Какво е " БОЛУС " на Румънски - превод на Румънски

• în bolus

Примери за използване на Болус на Български и техните преводи на Румънски

Болус лидокаин.
Bol pentru lidocaină.

Начален интравенозен болус:.
Bolus intravenos iniţial:.

Болус и бета блокери.
Bolus cu salină şi beta blocante.

Вземете кръвни култури и млечна киселина, вливане разтвор болус- 2 литра.
Trage culturi de sange și acid lactic, salină bolus doi litri.

Болус дозата и инфузионната доза на 5-FU трябва.
Dozele de 5-FU pentru bolus şi perfuzie.

При всички случаи болус дозата трябва да бъде намалена до 0, 2 mg/ kg телесно тегло.
Cu toate acestea, doza in bolus trebuie redusă la 0, 2 mg/ kg.

L-лизин aescinat предназначени само за на/ в бавно се стича или болус.
Aescinat L-lizină destinat numai pentru utilizatorii activi/ în picurare lentă sau bolus.

Болус дозата не трябва да се отличава от дозировката, описана под ОКС или ПКИ по-горе.
Doza administrată în bolus nu trebuie să difere de doza recomandată mai sus.

Съобщени са също единични болус дози до 7, 5mg/ kg бивалирудин.
De asemenea, a fost raportată administrarea în bolus a unor dozele unice de până la 7, 5 mg bivalirudină/ kg.

Болус дозата не трябва да се отличава от дозировката, описана под ОКС или ПКИ по- горе.
Doza administrată în bolus nu trebuie să difere de doza recomandată mai sus, pentru SCA sau PCI.

Радиоизотопи и аденозин трябва да се излеят в различни вени- това е необходимо, за да се избегне болус ефект.
Radioizotopii și adenozina trebuie vărsate în diferite vene- acest lucru este necesar pentru a evita un efect bolus.

Това ще бъде болус гладка, плътна, хомогенен еластичен, повърхността му ще изчезне всяко възпаление и раздразване.
Acesta va fi un bole neted, dens, omogen elastic, suprafața va dispărea orice inflamație și iritație.

Така храната става това, което се нарича храна болус, който ще се спусне през хранопровода, докато стигне до стомаха.
Astfel, alimentele devin ceea ce se numește bolus alimentar, care va coborî prin esofag până când ajunge până la stomac.

Болус инжекцията трябва да се прилага бързо, до 10 секунди в съществуваща интравенозна система(вж. точка 6.6).
Injecţia în bolus trebuie administrată rapid, în 10 secunde, într-o linie venoasă existentă(vezi pct. 6.6).

В стомаха, когато храната болус се смесва с стомашни сокове и различни ензими, той става хомогенна субстанция, която се нарича химус.
În stomac, când bolusul de alimente este amestecat cu sucuri gastrice și diferite enzime, devine substanța omogenă numită chimme.

Седемдесет и един пациенти са били рандомизирани да получават болус 5- FU/ FA или 5- FU/ FA+ Avastin(5 mg/ kg през 2 седмици).
Şaptezeci şi unu pacienţi au fost randomizaţi pentru administrare de 5- FU bolus/ FA sau 5- FU/ FA+ Avastin(5 mg/ kg la fiecare 2 săptămâni).

В проучванията с интравенозен болус дозите, които са понасяни добре намаляват с увеличаване продължителността на проучването:.
În studiile privind administrarea intravenoasă in bolus, dozele care au fost bine tolerate au scăzut odată cu creşterea duratei studiului:.

Болус инжекцията трябва да се прилага бързо, до 10 секунди директно във вена или в съществуваща интравенозна линиявж. точка 6.
Injecţia în bolus trebuie administrată rapid, în 10 secunde, direct în venă sau într- o linie venoasă existentă vezi pct.

Средството трябва да се прилага като болус интравенозна инжекция в периферен съд при доза 0, 2 ml/ kg(100 микромола/ kg) телесно тегло.
Medicamentul trebuie administrat sub forma unei injecţii intravenoase periferice în bolus, în doză de 0, 2 ml/ kg(100 micromol/ kg).

Освен това половин час преди инжектиране на Glybera трябва да се приложи интравенозна болус инжекция метилпреднизолон 1 mg/kg(вж. точка 4.4).
În plus, cu jumătate de oră înaintea administrării injecţiei cu Glybera se poate administra metilprednisolon 1 mg/kg în bolus intravenos(vezi pct. 4.4).

За да се избегне появата на болус ефект, по време на поддържането на аденозин трябва да се следи кръвното налягане в другата ръка.
Pentru a evita apariția efectului bolus, în timpul întreținerii cu adenozină este necesară monitorizarea tensiunii arteriale în cealaltă parte.

Единична дневна болус доза фентанил уврежда плодовитостта при плъхове, когато е дадена като интравенозни дози 0, 3 пъти от човешката доза в продължение на 12 дни.
O doză unică zilnică în bolus de fentanil a afectat fertilitatea la şobolan când s- a administrat intravenos o cantitate de 0, 3 ori doza umană pentru 12 zile.

Безопасността и ефикасността на единична болус доза Angiox не е оценена, поради което не се препоръчва, дори ако се планира кратка ПКИ процедура.
Eficacitatea şi siguranţa unei singure doze de Angiox administrate în bolus nu au fost evaluate, şi nu este recomandată, nici dacă este programată o intervenţie PCI de scurtă durată.

След прилагане на болус 30 микрограма/kg, последвано от инфузия 4 микрограма/kg/min, се наблюдава инхибиране на тромбоцити в рамките на две минути.
După administrarea a 30 micrograme/kg în bolus, urmate de 4 micrograme/kg/min în perfuzie, inhibarea plachetară a fost observată după două minute.

След еднократно интравенозно инжектиране болус на тенектеплазе при пациенти с остър инфаркт на миокарда тенектеплазе антигенът има двуфазно елиминиране от плазмата.
După injectarea intravenoasă în bolus unic de tenecteplază la pacienţii cu infarct miocardic acut, antigenul tenecteplază prezintă eliminare plasmatică bifazică.

Първият болус и инфузията са започнати едновременно и непосредствено преди PCI и са последвани от втори болус 10 минути след първия.
Prima doză în bolus şi perfuzia au fost administrate simultan, imediat înainte de ICP, şi au fost urmate de a doua doză în bolus la un interval de 10 minute faţă de prima.

Rapilysin се прилага като 10 U болус доза, последвана от втора 10 U болус доза след 30 минути(двойна болусна инжекция).
Rapilysin se administrează în bolus în doză de 10 U urmată după 30 minute de o a doua doză de 10 U în bolus(dublu bolus)..

Еднократна интравенозна болус доза на нефракциониран хепарин(100 U/kg) не променя сигнификантно медиираното от прасугрел инхибиране на тромбоцитната агрегация.
Administrarea unei doze unice în bolus de heparină nefracţionată(100 U/kg) nu a alterat semnificativ inibarea agregării plachetare mediate de prasugrel.

Безопасността и ефикасността на болус доза от бивалирудин без последващата инфузия не е оценена и не се препоръчва дори ако се предвижда краткотрайна ПКИ процедура.
Siguranţa şi eficacitatea unei singure doze de Angiox administrate în bolus fără perfuzie ulterioară nu au fost evaluate şi nu este recomandată nici dacă este programată o intervenţie PCI de scurtă durată.

Как да използвам "болус" в изречение

YERVOY инфузията не трябва да се прилага като интравенозна инжекция или болус инжекция. Прилагайте YERVOY инфузия интравенозно за период от 90 минути.

ONIVYDE не трябва да се прилага като болус инжекция или неразреден разтвор. При приготвянето на инфузията трябва да се спазват асептични техники.

В т. 2 думите „ушни марки“ се заличават, а след думите „електронна ушна марка“ се добавя „или ушна марка и търбушен болус

ZINPLAVA не трябва да се прилага като струйна или болус интравенозна инжекция. Разреденият разтвор може да се прилага чрез централен или периферен катетър.

Alteplase се прилага в доза 0.9 mg/kg телесно тегло (максимално 90 mg), интравенозно за 60 минути, като 10% от дозата се инжектира болус за 1 минута.

Cyclophosphamide–100-200 мг/24ч. с постепенно намаляване на дозата до 50-100 мг/24ч. Алтернатива е болус терапия с Циклофосфамид 1000 мг седмично, последвана от 50-100 мг/24ч. перорално поддържаща терапия.

Viewmaster.com Включително и да се гълта ме. Общи условия. Орална фаза на гълтане — по време на тази фаза се формира хапка болус , която се преглъща.

· При неуспех >>> Лидокаин като бърз болус в доза 1-1.5 мг~/кг тегло с последваща венозна инфузия от 200 мг Лидокаин разтворени в 500 мл.0.9% натриев хлорат

- Аноректална манометрия - базира се на липсата на релаксация и повишена контрактилност при болестта на Хиршпрунг, след като в ректалния лумен се въведе изкуствен болус (балон).

EIT или новокинамид в / в болус на 100 mg h / z 5 min до eff. или 1000 mg. Всеки 5мин контрол на кръвното налягане и продължителността на QRS.