря за инвестиция!
Am vazut o casa in Bahamas de vanzare Si vorbim de investitii,!Ледер е ръководил кокаиновата си империя от частен остров на Бахамските острови, който е купил.
Ledher a pus bazele unui imperiu al cocainei pe Norman's Cay, insula private pe care o deţine în Bahamas.Какво се случва на Бахамските острови, че е толкова безкрайно по-важно за съдбата на Европейския съюз в сравнение с Ирак?
Cum se face că insulele Bahamas sunt infinit mai importante pentru soarta Uniunii Europene în comparație cu Bagdadul?От другата страна на Атлантическия океан се намират Бахамските острови, югоизточно от Флорида.
Oceanul Atlantic se afla lantul de insule din Bahamas, la sud-est de Florida.Портретът в стаята ти е на теб и лорд Томас Хамилтън, син на Алфред Хамилтън,господар на Бахамските острови.
Portretul din camera ta te descrie alături de Lordul Thomas Hamilton, fiul lui Alfred Hamilton,lordul protector al acestor insule Bahamas.Зашеметяващи северни сияния се наблюдават дори и в тропическите ширини над Куба, Бахамските острови, Ямайка, Ел Салвадор, и Хавай.
Aurorele au străluci deasupra Cubei, a insulelor Bahamas, Jamaica, El Salvador și Hawai.Ураганът буквално опустошава района на Окееобей, подхранвайки комфортния живот,който Janie and Tea Cake са си построили сред бахамските мигранти.
Uraganul devastates literalmente zona Okeechobee, upending viata confortabile, care Janie șiceai tort au construit pentru ei înșiși în rândul lucrătorilor migranți din Bahamas.Един от бахамските острови, където живеят 50 хиляди души, е 70% под вода, след като ураганът Дориан вилня в продължение на два дни с огромна сила, предава Bloomberg.
O insulă din Bahamas care are 50.000 de locuitori este sub apă 70% după ce uraganul Dorian a lovit teritoriul cu o forţă neaşteptată, potrivit declaraţiei guvernului, citat de Bloomberg.Канадската комисия по етика разследва премиера Джъстин Трюдо завъзможен конфликт на интереси заради новогодишната му ваканция на Бахамските острови.
Premierul canadian Justin Trudeau este anchetat de comisarul federal de etica pentru un posibil conflict de interese, dupa ce si-a petrecutvacanta de Anul Nou pe insula privata din Bahamas a lui….SF упражнява тази дейност наборда на морски плавателен съд под флага на Бахамските острови, който през този период плава край германската част от континенталния шелф на Северно море.
SF desfășura această activitate labordul unei nave care arbora pavilionul insulelor Bahamas și care a navigat în cursul acestei perioade la nivelul părții germane a platoului continental al Mării Nordului.Кубинските и Бахамските руини се намират в западната част на Бермудския триъгълник, зона в океана покриваща над 500 000 квадратни мили, известна с магнетичните аномалии, НЛО-та и необяснимото изчезване на самолети и кораби.
Atât Cuba cât si ruinele Bahaman, se afla pe marginea de vest a Bermuda Triangle, o zonă de ocean care acoperă peste 500 de mii de mile pătrate, cunoscut pentru anomaliile magnetice extraterestre, celebră pentru inexplicabile disparitii de aeronave si nave.През този период г‑н SF работи като моряк, и по-специално като стюард на плавателен съд,плаващ под флага на Бахамските острови, който през въпросния период се намира върху германския континентален шелф в Северно море.
În această perioadă, domnul SF a lucrat ca marinar, pe postul de steward,pe o navă aflată sub pavilionul insulelor Bahamas, care, în perioada în discuție, se afla pe porțiunea germană a platformei continentale a Mării Nordului.Това звучи идеално, но има недостатък под формата насезона на ураганите. Това продължи от между юни и ноември, и докато повечето хора избягват да пътуват до Бахамските острови в този момент, трябва да се отбележи, че островите не страдат твърде много през това време.
Acest lucru durează între iunie şi noiembrie,şi 
