Примери за използване на Бостън на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Харесваш ли Бостън?
Îţi plăcea la Boston?Липсва Бостън, Джо?
Îţi este dor de Boston, Joe?Помниш ли Бостън?
Îţi aminteşti de Boston?Бостън ще се научи на ред.
În Boston se va restabili ordinea.Сегашният кмет на Бостън.
Хората също превеждат
Чух че Бостън е скъп град.
Досега в"Адвокатите от Бостън".
În episoadele anterioare din BOSTON LEGAL:.Бостън моля, сапьорският отдел.
În Boston, vă rog. Pentru Departamentul de Genişti.Досега в"Адвокатите на Бостън".
În episoadele anterioare din BOSTON LEGAL:.Адвокатите от Бостън 1x04 Промяна в курса.
BOSTON LEGAL- SEZONUL I Episodul 4: Schimbare de curs.Роднините на баща ти са от Южен Бостън, нали?
Ai rude în sudul Bostonului, nu-i aşa? Din partea tatălui?Обзалагам се, че помня Бостън по-добре о теб.
Pun pariu că-mi amintesc de Boston mai bine decât tine.И 10 на Бостън, но само ако преднината им остане 6 точки.
Şi zece pe Bruins.- Doar dacă marja e de 6 puncte.Единият от заподозрените за атентата в Бостън бе заловен.
Unul din suspectii in atentatele de la BOSTON a fost PRINS.Няма вече Бостън Не е тукашно разследване.
Nu mai este vorba doar despre Boston. Nu este o investigaţie locală.Не можем просто да я пуснете из Бостън, толкова близо до.
N-o putem lăsa în mijlocul Bostonului la un pas de transformare.Ако наистина е свързано с мен, то идват от Бостън.
Daca are legatura cu trecutul meu, atunci au venit din zona Bostonului.Още можеш да зарежеш Бостън и да дойдеш с мен в Ню Йорк.
Poti oricand sa abandonezi Bostonul si sa vii la New York cu mine.В Бостън празникът също бил забранен от 1659г. до 1681г.
Şi în Massachusetts, Crăciunul a fost interzis între 1659 şi 1681.Ако ще си връщаме Бостън, не са ни нужни много мъже, Пол.
Dacă vrem să luăm înapoi Bostonul, avea nevoie de mulţi oameni, Paul.В Бостън всяка година се правят над 300 банкови обира.
Всичко започна през 1985 г, в малко градче, в покрайнините на Бостън.
Totul a început în 1985, într-un oraş de la marginea Bostonului.През 1995, Джеймс"Уайти" Балгър, напусна Бостън за последен път.
În 1995, James 'Whitey' Bulger a părăsit Bostonul pentru ultima dată.В Бостън съм важен човек, но Бостън е малък град.
Последният адрес на Сара Даниелс е в южен Бостън на Дорчестър.
Ultima adresă a lui Sarah Daniels era în sudul Bostonului pe Dorchester.Или Господ ще излее гнева Си върху Бостън, така както направи с Хадли.
Sau Dumnezeu îşi va abate mânia asupra Bostonului, la fel ca în Hadley.Можем да си позволим да жертваме войниците. Не може да си позволим да изгубим Бостън.
Nu ne permitem să pierdem soldaţi, dar putem pierde Bostonul.Как се предполага да управлявам Бостън Когато трябва да работя с това?
Cum ar trebui să controleze Bostonul, dacă trebui să lucreze cu acest lucru?Макс Тегмарк живее в Уинчестър, Масачузец, северно предградие на Бостън.
Max Tegmark traieste in Winchester, Massachusetts, o suburbie nordica a Bostonului.Заподозрените за атентата в Бостън първоначално са планирали да извършат атаката на 4 юли.
ATENTATUL de la BOSTON: Suspecţii voiau iniţial să comită atacul pe 4 iulie.
