Какво е " БИЛИОНИ " на Румънски - превод на Румънски

• miliarde
• trilioane
• milioane

Примери за използване на Билиони на Български и техните преводи на Румънски

Имало е билиони от тях.
Erau miliarde de ei.

Всяка година печелят билиони.
Fac miliarde în fiecare an.

Спасихме билиони животи.
Am salvat milioane de vieţi.

Билиони долари са инвестирани.
O investiţie de miliarde de dolari.

Не, чувала съм песента билиони пъти.
Nu, am auzit acest cântec ori bajillion.

Ще има билиони хора в гаража утре.
O să avem un milion de oameni peste noi mâine.

Е, ти управляваше компания за билиони.
Ei bine, ai condus o companie de multe miliarde de dolari.

Докторът е прав… билиони ще умрат… Майки, синове, бащи… дъщери.
Miliarde vor muri… mame, fii, taţi… fiice.

Да не споменаваме, че това е индустрия за билиони долари.
Fără să menţionezi că ai avea o industrie miliarde de dolari.

Но има нещо, което тези билиони, билиони Далеци не знаят.
Dar e ceva acele miliarde de miliarde Dalek nu știu.

Билиони и билиони долари за данни, които е твърде късно да се използват.
Miliarde de dolari pentru informaţii prea târzii să fie utile.

Всеки знае, че ще струва билиони, релсите да се направят сигурни.
Oricine stie ca ii vor costa miliarde sa faca calea ferata sigura.

Имам предвит, това е индустрия за билиони долари.
Adică, este vorba despre o industrie de jocuri cu profit de un miliard de dolari.

И ето че ние все пак харчим билиони швейцарски франкове по този проблем.
Totuși se cheltuie miliarde de franci elvețieni pentru asta.

Ще имаме само един шанс да ги спрем, и ако се провалим билиони ще загинат.
Vom avea doar o şansă să îi oprim şi dacă vom da greş, vor muri miliarde.

Има същества във вселената билиони години по-стари от всички наши раси.
Există fiinţe în univers cu miliarde de ani mai bătrâne decât rasele noastre.

Външният сън или сънят на планетата е колективен сън на билиони сънуващи.
Visul exterior, Visul Planetei, este Visul colectiv creat de miliardele de visatori.

Хей, смятате ли че си струва да се похарчат билиони швейцарски франкове в търсене на Хигс бозона?".
Hei, crezi că merită cheltuite miliarde pentru căutarea bozonului Higgs?".

Обеща ми малко да покараме сърф, преди да свалим картел за билиони долари.
Că facem nişte surfing înainte să doborâm un cartel de un miliard de dolari.

Никога няма да спра… тази светлина е на билиони години в момента в който я виждаме.
Nu ma pot opri sa ma gandesc… ca lumina e veche de miliarde de ani in momentul in care o vedem.

Пари. Би струвало повече пари и повече отряди, но ние сме затрупани от частни предприемачи, които харчат билиони.
Ar fi nevoie de bani şi trupe multe, dar suntem inundaţi de antreprenori care cheltuie miliarde.

На земята има милиарди човешки същества, както и билиони други обекти, всичките с локализирани намерения.
Există miliarde de fiinţe umane şi trilioane de alte entităţi pe pământ, toate cu intenţii locale.

Има какви ли не апарати, които произвеждат радиация; имаме всички тези неща във войната с рака, и това са билиони долари.
Sunt tot felul de maşini care furnizează radiaţii, avem toate aceste lucruri în războiul cancerului şi trilioane de dolari sunt implicate.

Но честотата би ли могла да е и средната честота на билиони човешки мозъци, пулсиращи и долу, на Земята?
Dar ar putea fi oare vorba de fapt despre frecventa medie a milioane de creiere umane ce pulsează pe pământul de dedesubt?

Билиони бактерии, вируси и гъбички живеят върху и вътре в нас, да поддържаме добра и балансирана връзка с тях е изгодно за нас.
Trilioane de bacterii, viruși și ciuperci trăiesc pe sau în corpul nostru, iar păstrarea unei relații bune și echilibrate cu acestea este în avantajul nostru.

Питайте следващите 10 човека, които срещнете на улицата,"Хей, смятате ли че си струва да се похарчат билиони швейцарски франкове в търсене на Хигс бозона?".
Întreabă 10 persoane pe stradă:„Hei, crezi că merită cheltuite miliarde pentru căutarea bozonului Higgs?”.

За последните две десетилетия те изградиха пазар за много билиони долари с лекарства за СПИН в Африка и развиващия се свят.
În ultimele două decenii, au construit o piață de multe miliarde de dolari cumedicamentele“chimio” pentru SIDA în Africa și țările în curs de dezvoltare.

Като билиони други в тази галактика, ние сме осъзнати създания, които вие наричате„извънземни”, въпреки че реалността е доста различна от вашите представи.
Ca alte miliarde din această galaxie, noi suntem ființe conștiente, pe care unii le numesc“extratereștrii”, chiar dacă realitatea noastră este mai subtilă.

Ние го смятаме за даденост днес, че всяка от тези машини има билиони транзистори, и прави билиони от цикли за секунда без грешка.
Şi acum ni se pare natural că fiecare din aceste maşini au miliarde de tranzistoare rulând la miliarde de cicluri pe secundă fără eroare.