Какво е " БОЛТИМЪР " на Румънски - превод на Румънски

• baltimore

Примери за използване на Болтимър на Български и техните преводи на Румънски

Това е Болтимър.
Suntem în Baltimore.

Ние сме в Уест Болтимър.
Ne aflăm în vestul oraşului Baltimore.

В Уест Болтимър.
În vestul oraşului Baltimore.

Господи, Бил, това е Болтимър.
Doamne, Bill, suntem la Baltimore.

Но това е Болтимър.
Dar suntem la Baltimore.

Градска полиция Болтимър.
Departamentul de Poliţie din Baltimore.

От коя част на Болтимър, източна или западна?
Din care parte a oraşului? Est sau vest?

Сентрал и Болтимър.
Intersecţia Central cu Baltimore.

Защо някой ще иска да напусне Болтимър?
De ce-ar pleca cineva din Baltimore?

Това е Болтимър, господа. Боговете няма да ви спасят.
Suntem în Baltimore, zeii nu pot să vă salveze.

Готови ли сте за нов Болтимър?
Sunteţi gata pentru un nou Baltimore?

Знаех си, че в Болтимър са останали няколко истински престъпника.
Ştiam că încă mai sunt infractori adevăraţi în Baltimore.

Аз помислих, че е Болтимър.
Şi eu care credeam că sîntem în Baltimore.

Виждам чудесната работа, която вършим в Болтимър.
Am văzut ce muncă remarcabilă s-a dus în oraşul Baltimore.

В Болтимър тя се продава сама, но парите, които печелим?
La Baltimore, drogurile se vând singure. Dar banii care ies din asta?

Чух странна история за Болтимър.
Am auzit o poveste nebunească din Baltimore.

Никога не съм напускал Болтимър, освен един ден в дома за малолетни.
Nu am plecat din Baltimore în afară de porcăria aia cu Şcoala de Corecţie.

Специален агент Терънс Фитцхю, Болтимър офис.
Sunt agentul special Terrance Fitzhugh, din Baltimore.

В Уестсайд, Болтимър до Уинчестър, Шрьодер до Гроув.
În cartierele din vest. Din Baltimore în Winchester. Din Schroeder în The Grove.

Вече не убиват ли хора в Уест Болтимър?
Nu, de ce? Ce, nu mai e ucis nimeni în vestul oraşului Baltimore?

Всички знаете, че съдебните заседатели в Болтимър са способни на всичко.
Ştiţi cu toţii că juraţii din Baltimore sunt capabili de orice.

Д'Агостино не ми прилича на име от Уест Болтимър.
D'Agostino, mie nu-mi sună ca un nume din vestul oraşului Baltimore.

Някога чувал ли си избран чиновник в Болтимър да връща пари?
Ai mai auzit de vreun oficial ales din Baltimore să dea bani înapoi?

Ако си с нас, ще изгоним нюйоркчаните от Ийст Болтимър.
Dacă eşti cu noi, îi vânăm pe băieţii din New York din Baltimore Est.

Копелето вероятно притежава половината от Болтимър, без дори да знаем.
Nemernicul probabil deţine jumătate din Baltimore fără că noi să o ştim.

Преди около година едно момче Брендън беше убито тук в Болтимър.
Cam acum un an, un tip pe nume Brandon a fost ucis în Baltimore.

Хората знаят какво съм направил за Уест Болтимър и за града.
Oamenii ştiu ce am făcut pentru Baltimore Vest şi pentru acest oraş.

Вероятно вашите проблеми в Болтимър и проблемите на клиента ми тук са случайно съвпадение.
Poate problemele voastre în Baltimore şi problemele clientului meu aici… sunt coincidenţe.

Ако белите момчета искат да продават дрога в Болтимър, за тях трябва друг закон.
Dacă albii vor să vândă droguri în Baltimore, trebuie să facă alte legi… să fie echitabil.

Но ние в Болтимър бяхме подложени на изпитание и научихме, че всички наши граждани заслужават пълна защита от закона и пълна подкрепа от общността.
Dar noi, în Baltimore, am fost puşi la încercare şi am învăţat că toţi cetăţenii noştri merită protecţia absolută a legii şi susţinerea absolută a comunităţii.