Какво е " БЕНЗОДИАЗЕПИНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• benzodiazepinele
• benzodiazepine
• benzodiazepinelor

Примери за използване на Бензодиазепините на Български и техните преводи на Румънски

Принадлежи към групата на бензодиазепините.
Face parte din grupul de benzodiazepine.

Бензодиазепините включително клоназепам и лоразепам могат да бъдат безопасни.
Benzodiazepinele, inclusiv clonazepam și lorazepam ar putea fi în siguranță.

Той е част от медикаментозната група на бензодиазепините.
Face parte din grupul de benzodiazepine.

Бензодиазепините- в много случаи специалистите предписват лекарства от тази група.
Benzodiazepinele- în multe cazuri, specialiști prescrie medicamente în acest grup.

Може да се наложи намаление на дозата на бензодиазепините.
Poate fi necesară o scădere a dozei de benzodiazepină.

Употреби и последствия Бензодиазепините обитават нашите нощни шкафчета и чантите ни.
Utilizări și consecințe Benzodiazepinele locuiesc în nopțile noastre și în pungile noastre.

Барбитуратите се използват по-рано вместо бензодиазепините.
S-au folosit anterior barbiturice în loc de benzodiazepine.

Съществува спор по отношение на безопасността на бензодиазепините по време на бременност.
Exista controverse cu privire la siguranta benzodiazepinelor in timpul sarcinii.

Механизмът му на действие, обаче, е различен от този на бензодиазепините.
Mecanismul de actiune a Buspar-ului difera de cel al benzodiazepinelor.

Бензодиазепините- бързодействащ лекарства, но те"работят" за сравнително кратко време.
Benzodiazepinele- o medicamente cu acțiune rapidă, dar ei„de lucru“ un timp relativ scurt.

Може да се счита за алтернативно лечение на бензодиазепините.
In anumite cazuri ele pot fi considerate chiar alternative ale tratamentului cu benzodiazepine.

Бензодиазепините, например, са транквиланти, които за две седмици могат да доведат до такова.
Benzodiazepinele, de exemplu, sunt tranchilizante, ce pot da dependenţă, în 14 zile.

Представители на синтетични лекарства- лекарства от барбитуратите и бензодиазепините.
Reprezentanți ai medicamentelor sintetice- medicamente din barbiturice și benzodiazepine.

Бензодиазепините може да доведе до пристрастяване и може да доведе до симптоми на абстиненция при бебето.
Benzodiazepinele ar putea fi dependenta si poate duce la simptome de sevraj la copil.

Залеплон е различен химически от бензодиазепините, но действа на същите рецептори в мозъка.
Zaleplon este diferit din punct de vedere chimic de benzodiazepine, dar acţionează asupra aceloraşi receptori din creier.

Бензодиазепините, включително лоразепам, могат да доведат до потенциално фатални проблеми с дишането.
Benzodiazepinele, inclusiv lorazepamul, pot cauza dificultăţi de respiraţie, care pot fi fatale.

Залеплон е пиразолопирамидинов хипнотик, който се различава структурно от бензодиазепините и останалите хипнотици.
N05CF03 Zaleplon este un hipnotic pirazolopirimidinic cu structură diferită de benzodiazepine şi alte hipnotice.

Бензодиазепините са склонни да бъдат най-слабо, предписани група от лекарства за деца, страдащи от разстройство страх от раздяла.
Benzodiazepine tind să fie grupul cel-a prescris medicamente pentru copiii care suferă de tulburări de anxietate de separare.

Но пациенти ще ви кажат, че бензодиазепините не са единствените психотропни медикаменти, които е трудно да откажеш.
Dar supravieţuitorii, vă vor spune că, benzodiazepinele, nu reprezintă singura clasă de droguri psihotrope, la care este extrem de greu, să renunţi.

Успокоителни средства: Най-често използваните лекарства за лечението на тревожността и стреса са бензодиазепините като диазепамът.
Tranchilizante: Cele mai utilizate medicamente pentru tratarea anxietății sau a stresului sunt benzodiazepinele, cum ar fi diazepamul.

Психоза Бензодиазепините и бензодиазепин- подобните средства не се препоръчват като основно лечение на психотичните разстройства.
Psihoză Nu se recomandă administrarea benzodiazepinele şi medicamentelor înrudite cu benzodiazepinele ca tratament primar al bolii psihotice.

Но проучванията при животни показват, че бензодиазепините влияят върху развитието на плода и увеличават коефициентите на спонтанните аборти, каза Берард.
Dar studiile pe animale au aratat ca benzodiazepinele afecteaza dezvoltarea fetală și crește cotele de avort spontan, a spus Berard.

При бензодиазепините, които не се метаболизират от CYP3A4(темазепам, нитразепам, лоразепам), не се очаква взаимодействие с.
Pentru acele benzodiazepine care nu sunt metabolizate de către CYP3A4(temazepan, nitrazepam, lorazepam), interacţiunea cu Levviax este puţin probabilă.

Също така, zopiclone може да има потенциал за пристрастяване, дори по-голям от този на бензодиазепините, особено ако се комбинира с алкохол.
În plus, zopiclona ar putea avea un potențial de dependență chiar mai mare decât cel al benzodiazepinelor, în special dacă sunt combinate cu alcool.

Бензодиазепините обаче са силно пристрастяващи и имат сериозни симптоми на отнемане, така че трябва да се използват с повишено внимание.
Cu toate acestea, benzodiazepinele sunt extrem de dependente și prezintă simptome severe de sevraj, astfel încât acestea trebuie utilizate cu prudență.

Обичайни лекарства за елиминиране на симптомите на VSD, пристъпи на паника и обсебващи мисли са лекарства от групата на бензодиазепините.
Medicamentele utilizate frecvent pentru a elimina simptomele IRR, atacurile de panică și gândurile obsesive sunt medicamente din grupul de benzodiazepine.

Увреждане на паметта и психомоторните функции Бензодиазепините и бензодиазепин- подобните средства могат да предизвикат антероградна амнезия или психомоторно увреждане.
Tulburări psihomotorii şi de memorie Benzodiazepinele şi medicamentele înrudite cu benzodiazepinele pot induce amnezie anterogradă şi tulburări psihomotorii.

Като цяло, бензодиазепините са безопасни и ефективни в краткосрочен план, въпреки че понякога възникват когнитивни увреждания и парадоксални реакции, като агресия или поведенчески невъздържаност.
Benzodiazepinele sunt in general sigure si eficiente pe termen scurt, cu toate ca deficientele cognitive si efectele paradoxale, cum ar fi agresiunea sau dezinhibarea comportamentala, ocazional.

Малките рандомизирани проучвания показват, че бензодиазепините, пропранололът и повечето антихолинергици имат най-благоприятен ефект при коригирането на такива състояния.
Studii randomizate mici arată că benzodiazepinele, propranololul și cele mai multe anticholinergice au efectul cel mai pozitiv în corectarea unor astfel de afecțiuni.

Как да използвам "бензодиазепините" в изречение

На първи избор при статус са кортикостероидите, като метилпреднизолон или медрол, на втори избор са бензодиазепините като диазепам, лоразепам и клоназепам (клонарекс).

- бензодиазепините и барбитуратите, особено в съчетание с алкохол, са рисков фактор за хронифициране на състоянието, но имат и самостоятелен депресиогенен ефект;

Бензодиазепитг. При използване на комбинация от бензодиазепини и Гфлуконазол е препоръчително да се намалят дозите на бензодиазепините и пациентите да се проследяват стриктно,

Novo Mesto, Словения, „Краткотрайно лечение на безсъние. Бензодиазепините или бензодиазепин-подобните средства са показани само при тежки, инвалидизиращи или водещи до краен дистрес нарушения.” 2.

Хипнотик/Приспивателно – всеки от групата на депресантите на ЦНС, който има свойството да поражда сън. Основните класове успокоителни и приспивателни са бензодиазепините и барбитуратите.

Бензодиазепините имат отпускащ ефект върху мускулната функция и поради това съществува повишен риск от падане и последващо нараняване, особено при пациенти в старческа възраст.

ако сте алергични (свръхчувствителни) към амитриптилин или някоя друга от съставките на Амитриптилин МЕДА или към лекарства от групата на бензодиазепините (напр. диазепам, алпразолам);

# да не работят с машини, да не вземат важни решения и да не управляват автомобили в деня на изследването, поради амнестичните ефекти на бензодиазепините

Quamtrax Lipotropic Fat Burner е една от най добрите формули на пазара за загуба на тегло и отстраня 49 00. Бензодиазепините Вашия лекар, ако сте бременна.