Какво е " БИБЛИОТЕЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de bibliotecă

Примери за използване на Библиотечен на Български и техните преводи на Румънски

Библиотечен Мениджър.
Managerul Bibliotecii.

Домашен, промишлен или библиотечен прах.
Acasă, praf industrial sau de bibliotecă.

Библиотечен и информационен център Matsushita.
Bibliotecă și Centrul Informare Matsushita.

А по клоните расте библиотечен фонд.
Pe crengi, creşte materialul pentru bibliotecă.

Библиотечен фонд, закупуване на книги.
Fonduri de bibliotecă, achiziţie de cărţi.

Аз в първия момент помислих, че става дума за библиотечен шкаф.
La inceput am crezut ca e vorba de"un soarece de biblioteca".

Казвам, няма нито библиотечен печат, нито име на собственика.
Am zis ca nu e nici o stampila de biblioteca, nici numele posesorului.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Това е демонстрационно приложение за библиотечен проект!
AVERTISMENT: Aceasta este o aplicație demo pentru un proiect de bibliotecă!

На разположение на туристите има библиотечен фонд, фитнес зала.
La dispoziția turiștilor există un fond de bibliotecă, o sală de gimnastică.

Имаме много проблеми с момчетата, които вземат книги от библиотеката без библиотечен картон.
Am avut probleme cu niste elevi care luau carti fara fisa de biblioteca.

Днес читалището разполага с библиотечен фонд от над 50 000 тома литература, която предоставя на своите читатели.
Astăzi, centrul comunitar are o bibliotecă de peste 50 000 de volume de literatură, pe care le oferă cititorilor săi.

DLL анализът разкрива всички налични процедури в конвенционален библиотечен файл.
Analiza DLL dezvăluie toate procedurile disponibile într-un fișier convențional de bibliotecă.

Тези, които предпочитат интелектуална почивка, полезен библиотечен фонд за 2, 5 хиляди книги и образователни компютърни класове.
Cei care preferă odihnă intelectuală, un fond util de bibliotecă pentru 2,5 mii cărți și o clasă de calculatoare educațională.

Отделът включва не само научнислужители, но също и програмисти, патентни специалисти, преводачи, библиотечен персонал.
Departamentul include nu numai științificeangajați, dar și programatori, specialiști în brevete, traducători, personalul bibliotecii.

Тази такса включва библиотечен достъп, достъп до OnlineCampus, такси за дипломиране и такси за обучение в университета.
Această taxă include accesul la bibliotecă, accesul la OnlineCampus, taxele de absolvire și taxele de înscriere la universități.

Можете да добавите повече модели към тези библиотеки, използвайки TINA интелигентния Библиотечен Мениджър, независимо дали е получен от компактдиска на производителя, изтеглен от Интернет или създаден от Вас.
Puteți adăuga mai multe modele la aceste biblioteci utilizând managerul inteligent al Bibliotecii TINA, fie că este obținut de pe CD-ul producătorului, descărcat de pe Internet sau creat de dvs.

Нашите класни стаи, технологичен цех и лаборатории са конструирани и добре оборудвани, а другите ни съоръжения включват спортна зала, спадотен ИТ център и голям библиотечен пакет.
Sălile noastre de clasă, atelierul de tehnologie și laboratoarele sunt construite în mod special și bine echipate, iar celelalte facilități includ o sală de sport, un centru informatic și o suită mare de bibliotecă.

Според условията на програмата, Хърватският библиотечен институт ще участва в международни инициативи, насочени към изграждането на институции за бърза обмяна на информация.
In cadrul acestui program, Institutul Bibliotecii Croate va participa la initiativele internationale menite sa consolideze institutiile necesare unor schimburi rapide.

Първоначално,(каквато е и основната функция на всяко читалище) и читалището в Банско имало за цел да събере колкото се може по-голям библиотечен фонд, за да могат банскалии да се запознаят с българските и световните класици.
Inițial(care este funcția principală a fiecărui Chitalishte), Chitalishte din Bansko avea scopul de a strânge cât mai mult posibil un fond mare de bibliotecă, astfel încât Banskali să poată face cunoștință cu clasicii bulgari și mondiali.

Нашият добре оборудван кампус, със своя превъзходен библиотечен и информационен център Matsushita(MLIC), позволява на студентите да се забавляват в тази бързо променяща се глобална и технологична епоха.
Campusul nostru bine echipat, cu minunatul Bibliotecă și Centrul de Informare Matsushita(MLIC), permite elevilor să țină pasul în această epocă globală și tehnologică în plină schimbare.

Основни Roman библиотечен фонд значително подпомагане и засилване на научните изследвания във всички области на класическите изследвания, включително и такива специализирани дисциплини, нумизматика, древна медицина, наука, инженеринг и промишлеността…[-].
Majore exploatațiilor bibliotecii romane facilitează în mare măsură și de a spori de cercetare în toate domeniile de studii clasice, inclusiv discipline, cum ar fi specializate numismatică, medicina antica, știință, inginerie și industrie…[-].

Zlib е универсален, свободен, отворен и легално необезпечен библиотечен софтуер, който осигурява поддръжка за компресиране на данни без загуба, като използва файловия формат за преносими zip файлове.
Zlib este un program de bibliotecă cu scop general, gratuit, open source și legal, care oferă suport pentru compresia fără pierderi de date utilizând formatul de fișier arhivar portabil.

Quod Libet е софтуер с отворен код и междуплатформен софтуер, който предоставя на потребителите аудио библиотечен мениджър и играч, проектиран от самото начало, за да позволи на потребителите да организират своята музикална колекция според нуждите си….
Quod Libet este un software open-source și cross-platform care oferă utilizatorilor un manager de biblioteci audio și un player proiectat de la sol pentru a permite utilizatorilor să organizeze colecția lor de muzică după cum consideră potrivit.

И преди да си помислите, че едно читалище освен с богат библиотечен фонд няма с какво да ви изненада, ние ви каним да тръгнете с нас на една съвсем кратка разходка из миналото и настоящето на читалище Никола Вапцаров- Банско!
Și înainte să credeți că un centru comunitar cu un fond bogat în bibliotecă nu vă va surprinde, vă invităm să veniți cu noi la o scurtă plimbare prin trecutul și prezentul Centrului Comunitar Nikola Vaptsarov- Bansko!

Намерил си библиотечна книга, подписана от Джордж Вашингтон?
Ai găsit o carte de bibliotecă restantă luată de George Washington?

Читателите могат да заемат за дома общо 5 библиотечни документа.
Utilizatorii bibliotecii pot împrumuta la domicilu cel mult 5 documente deodată.

Библиотечно обслужване на лицата в неблагоприятно положение.
Servicii de bibliotecă pentru persoanele dezavantajate.

Библиотечни функции работят по конфигурационни файлове директно изнесени от софтуера eHouse.
Lucru biblioteca funcţiile in fişierele de configurare exportate direct de la software-ul eHouse.

Нашият университет има богати библиотечни колекции, на разположение онлайн.
Universitatea noastra are colecțiile bibliotecii bogate, disponibile on-line.

Специално библиотечно, документационно и копирно оборудване.
Echipament special de bibliotecă, documentare şi reproducere.

Как да използвам "библиотечен" в изречение

Програма 12.1. Програма, използваща библиотечен модул с подпрограми за работа с тригонометрични функции.

Дончева, Анета, Ваня Грашкина-Минчева, Елена Георгиева. (2014). Общо библиотекознание. Библиотечен мениджмънт. София: ББИА.

Информационни ресурси на библиотеката. Библиотечен фонд. Класификация на фонда. Формиране на библиотечните фондове.

►Възстановяване на загубен библиотечен материал със същото заглавие или близък по тематика библиотечния материал.

Глобите за загубен или повреден библиотечен документ се формират съгласно Закона за обществените библиотеки.

2. Библиотечен фонд, набавени, отчислени и заети библиотечни документи по съдържание според десетичната класификация

Откриване на Библиотечен информационен център по Програма "Глоб@лни библиотеки - България" - 17.06.2011 г.

- Проект “Обмен на библиотечен опит: Пътища за сътрудничество. Развитие на обществени информационни услуги”;

Derunov. Известен Изграждане на библиотечен каталог, за да помогне за придобиването на обществените библиотеки.

• Отговаря на запитванията на читателите и изготвя библиографски справки чрез използване на библиотечен софтуер.