Примери за използване на Ботаник на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е ботаник.
Este botanistă.Между другото, аз съм Сай. Ботаник.
Eu sunt Sy, apropo.Аз съм ботаник.
Sunt botanistă.Аз съм лекар, а не ботаник.
Имаш кралски ботаник или нещо такова?
Ai făcut rost de un botanist regal?Всъщност, отивам на филм с ботаник.
De fapt, mă duc la film cu un botanist.Помогнете му да се справи с ботаник, тя работи на дълъг полет.
Джереми е… беше… независим ботаник.
Jeremy este… a fost un botanist liber-profesionist.Разпитваш ботаник, счетоводител и масажистка?
Interoghezi un botanist, Имам съобщение за вас, сър, от нашия главен ботаник.
Е, не съм ботаник, ама знам, че ако поливате растенията, те растат.
Nu sunt botanist, dar ştiu că dacă pui apă pe plante, vor creşte.Намирам се във Ванкувър със съдебния ботаник Ролф Матюс.
Sunt în Vancouver pentru a-l întâlni pe botanistul criminalist, Rolf Mathewes.Ако можех да запомня имената на всички тези частици, щях да съм ботаник.
Dacă aș putea aminti numele tuturor particulelor teze, aș fi un botanist.Тази смес е изобретена от френския ботаник Пиер Мари Алексис Милиарде.
Acest amestec a fost inventat de botanistul francez Pierre Marie Alexis Milliarde.Ако можех да запомня имената на всички тези частици, щях да съм ботаник.
Dacă mi-aş fi putut aminti numele acestor particule, aş fi devenit botanist.Не мислете, че съм станал ботаник. Това е единственото цвете в цялата крепост.
Să nu credeţi că am devenit botanist, dar e singura floare din fortăreaţă.През 1731 г. от Бахамите е изпратена изсушена орхидея на някакъв английски ботаник.
În 1731 un botanist britanic a trimis През 1731 г. британски ботаник изпраща сухи проби от орхидеи от Бахамите.
În 1731 un botanist britanic a trimis За изобретател на вертикалната градина се смята френският ботаник и градинар Патрик Блан.
Botanistul şi designerul de grădini francez Patrick Blanc este cunoscut ca fiind inventatorul grădinii verticale.Шотландски хирург и ботаник Archibald Menzies беше роден 15. март 1754.( почина 1842).
Chirurg scoțian și botanist Archibald Menzies a fost născut 15. marș 1754.( murit 1842).За първи път растението е описано от австрийския ботаник Карл Шнайдер в началото на ХХ век.
Planta a fost descrisă pentru prima dată de botanistul austriac Karl Schneider la începutul secolului al XX-lea.Когато вашият брат ботаник открие легендарния боб, той ви моли да се присъедините към него, за да празнувате!
Când fratele dvs. botanist găsește fasole legendară, vă cere să vă alăturați lui pentru a sărbători!William Bartram, забележителен, ранно американски ботаник, широко изследвани остров на Св. Симънс в Грузия;
William Bartram, o notabile, botanist American timpuriu, extensiv analizate insula St. Simons în Georgia;За първи пъттази красиво растение е описан през 1828 г. от английския ботаник Conrad Loddidzhesom.
Pentru prima dată,această plantă frumoasă a fost descrisă în 1828 de către botanistul englez Conrad Loddidzhesom.Популярния в страната еколог и ботаник не страда от сериозни заболявания, но се уморил от живота и иска да си отиде от този свят.
Aclamatul botanist şi ecologist nu suferă de nicio boală gravă, dar îşi doreşte să moară.Родът е описан за първи път през осемнадесети век от шведския ботаник Carolus Linneaus, който също описва Coffea Arabica през 1753.
Genul a fostdescris pentru prima data in secolul al XVIII-lea de catre botanistul suedez Carolus Linneaus, care a descris si Coffea Arabica in specia Plantarum din 1753.Гръцки лекар и ботаник Диоскорид е първият, който описват лечебните свойства на бял трън обратно през година 40 АД.
Medicul grec și botanistul Dioscorides a fost primul care a descris proprietățile vindecătoare ale lui Thistle în anul 40 d. Hr.Диана Бересфорд-Крьогер е прекарал цял живот като ботаник и биохимик и е култивирал градина с 6 000 потенциално зарастващи вида.
Diana Beresford-Kroeger a petrecut o viata studiind ca botanist si biochimist si a cultivat o gradina cu 6.000 de specii potentiale de vindecare.Гръцкият лекар и ботаник Диоскоридис е може би първият, който описва лечебните свойства на билката през 40-та година.
Medicul grec si botanistul Dioscorides a fost primul care a descris proprietatile vindecatoare ale acestei plante in anul 40 d.Английски ботаник Николас Кулпепер смята, че градински не само се е произнесла лечебни свойства, но също така излъчва деликатен аромат, има успокояващ и релаксиращ ефект.
Botanistul englez Nicholas Culpeper a crezut că salviele nu are numai proprietăți pronunțate de vindecare, ci și un miros subtil care are un efect calmant și relaxant.
