Примери за използване на Бинокли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там има чифт бинокли.
Нямаш бинокли, нали?
N-ai cumva un binoclu, nu?Инфрачервени бинокли?
Бинокли, въже, тиксо.
Binoclu, frânghie, bandă de izolat.Защо има бележка"Бинокли"?
Ce-i cu nota asta,"binoclu"?Новите бинокли за нощно виждане?
Ăsta e noul binoclu cu vedere nocturnă?Ще ми трябват и бинокли.
Voi avea nevoie şi de binoclu.Защо някои бинокли са по-ярки от други?
De ce unele binocluri sunt mai luminoase decât altele?Не, ние не носим бинокли.
Nu. Vezi, noi nu purtăm cu noi binoclu.Nikon представя бинокли MONARCH HG с диаметър 30 мм.
Ще сложиш ли тези бинокли?
Va arunca în aceste binoclu pentru asta?Бинокли и телескопи: правилата на устройства за грижа.
Гледахме го как се жени през бинокли.
L-am urmărit cu toţii prin binoclul când se căsătorea.Моите бинокли ми помагат да следя местните бяла чапла и корморан.
Binoclul mă ajută să urmăresc egretele locale şi cormoranii.И помнете, никaкви фотоaпaрaти и бинокли.
Şi ţineţi minte… nici un binoclu sau cameră de luat vederi.Бургери и бинокли, някои старомоден шпионин неща- Какво ще кажеш?
Hamburgeri şi binoclu, chestii de spion de modă veche. Ce zici?Монокулите са по-скоро оптични, отколкото бинокли.
Предишна Статия Бинокли и телескопи: правилата на устройства за грижа.
Binocluri si telescoape: regulile de dispozitive de îngrijire.Ще сканираме всяка луна, дори ако трябва да го правим с бинокли.
O să scanăm fiecare lună chiar dacă va trebui să o facem cu binocluri.Следователно, например, в театралните бинокли е сведено до минимум.
De aceea, de exemplu, în binoclurile teatrale este menținut la minimum.Какво означава бинокълът 30x60? Как да определите множеството бинокли.
Ce înseamnă binoclul 30x60? Cum se determină multitudinea de binocluri.Новите бинокли PROSTAFF 3S комбинират качество и достъпност.
Noul binoclu PROSTAFF 3S îmbină caracterul accesibil cu un nivel ridicat de calitate.Приближете се до звездите и планетите с нашите бинокли с най-голямо увеличение.
Ajungeţi mai aproape de stele şi planete cu binoclurile noastre cu mărire maximă.За да увеличим освдомеността на бездомност,на охраната им са дадени бинокли.
Pentru a creşte preocuparea pentru cei fărăadăpost paznicii au fost dotaţi cu binocluri.В наше време, който иска да купи висококачествени модерни бинокли много възможности.
În prezent, cine vrea să cumpere binocluri moderne de înaltă calitate, o mulțime de oportunități.НАСА ви подарява тези бинокли, за да наблюдавате изстрелването и да си спомняте днешния ден.
Vrem să vă oferim binoclurile acestea ca să urmăriţi decolarea şi ca amintire a acestei zi.Днес по света се произвеждат и продават няколкостотин различни модели бинокли.
Astăzi există câteva sute Истината за заключените бинокли излиза наяве 95 години по-късно, когато ключът от кутията, в която са съхранявани, е даден на търг.
Faptul ca binoclurile au fost blocate, a devenit cunoscut publicului 95 de ani mai târziu, atunci când cheia de la casetă a fost scoasă la licitație.Най-добрите бинокли за зрители на спортни събития са малки(джобна версия) с параметри около 8x24, те не са лоши за общ план.
Cele mai bune binocluri pentru spectatori la evenimentele sportive sunt mici(versiune de buzunar) cu parametri în jurul valorii de 8x24, nu sunt rele pentru un plan general.Все по-големи бинокли се създават от любители на телескопите и астрономията, използвайки два лещови или огледални астрономически телескопа.
Binocluri mult mai mari, au fost realizate de către producătorii de telescoape amatori, folosind în mod esențial două telescoape astronomice de refractare sau reflectare.
