Какво е " БИОМАТЕРИАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• biomateriale
• biomaterialului
• biomaterial

Примери за използване на Биоматериали на Български и техните преводи на Румънски

Спазването на правилата за събиране на биоматериали.
Încălcarea normelor de colectare a materialului biologic;

Той събира биоматериали от няколко зони на стомаха;
Colectează biomaterialul din mai multe zone ale stomacului;

Подготовка за събиране на биоматериали за изследвания.
Pregătirea pentru colectarea de biomateriale pentru cercetare.

Доклади от изследванията с използване на други видове човешки биоматериали.
Rapoartele studiilor care utilizează alte biomateriale umane.

След което събраните биоматериали се изпращат за анализ.
După care biomaterialul colectat este trimis pentru analiză.

Тази информация бе представена на швейцарския общество на биоматериали.
Această informație a fost prezentat la Societatea elvețiană de Biomateriale.

Количеството на събраните биоматериали не трябва да бъде по-малко от 100 милилитра.
Cantitatea de biomaterial colectat nu trebuie să fie mai mică de 100 mililitri.

Биоматериали, полимери, произведени с възобновяеми ресурси, а не от нефтохимичния сектор.
Biomateriale, polimeri produsi prin resurse reinnoibile decat prin sectorul petrochimic.

Употреба: Основно промишлено приложение: метанизация, биогорива, биоматериали и др.
ÎNTREBUINŢĂRI: În principal, utilizare industrială: metanizare, biocarburanţi, biomateriale etc.

Магистърска програма по биомедицинска и инженерна наука- биоматериали и тъканно инженерство.
Program de masterat în științe biomedicale și inginerie- biomateriale și inginerie tisulară.

Ефективността на проучването зависи от спазването на правилата за събиране на биоматериали.
Eficacitatea sondajului depinde de respectarea regulilor de colectare a biomaterialelor.

Или можем да използваме и двете; можем да използваме, всъщност, биоматериали и клетки заедно.
Sau le putem folosi pe amandouă; de fapt, putem folosi biomateriale şi celule împreună.

В процеса на събиране на биоматериали трябва да следват обичайните режими на хранене и пиене.
În procesul de colectare a biomaterialului ar trebui să urmeze regimul obișnuit de hrană și hrană.

Използваме триизмерен имиджинг анализ, но всъщност създадохме тези биоматериали на ръка.
Utilizăm analiza imagistică tri-dimensională, dar de fapt am creat aceste biomateriale manual.

Материалните науки: наноматериали, биоматериали и полимерни и органични електронни материали.
Științe ale materialelor: Nanomateriale, biomateriale și materiale electronice polimerice și organice.

Курсове обикновено са предприети в областта на биологическите науки, биоматериали, инженеринг и механика.
Cursurile sunt de obicei luate în domeniul științelor biologice, biomateriale, inginerie, mecanica si.

При необходимост лекарят може да поиска други биоматериали за биохимични и клинични изследвания.
Dacă este necesar, medicul poate solicita alte biomateriale pentru cercetarea biochimică și clinică.

В процеса на събиране на биоматериали трябва да следват обичайните режими на хранене и пиене.
În procesul de colectare a biomaterialului ar trebui să urmeze regimul obișnuit de alimentație și băutură.

Това може да се говори и за неправилно доставяне на биоматериали, нарушаване на диетата преди доставката.
Acest lucru poate vorbi, de asemenea, despre livrarea incorectă a biomaterialului, încălcarea regimului alimentar înainte de livrare.

Резултатите са повлияни и от приема на някои лекарства(антибиотици, аспирин) и неправилно събрани биоматериали.
Rezultatele sunt, de asemenea, influențate de aportul anumitor medicamente(antibiotice, aspirină) și biomaterial colectat incorect.

Значи можем да използваме тези умни биоматериали, но само за около един сантиметър, за да прехвърлим мост през тези процепи.
Aşa că, putem utiliza aceste biomateriale dar numai pentru aproximativ un centimetru pentru a crea o punte deasupra leziunilor.

За да се получи надежден резултат, няколко дни преди доставката на биоматериали, лекарите се съветват да спазват тези правила:.
Pentru ca analiza să demonstreze un rezultat fiabil, cu câteva zile înainte de livrarea biomaterialului, medicii sunt sfătuiți să respecte astfel de reguli:.

Същият резултат ще ви даде използването на валериан, ехинацея, прекомерно физическо усилие за неспазване на правилата за доставяне на биоматериали.
Același rezultat fals vă va oferi folosirea valeriană, echinacea, exercițiu fizic excesiv pentru nerespectarea regulilor de livrare a biomaterialului.

Ако изобщо е възможно, наистина бихме искали да използваме умни биоматериали, които просто да можем да свалим от рафта и да регенерираме органите ви.
Dacă chiar e posibil ne-ar plăcea să folosim biomateriale inteligente pe care să le putem da jos de pe raft şi să ne regenerăm organele.

Визуалното изследване и анализ на hCG разкриват бременност в най-ранните периоди, когато хорионният гонадотропин се появява в биоматериали след зачеването.
Inspecția vizuală și analiza hCG evidențiază gestația în cel mai scurt timp posibil, când gonadotropina corionică apare în biomateriale după concepție.

Контейнерът за биоматериали трябва да е стерилен, по-добре е да се използват контейнери за събиране на урина, които могат да бъдат закупени в аптеката;
Containerul pentru biomaterial trebuie să fie steril, este mai bine să se folosească recipiente pentru colectarea urinei, care pot fi achiziționate la farmacie;

Биосъвместимост, противоустойчивост, устойчивост на износване, корозионна устойчивост, широко използвана в медицинското оборудване и човешки импланти, най-често използваните медицински биоматериали.
Biocompatibilitate, rezistență la uzură, rezistență la uzură, rezistență la coroziune, utilizat pe scară largă în echipamente medicale și implanturi umane, cele mai utilizate biomateriale medicale.

Лабораторните методи за изследване на биоматериали позволяват да се определи чувствителността на туморните клетки към лекарствата, които ще бъдат използвани в терапията.
Metodele de laborator ale cercetării biomateriale permit determinarea sensibilității celulelor tumorale la medicamente care vor fi utilizate în terapie.

Въпреки факта, че различни биоматериали могат да бъдат взети за анализ, например жлъчна, амниотична или кистозна течност, стандартите са стандартизирани само за кръвта.
Deși poate fi folosit un alt biomaterial pentru analiză, de exemplu, lichidul biliar, amniotic sau chistic, normele sunt standardizate numai pentru sânge.