Какво е " БЕШЕ ПОВЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a fost mai mult
• a fost mai mult decât
• a fost mai
• avut mai mult
• ai fost mai mult
• ai fost mai mult decât

Примери за използване на Беше повече на Български и техните преводи на Румънски

Беше повече от нищо.
A fost mai puţin decât nimic.

Не, не, беше повече като.
Nu, nu, a fost mai degrabă.

Беше повече от минута.
A fost mai mult de un minut.

За мен беше повече от ясно.
Pentru mine a fost mai mult decât clar.

Беше повече от страхотна.
Ai fost mai mult decât grozavă.

Хавиер беше повече от моряк, Мария.
Javier a fost mai mult decât un marinar, Maria.

Беше повече от убедителен.
Ai fost mai mult decât convingător.

Да, Алън, чуй… беше повече от щедър.
Da, Alan, da, ascultă-mă. Ai fost mai mult decât generos.

Беше повече, отколкото можех да нося.
A fost mai mult decât puteam duce.

Мисля, че беше повече или по-малко фантазия.
Cred că a fost mai mult sau mai puţin o fantezie.

Беше повече от риторично това.
A fost mai degraba o luare de pozitie retorica.

Разговорът я разстрои. Защо?- Беше повече изненадана от разстроена.
Ea a fost mai mult uimitã decât supãratã.

Днес беше повече от компетентен, Дени.
Ai fost mai mult decât competent azi, Denny.

Вие знаете… вашата майка беше повече, от обикновен сътрудник.
Ştiţi… mama voastră a fost mai mult decât o angajată.

Беше повече от"fizzled out" странно.
A fost mai ciudat decât dacă"v-aţi pierdut interesul".

И Франсис беше повече мъж, отколкото ти някога ще бъдеш!
Şi Francis a fost mai bărbat decât vei fi tu vreodată!

Да, простреляха ме, но това беше повече предпазна мярка.
Da, m-au electrocutat, dar asta a fost mai mult o măsură de precauție.

Кое беше повече, отколкото можете да си представите.
Care a fost mai mare decât ne-am imaginat.

Но път на теб ти беше повече от приятно да се ровиш в моите.
Tu ai fost mai mult decât fericit când te-ai uitat printre ale mele.

Онази целувка в двора, Себастиян, беше повече от просто целувка.
Acel sărut din curte, Sebastian… a fost mai mult decât un sărut.

Беше повече пациент отколкото доктор напоследък, докторе.
Ai fost mai mult pacient mult în ultima vreme doctor, doctore.

Ландис… ми беше повече брат, отколкото Рашид някога е бил.
Landis… mi-a fost mai frate decât mi-a fost vreodată Rasheed.

Въпреки това участието му в Италия беше повече от успешно.
Însă aportul său la la succesul Italiei a fost mai important decât atât.

Всъщност това беше повече като спор много разгорещен, много гръмогласен.
De fapt, a fost mai mult o cearta, foarte aprinsa, foarte tare.

Беше повече от разочарована когато казах, че ще дойда сам.
Păi să zicem că… a fost mai mult decât dezamăgită când a aflat că merg singur.

Партньора ми беше повече част от семейството, отколкото баща ми.
Partenerul meu a fost mai din familie decât a fost tatăl meu vreodată.

Поведението ви в този случай беше повече от образцово, капитан Пикар.
Conduita voastră în această problemă a fost mai mult decât exemplară, Căpitane Picard.

Дядо Ви беше повече от клиент, той беше мой скъп приятел.
Bunicul Dvs. a fost mai mult decât un client, a fost un prieten drag.

За сина на един проповедник от Монтана, Дартмут беше повече от образование.
Pentru fiul pastorului din Montana, Darmouth a fost mai mult decat instruire.

Уилям Джеймс беше повече от забележителен философ от края на деветнадесети век.
William James a fost mai mult decât un remarcabil filosof al secolului al XIX-lea.

Как да използвам "беше повече" в изречение

Поне моят така ми обясни, защо след като се запознахме, инициативата да сме двойка беше повече моя.....

В къщи реших да разнообразя добрата стара салата "Перла" като добавя още нещо.Резултата беше повече от добър.

Премиерът Борисов беше повече от бесен за паниката на летище "София", като заяви: „Виновни са банда некадърници!”.

„Аз съм много щастлив, че съм тук, моят живот беше повече весел, отколкото тъжен“, сподели обичаният актьор.

Съмърс го изгледа, сякаш въпросът беше повече от идиотски. Това е проблемът с интелектуалците. Адски тъпи са.

Като допълнителен аргумент, импресариото съобщи и възнаграждението, което щях да получа, а то беше повече от внушително.

Вечерята ни беше повече от чудесна,благодаря ти,Ина!Естествено забърках двойна доза и без малко да не стигнат :))Прекрасна рецепта!

Цената беше повече от приемлива. „Валден Тур“ винаги ни е давала повече и по-интересни обекти при съизмеримо заплащане.

-Добра игра макар, че беше повече игра на надвикване.Но всички си показахте таланта.-поздрави Анко.-Резултата ще бъде изложен утре.

Kурсът „Политически PR“ беше повече от полезен, защото лично аз успях да „си сверя часовника“, да отстраня ...