Какво е " БИЛИОНЕР " на Румънски - превод на Румънски

• miliardar
• un milionar

Примери за използване на Билионер на Български и техните преводи на Румънски

Значи си билионер?
Deci esti catralionar.

Той е билионер, това е нищо за него.
Dar el e miliardar, asta e un ciubuc pentru el.

Първият ми билионер.
Primul meu miliardar.

Живее в Потомак със съпруга си билионер.
Locuieste in Potomac cu sotul ei miliardar.

Добре, този билионер.
Bine, deci acest miliardar.

Някой ден този озеленител ще е билионер!
Într-o zi, acest"hayseed lui" va fi un miliardar!

Имам мъртъв билионер, обсебен полицай.
Am un miliardar mort. Un poliţist posedat.

Наистина ли си билионер?
Chiar sunteţi miliardar?

Инвалид, билионер, филантроп, се нуждае от ново сърце.
Scaun cu rotile miliardarul filantrop, are nevoie de o inimă nouă.

Пращам ти клиент, който е билионер.
Îţi trimit un client care se întâmplă să fie miliardar.

Да не си незаконен син на някой билионер или нещо подобно?
Esti cumva un fiu ilegitim al unui milionar, sau ceva de genul asta?

Очевидно, колата ми е била укрита. от безскруполен билионер.
Aparent, masina mea de oras a disparut de către un miliardar nemilos.

Марк Цукерберг е най-младият билионер в света.
Mark Zuckerberg este cel mai tânăr miliardar din lume.

Напуснах армията и приех работа при най-големия билионер.
Am plecat din armată şi mi-am luat o slujbă la cel mai mare miliardar dintre toţi.

Мулти билионерът, който с един замах промени начинът, по който света пие водка?
Multi-miliardarul care sa schimbat singure Modul în care lumea bea vodca?

Първо… Реймънд Олдийн не е конгломерат, той е обикновен билионер.
Mai Intai, Raymond Alden nu este un conglomerat, ci un milionar ordinar.

Знаеш… някого чиито инстинкт за оцеляване е да намери някой билионер, и да се омъжи за него.
Una al cărei instinct primar de supravieţuire este găsirea unui miliardar şi căsătorirea cu el.

Един от пациентите, този с пръта човека с пръта в сърцето се оказа, че е билионер.
Una dintre victime, tipul cu băţul de schi înfipt în piept, s-a dovedit a fi miliardar.

Тук е написано, че ако не станеш билионер за четиридесет дни, тогава няма да можеш дори да погледнеш Анушка.
Aici scrie că dacă nu devii miliardar în 40 de zile, îţi iei gândul de la Anushka.

Анонимен билионер дава награда от 15 млн. за значим принос в космическите изследвания.
Un milionar anonim acordă 15 milioane de dolari pentru avansarea semnificativă a industriei aerospaţiale.

Ами, изглежда това не ги е спряло да наранят много хора докато ти си ставал билионер.
Ei bine, se pare că asta nu i-a oprit din a răni o grămadă de oameni în timp ce tu deveneai un miliardar.

Написано е, че ако не станеш билионер за четиридесет дни, тогава мога да разреша на Ану да се ожени за Даниел Мехта?
În care scrie că dacă nu ajungi miliardar în 40 de zile, o pot mărita pe Anushka cu Daniel?

За един билионер… който платил 1 милион на едно приятелче за да спи с жена му… и съпругът всъщност улеснил всичко.
Era despre un milionar… care i-a platit 1$ milion unui tip ca sa-i futa nevasta… si sotul a facilitata totul.

Безценният диамант е бил откраднат от подземието на Международния Уилфрид Център… Принадлежал е на Майкъл Уилфрид, английски билионер.
Un diamant nepreţuit a fost furat din seiful firmei"Wilfrid Diamond International… ce aparţine lui Mike Wilfrid, un bilionar englez.

Билионерът и синът му Илия бяха откарани в затвора Люблянка, където ще чакат съдебното си дело с конспиратора генерал Скларов.
Industriasul miliardar si fiul său… au fost dusi la groaznica închisoare Lubianka… unde asteaptă judecata împreună cu generalul Leo Sklarov.

За временното ползване на плажа луксозният турист ще плати 30 000 евро на общинската компания в Ардзакена, управляваща бившата курортна фирма"Билионер бийч" в Капричиоли.
Pentru ocuparea temporară a plajei, acest turist de lux va plăti suma de 30.000 de euro societăţii municipale din Arzachena care administrează fosta Billionnaire Beach, la Capriccioli.

Макар че съдебните медици тепърва трябва да идентифицират тялото, то е намерено в същия северен регион на Аляска, където билионерът изследовател Хенри Чарлс мистериозно изчезна преди 15 години.
Deşi legiştii încă nu au identificat cadavrul, a fost găsit în aceeaşi regiune nordică din Alaska în care exploratorul miliardar Henry Charles a dispărut în mod misterios acum 15 ani.

Списъкът е собственик на остров, пластичния хирург, който прилича на Джордж Клуни, Вносител на италиански обувки, пластичен хирург, който не прилича на Джордж Клуни и какъвто и да е бездетен билионер, който… просто има нужда от компаньонка в последните две седмици от живота си.
Deţinător de insulă, chirurgul plastician care seamănă cu George Clooney, importatorul de papuci de firmă, chirurgul plastician care nu seamănă cu George Clooney, şi orice milionar fără copii care nu vrea decât o însoţitoare pentru ultimele două săptămâni ale vieţii sale.

Открих жертва, която е донор на органи с много рядка кръвна група, която се случва да е идеалната цел за билионер, кой е в отчаяна нужда от трансплантация на сърце.
Am descoperit o victimă care tocmai se întâmplă să fie un donator de organe, cu un tip de sânge foarte rare, care, de asemenea, se întâmplă să fie perfectă pentru un miliardar care are nevoie disperată de o inimă transplant.