Какво е " БИЛ ПОСТРОЕН " на Румънски - превод на Румънски

• a fost construit
• a fost construită
• a fost construita

Примери за използване на Бил построен на Български и техните преводи на Румънски

Кога е бил построен?
Când a fost construit?

Мостът обаче никога не бил построен.
Podul nu a mai fost construit niciodata.

Градът бил построен на равно място.
Orașul a fost construit în același stil.

Мостът обаче никога не бил построен.
Totuși, clădirea nu a fost construită niciodată.

Параклисът бил построен за един месец.
Biserica a fost construită într-o lună.

Бил построен до тези тераси от бели скали.
A fost construit lângă aceste terase din piatră albă.

На колко хълма бил построен Древният Рим?
Pe câte dealuri a fost construită Roma?

Корабът бил построен за враговете на йезуитите.
Corabia fusese construita pentru inamicii iezuitilor.

Какъв Израел би бил построен от такива хора?
Ce fel de Israel va fi construit cu astfel de oameni?

Раят не бил построен, за да е отделечен.
Paradisul nu a fost construit pentru a găzdui străini.

Най-известният от тези храмове бил построен през 16-ти век храмът"Св.
Cea mai faimoasă dintre aceste biserici a fost construită în sec. XVI Catedrala Sf.

Самият град бил построен във формата на концентрични кръгове.
Orasul este construit in cercuri concentrice.

Разкошният комплекс от бани на римския император бил построен през….
Magnificul complex de băi publice al împăratului roman a fost construit în secolul al….

Новият град бил построен върху старият.
Un oraş cu totul nou a fost construit peste cel vechi.

Рим бил построен от мрамор и трябвало да бъде вечен.
Roma a fost construită în marmură şi trebuia să dureze o veşnicie.

Разкошният комплекс от бани на римския император бил построен през III в.
Magnificul complex de băi publice al împăratului roman a fost construit în secolul al III-lea.

Самият град бил построен във формата на концентрични кръгове.
Gradinile sunt construite sub forma de cercuri concentrice.

Но това е друг, това е Великия канал, който бил построен първоначално в пети век преди Христа.
Dar mai există una, Marele Canal care a fost construit în primă instanţă în secolul cinci î.

После бил построен малък град над мястото… Бял човек дошъл за да копае в пустинята.
Apoi a fost construit un mic orăşel peste locul ăla… şi albii au început să sape în deşert.

Древният град Вавилон бил построен на двата бряга на река Ефрат в Месопотамия.
Cetatea antică a Babilonului a fost construită pe malurile râului Eufrat în Mesopotamia.

Старата църква била съборена и на нейното място бил построен сегашния манастирски храм„Св.
Vechea biserică a fost demolată și în locul ei a fost construită actuala biserica templu a mănăstirii„Sf.

В Европа, първият сух док, бил построен по заповед на Хенри VII в Портсмът през 1495 г.
Primul doc uscat din Europa a fost construit in 1495 in orasul Portsmouth, din ordinul lui Henric al VII-lea.

Храмът бил построен в по-ранно време, но бил разрушен от персите през 480 г. пр. н. е.
Prima versiune a templului a fost construita in perioada arhaica, dar a fost distrusa de catre persi in 480 i. Hr.

Първият дом с цялостна климатична система бил построен в Минеаполис през 1913 година и бил собственост на Чарлз Гейтс.
Prima casa cu aer conditionat a fost construita intr-un conac din Minneapolis in 1913 de Charles Gates.

В града бил построен храм, посветен на съвместното поклонение на богинята Рома(олицетворение на духа на императора) и на император Август.
Aici a fost construit şi consacrat un templu pentru cultul zeiţei Roma(o personificare a spiritului imperiului) şi al împăratului August.

Преди столетия Стратос бил построен от водачите… които се заклели, че цялото население ще живее там.
Cu secole în urmă, Stratos a fost construit de conducători care şi-au dat cuvântul că toţi locuitorii vor trăi aici.

В града бил построен храм, посветен на съвместното поклонение на богинята Рома(олицетворение на духа на императора) и на император Август.
Un templu a fost construit si dedicat închinarii comune aduse zeitei Roma(o personificare a spiritului imperiului) si împaratului Augustus.

Първият дом с цялостна климатична система бил построен в Минеаполис през 1913 година и бил собственост на Чарлз Гейтс.
Prima casă cu aer condiționat a fost construită într-un conac din Minneapolis în 1913 de Charles Gates.

Старият параклис бил построен с разрешение на русенско-търновския управител Смаил ага през 1800 година и преправен в 1813 година в по-солидна сграда.
Vechea capelă a fost construită cu permisiunea guvernatorului din Ruse-Tărnovo Smail Aga în anul 1800 și reînnoită în anul 1813 într-o clădire solidă.

На мястото на днешния храм през XIII век бил построен малък параклис от дубровнишките търговци, които често посещавали Плевен.
În locul bisericii de astăzi, în secolul al XIII-lea a fost construită o capelă mică de negustori din Dubrovnik, care au vizitat de multe ori Plevna.

Как да използвам "бил построен" в изречение

Бухенвалд бил построен на върха на планината Етелсберг, издигаща се близо до град Ваймар, административен център на Тюрингия.

Главен град в Римската империя, древният полис е бил построен в чест на император Август от Ирод Велики

Този красив замък първоначално е бил построен през 1220 г. от Александър II като защита срещу нахлуващите викинги.

Това направило "Ню-Йорк" първият пълноценен броненосен крайцер на американския флот. Любопитното е, че дори бил построен преди „Мейн“.

През 1754 г. за полковия гарнизон бил построен нов петкуполен храм (също временен), който просъществувал до 1828 г.

Според историците, той бил построен към 450 г. н.е. на мястото на древен храм, посветен на бог Аполон.

Местната община е съхранила архитектурното наследство във вида, в който е бил построен и не е позволило Айвалък

Затова получили от вярващите името безвъзмездни лекари, безсребрeници. Над гроба им по-късно бил построен храм, в който ставали чудеса.

- Не разбирам, казах аз. – някъде на земята е бил построен затвор, в който са затворили великата Богиня?

Как изглеждали колизеумите и откъде идва наименованието им? Как бил построен Римският колизеум и къде другаде има подобни сгради?