Примери за използване на Билото на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трима на билото!
Trei pe creastă.Билото е чисто!
Оръдията към билото!
Tunurile pe creastă!Free Style(билото лифт).
Той казва нещо за билото.
El spune ceva despre creasta.Врагът е по билото на изток!
Inamici pe creasta de Est!Искам да видя какво има на билото.
O să văd ce e pe platoul ăla.И двамата са на билото над вас.
Sunt situaţi amândoi pe creastă, deasupra dv.Стрелецът е отзад, на билото.
În spatele tău, pe creastă, e un lunetist.Отгоре на билото, отляво, където почва гората.
Pe creasta, la stanga. sub liziera.Пак ви питам, тръгнал ли е към билото?
Te-am întrebat dacă a înaintat pe creastă?Комин се показва над билото на къщата.
Coș de fum este afișată deasupra coama casei.Видях една изоставена хижа над билото.
Am vazut-o cabina abandonata peste creasta.Следите водят обратно над билото, няма коне.
Urmele duc înapoi peste creastă. Nu au cai.Никога не съм била от тази страна на билото.
Линията на билото е тънка, но мощна, права;
Linia de creastă este subțire, dar puternică, dreaptă;Ще остана на пътя където се сече минаващ по билото.
Voi rămâne pe şoseaua de pe creasta.Трябваше да остана горе на билото, а не да слизам в долината.
Ar fi trebuit să stăm pe creastă, nu să coborâm în vale.Пещерата води до другата страна на билото.
Peştera se deschide în partea cealaltă a crestei.Зеленко, изтегли отделението си към билото и веднага се окопайте!
Zelenko, du-te cu grupa ta pe creastă şi săpaţi tranşee, repede!В много добравидимост е Лиша Хора заедно с билото[…].
În vizibilitate foartebună este Lysá Hora împreună cu creasta[…].Метра- коминът се издига над билото поне за половин метър.
Metri- coșul de fum se ridică deasupra creastei de cel puțin jumătate de metru.На билото вентилация пространство трябва да бъде най-малко 5 см.
Pe creastă de spațiu de ventilație trebuie să fie de cel puțin 5 centimetri.Водил съм ловци на лосове дотук, но никога отвъд билото.
Am ghidat vanatori de elan pana aici dar nu am mers niciodata dincolo de creasta aceea.Парцели в билото под яркото слънце Затоплянията и затопля по-бързо.
Teren în creasta sub soare strălucitor dezgheata si se încălzește mai repede.Ами, изглежда това е единствения път през билото, поне на километри оттук.
Oricum, pare singura trecere prin creastă, cel puţin pe distanţă de kilometri.Височината на тръбата спрямо билото на покрива: подреждане на пещното отопление.
Înălțimea țevii în raport cu creasta acoperișului: dispunerea încălzirii cuptorului.Всеки парче панел билото е ясно, различни ширина може да се постигне най-различни комбинации.
Fiecare creasta panoului este clar, lățimea diferită poate obține o varietate de combinații.Аз от Pass и най-ниската наличното пространство в билото на планинската верига или масив.
I Pass și cel mai mic spațiu disponibil în creasta lanțului muntos sau matrice.Това средство се прилага чрез капки върху билото на животното и в областта на нокътя.
Acest agent este aplicat prin picături pe creasta animalului și în regiunea scapulei.
