Какво е " БОЛШЕВИК " на Румънски - превод на Румънски

• bolşevic
• bolșevic
• un bolsevic

Примери за използване на Болшевик на Български и техните преводи на Румънски

Кой е болшевик?
Cine-i bolşevic?

Не, Йевграф е болшевик.
Nu. E bolşevic.

Вие не сте болшевик, нали?
Nu eşti un bolşevic, nu?

Боже, може да е болшевик?
Vai, poate e bolşevic!

Аз съм болшевик.
Eu sunt bolşevic.

Гласувал си за болшевик?
Votezi pentru un bolsevic?

Остров Болшевик.
Insula Bolșevic.

Всичко е наред болшевик.
Totul e în regulă, Pericol.

Този болшевик никога няма да ме послуша.
Acest bolşevic nu mă va asculta.

Да не си болшевик?
Eşti bolșevic?

Не съм болшевишки болшевик.
Nu sunt bolşevist… bolşevic.

Говорите като болшевик, г-не.
Vorbeşti ca un bolşevic, domnu'.

Преди островът се наричаше Болшевик.
Insula se numea Bolşevik.

Ти да не си болшевик?
Ce, eşti bolşevic?

Уверявам Ви, той е не само болшевик.
Dar nu este numai bolşevic.

Истински болшевик!
Bolşevic, unu' adevărat!

Там няма място за стар болшевик.
În Rusia nu e loc pentru un bolşevic bătrân.

Болшевиките не могат повече да бъдат описвани.
Bolşevice nu mai pot fi acceptate.

Рон, приличаш на болшевик.
Ron, arăţi ca un afurisit de bolşevic.

Изтъркай един болшевик и ще намериш евреин.
Striveste un bolsevic si ai sa dai de un evreu.

Ще ме обвинят, че съм болшевик.
Îmi vor spune că sunt comunisto-bolșevic.

B, търговски център"болшевик", 3 етаж, магазин"Идея".
B, centrul comercial"bolșevic", etaj 3, magazin"Idea".

Първо публикуван през 1936 г. в списание"Болшевик", бр.
Prima publicată în 1936 în jurnalul bolșevic, nr. 2.

Знаеш ли какво прави болшевик, когато плува в Червено море?
Ce face un bolsevic atunci cind inoata in Marea Rosie?

Щяха да ме разстрелят иначе. Предполагам, аз съм благороден болшевик.
Altfel as fi fost impuscat. Sunt un nobil bolsevic.

Ще ти сложа аз на тебе едно, Болшевик, ако не си мериш приказките.
Îţi plantez una în gură, bolşevicule, dacă nu taci.

Според тях аз съм болшевик, просто защото съм за защита на нашата промишленост и на американските работници!
După mintea lor, aș fi un bolșevic doar pentru că sunt în favoarea protejării industriilor noastre și a muncitorilor americani!

И ние ще унищожаваме всеки такъв враг, дори той да е стар болшевик, ние ще унищожаваме целия негов род, неговото семейство.
Și îi vom distruge pe fiecare în parte, chiar dacă ar fi vreun vechi bolșevic; îi vom distruge toate rudele, familia lui.

Вярно е, че в Румъния има категория на публичните интелектуалци, журналистите, блогърите и другите радикални инфлуенсъри, които държат, че руснак е синоним на„комунист“ и„болшевик“.
E adevărat că la noi există o categorie de intelectuali publici, jurnaliști, blogeri și alți formatori de opinie radicali, nu puțini, care întrețin cu consecvență sinonimul rus= comunist/ bolșevic.

През април Червената армия установява съветски режим в Азербайджан, а грузинският болшевик Григорий Орджоникидзе поисква от Москва разрешение да нахлуе в Грузия.
În aprilie 1920, Armata Roșie a 11-a a înființat un regim sovietic în Azerbaidjan, iar bolșevicul georgian Grigori Ordzhonikidze a cerut Moscovei permisiunea să pătrundă în Georgia.

Как да използвам "болшевик" в изречение

Ако имате повече отговори В, то често ви се случва да бъркате остров Болшевик с остров Лесбос. Знаете наизуст песничката "Нестандартни сме", но стига сте въздишали по изпълнителката.

Кратко и ясно дефиниране на това що е то да си безмозъчен болшевик в държавата, в която властта пази монументалната памет за съветската окупация като най-свидна национална ценност.

Ама иначе ти си ясен: ако ги имплементира "Тръмп е гений", ако не ги имплементира "Тръмп е гений". Истински болшевик -- правата линия е линията успоредна на тази на Тръмп. :)

Написаното от теб мила само подчертава колко голям болшевик си. То показва, че за 30 години (а дали ги имаш) не си успяла да мръднеш и на йота напред в своето развитие.

28.03.2015 10:01 - По-долно и отвратително същество от болшевик хвалещ Путин е платеният болшевик хвалещ Путин...