Какво е " БЛЪФИРАМ " на Румънски - превод на Румънски

• blufez
• e cacealma
• joc la cacealma
• la cacialma
• mă cacealma

Примери за използване на Блъфирам на Български и техните преводи на Румънски

Не блъфирам.
Nu e cacealma.

Добре, блъфирам.
Bine, e cacealma.

Не блъфирам.
Nu vă păcălesc.

Мислиш, че блъфирам?
Crezi că blufez?

Не блъфирам!
Nu joc la cacialma.

Смяташ, че блъфирам?
Crezi că blufez?

Не, блъфирам го.
Nu, doar blufez.

Мислите, че блъфирам?
Crezi că blufez?

Не, блъфирам.
Nu, merg la cacealma.

Мислиш си че блъфирам.
Crezi că blufez?

Мислиш, че блъфирам, нали?
Credeai ca blufez, nu-i asa?

Ако си мислиш че блъфирам.
Dacă crezi că blufez.

Мислиш че блъфирам, хмм?
Crezi ca blufez? Du-te sa verifici?

Мислиш ли, че аз блъфирам?
Tu crezi că eu blufez?

Не блъфирам, но може да пробваш.
Nu blufez, mă poţi pune la încercare.

Мислиш, че блъфирам?
Crezi că mă cacealma?

Да ти изглеждам, сякаш блъфирам?
Ţi se pare că e cacealma?

Никога не блъфирам.
Eu nu joc la cacialma.

Ако не е тройно, знае, че блъфирам.
Dacă nu ceream triplu, ştia că blufez.

Мислиш, че блъфирам?
Crezi că joc la cacealma?

Това е само едно нещо, което доказва, че не блъфирам.
E doar o dovadă că nu joc la cacialma.

Мислиш ли, че блъфирам?
Crezi că joc la cacealma?

Ако мислиш, че блъфирам, обади ми се.
Dacă tu crezi că e cacealma, i-a şi sună.

Още ли мислиш, че блъфирам?
Deci crezi că joc la cacealma?

Ако мислиш, че блъфирам ела да ги видиш по-отблизо.
Dacă crezi că glumesc, vino să vezi cu ochii tăi.

Сигурно сте решили, че блъфирам, г-н Бонд.
Trebuie să fi crezut că jucam la cacialma, domnule Bond.

Блъфират. Вече убих двама, а ти мислиш, че блъфирам?
Am omorât deja doi oameni, iar tu crezi că blufez?

Все още искаш да видиш дали блъфирам или не, нали?
Nu-i aşa că vrei să vezi în continuare dacă blufez sau nu?

Просто се опитвате да ме накарате да призная. Блъфирам?
Sunteți blufezi; sunt doar încearcă să mă facă să mărturisească?

Играя двойка с Рентеро, а той никога не ме подкрепя, когато блъфирам.
Trebuia să joc cu Rentero, care mă poate susţine când blufez prea mult.