Те направиха първите тестове на биотехнологията на"Талвиваара".
Au făcut primele teste de biolixiviere pentru mina Talvivaara.
Биотехнологията увеличава човешката сила.
Bionici au intensificat volumul puterii umane.
D принтирането вечеима революционни приложения в областта на автомобилостроенето и биотехнологията.
Imprimarea 3D a avut dejaaplicatii revolutionare in domeniile auto si biotehnice.
Биотехнологията на производството на квас може да се използва и от предприемачите.
Biotehnologia producției de quass poate fi folosită și de antreprenori.
Не сме срещали подобно нещо като какавидата. И биотехнологията на ешвените е все още непонятна за нас.
Acest cocon este ceva nemaiîntâlnit, şi biotehnologia Esfenilor este încă peste capacitatea noastră de înţelegere.
Биотехнологията е вероятно най-силният и най-бързо растящ технологически сектор.
Biotehnologia e, probabil, cel mai puternic și rapid-crescător sector al tehnologiei.
Това изследване използва ДНК биотехнологията да се оцени и да се гарантира добавки са това, което претендира да бъде.
Această testare utilizează biotehnologia ADN pentru a evalua și a asigura că suplimentele sunt ceea ce ei pretind a fi.
Биотехнологията е дисциплина, която седи в пресечната точка на биологията и технологията.
Biotehnologia este o disciplină care stă la intersecția de biologie si tehnologie.
Някои студенти използват биотехнологията като уникален академичен път в медицинската област, за да станат лекари или лекари.
Unii studenți folosesc biotehnologia ca o cale academică unică în domeniul medical pentru a deveni medici sau medici.
Виж Съобщение на Комисията относномеждинния преглед на стратегията за науките за живота и биотехнологията, COM(2007) 175.
A se vedea comunicarea Comisiei referitoare laevaluarea intermediară a Strategiei privind ştiinţele vieţii şi biotehnologia, COM(2007) 175.
Безплатни Биотехнологията е използването на живите системи и организми да се развиват.
Gratis Biotehnologia este utilizarea sistemelor vii și organisme de a dezvolta.
Развитието на изкуствения интелект и биотехнологията безспорно ще преобразят света, но това не предопределя един-единствен резултат.
Progresul inteligentei artificiale si al biotehnologiei va transforma cu siguranta lumea, insa nu are un singur rezultat determinist obligatoriu.
Медицински Биотехнологията е интердисциплинарна област, която има огромно значение във фармацевтичната индустрия.
Biotehnologia medicală este un domeniu interdisciplinar care are o semnificație extraordinară în industria farmaceutică.
(8) За повече подробности,вж. анализа на Института за независима оценка на въздействието на биотехнологията, Testbiotech, стр. 3: WEB.
(8) Pentru mai multe detalii,a se consulta analiza Institutului de evaluare independentă a impactului în biotehnologie, TESTBIOTECH, p. 3: WEB.
Медицински Биотехнологията е интердисциплинарна област, която има огромно значение във фармацевтичната индустрия.
Medical Biotehnologie este un domeniu interdisciplinar, care are o semnificație destul de mare in industria farmaceutica.
Лидерство в областта на нанотехнологиите, авангардните материали, лазерната технология, биотехнологията и усъвършенстваните технологии за производство и преработка.
Poziție fruntașă în nanotehnologii, materiale avansate, tehnologia laser, biotehnologie și producție și procesare avansate.
Наночастиците и много аспекти на биотехнологията ще станат основополагащи за нови методи за съхраняване и генериране на енергия.
Nanoparticulele şi multe aspecte ale biotehnologiei vor sta la baza noilor metode de stocare şi generare a energiei.
За да се качите на този влак,трябва да разберете технологията на XXI в. и по-специално силата на биотехнологията и компютърните алгоритми.
Pentru a obține un loc în el voravea nevoie să înțeleagă tehnologia secolului douăzeci și unu și, în particular, puterile biotehnologiei și ale algoritmilorcomputeriali”.
Това е движение, което- промотира биотехнологията като нещо, достъпно за всеки, не само учени и персонала в правителствените лаборатории.
E o mișcare- pledează pentru a face accesibilă biotehnologia publicului larg, nu numai cercetătorilor și oamenilor din laboratoarele guvernelor.
В Европа GÉANT направи възможно авангардното изследователско сътрудничество в области като изследване на промените в климата,радиоастрономията и биотехнологията.
In Europa, GÉANT a permis realizarea unor colaborari revolutionare in domeniul cercetarii schimbarilor climatice,al radioastronomiei si al biotehnologiei.
Програмата на д-р Advanced Биотехнологията е програма за междууниверситетско, в който участват 36 лекари, разделени в следните отбори:.
Programul de doctorat avansată Biotehnologie este un program de inter-universitare, în care 36 de medici implicați, împărțit în următoarele echipe:.
(58) Държавите-членки следва да могат да се консултират с всеки комитет, който са създали,с оглед получаването на съвети по етичните аспекти на биотехнологията.
(58) Statele membre trebuie să poată consulta orice comitet pe care l-au înfiinţat în vedereaobţinerii consultanţei cu privire la implicaţiile etice ale biotehnologiei.
Прогнозирането на структурата на протеините е отголямо значение в медицината(например в дизайна на лекарства) и биотехнологията(например при проектирането на нови ензими).
Predicția structurii de proteine este de mareimportanță în medicină(de exemplu, în designul medicamentelor) și biotehnologie(de exemplu, în proiectarea de noi enzime).
Програмата MSHS в областта на имуногематологията и биотехнологията е предназначена за хора, които искат да преминат към ръководни или лидерски позиции в областта на кръвното б….
Programul MSHS în Immunohematologie și Biotehnologie este destinat persoanelor care doresc să avanseze la poziții de conducere sau de conducere în domeniul medicinii de sânge….
През втората година студентите ще имат няколко лабораторни курса по различни аспекти на молекулярната биология,клетъчната биология, биотехнологията, микробиологията и растителната биология.
În al doilea an, studenții vor avea mai multe cursuri de laborator în diferite aspecte ale biologiei moleculare,biologiei celulare, biotehnologiei, microbiologiei și biologiei plantelor.
(63) Следва да бъде извършен преглед на регулаторната рамка за биотехнологията, за да се идентифицира възможността за по-нататъшно подобряване на нейната последователност и ефективност.
(63) Trebuie să se revadă cadrul de reglementare pentru biotehnologie, pentru a se identifica fezabilitatea îmbunătăţirii continue a consistenţei şi a eficienţei cadrului respectiv.
Прилагането на интензивни ултразвукови вълни за течности, течни, твърди и течни газове смеси допринася за многобройни процеси в материали науката, химия,биология и биотехнологията.
Aplicarea undelor de ultrasunete intense pentru lichide, amestecuri de lichide, solide și lichide și gaz contribuie la procesele multiple în știința materialelor, chimie,biologie si biotehnologie.
Резултати: 74,
Време: 0.0861
Как да използвам "биотехнологията" в изречение
Биотехнологията е всъщност нищо друго, освен името, дадено на набор от техники (подходи) и процеси, основани на използването за целите на биологични обекти.
Роденият в сърцето на биотехнологията - Кеймбридж, Масачузетс - Living Proofе създаден от световни учени и експерти по красота, с една проста амбиция:
Чипове за крака - Foot Fit Чипове за крака - Foot Fit Ново измерение на здравето. Приложение на биотехнологията и природните закохи на хармонията;
(19) като имат предвид, че е взето под внимание Становище № 8 на Групата на съветниците по етичните последици от биотехнологията към Европейската комисия;
Garcinia . Биотехнологии сащ супер мазнини горелка отзиви Оптимални мега мазнини горелка pantip - Лекарство за изгаряне на . супер мазнини горелка биотехнологията сащ отзывы.
Тази строга образователна програма обучава бъдещи лабораторните специалисти, които да се ангажират биомедицински изследвания в академичните изследователски лаборатории или в биотехнологията и фармацевтичната промишленост.... [-]
в) ежегодно, считано от датата, определена в член 15, параграф 1, доклад относно развитието и последиците на патентното право в областта на биотехнологията и генното инженерство.
Характерна особеност на съвременното, научно и технологично развитие е използването на биотехнологичните продукти в различни отрасли. Биотехнологията и по конкретно безотпадъчните технологии има ... прочети цялата статия
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文