Какво е " БОЯДИСА " на Румънски - превод на Румънски

• a vopsit
• a pictat
• ai văruit
• a zugrăvit

Примери за използване на Боядиса на Български и техните преводи на Румънски

Кой боядиса къщата?
Cine a pictat casa?

Боядиса върху жълтото.
Ai pictat peste galben.

В какъв цвят го боядиса?
În ce culoare l-ai văruit?

Боядиса цялата кола!
Ai vopsit întreaga maşină!

Ти ли му боядиса косата?
Ce e? Ai vopsit părul lui Bennett în albastru?

Да, боядиса ми камиона.
Am pictat camionul meu.

Аз съм човека, който боядиса галерията ти.
Eu sunt cel care ţi-a pictat galeria.

Боядиса го до смърт!
L-ai văruit până la moarte!

Тарзан го боядиса в стил Пикасо.
L-am convins pe Tarzan să o picteze stil Picasso.

Боядиса ли стената ни?
Ai dat cu vopsea pe perete?

Елен Колева боядиса косата си в зелено.
Olia Tira şi-a vopsit părul în culoarea VERDE.

Боядиса я черна със спрей.
A vopsit-o în complet în negru.

Много тъпо, че я боядиса цялата в черно.
Grozav. A fost o prostie să-l vopseşti pe tot în negru.

Боядиса темето ми в синьо.
M-ai pictat chelia cu albastru.

Какво означава, когато индианец се боядиса в бяло?
Ce înseamnă când se pictează un indian în alb?

Боядиса клетката с кръвта на нещастника.
Pictând cuşca cu sângele nemernicului.

Дойде си и боядиса цялата стая в розово.
A venit acasă şi a zugrăvit toată camera asta în roz.

Боядиса си косата. Обличаше се като мен.
Şi-a vopsit părul ca al meu, se îmbrăca la fel ca mine.

Един пуерториканец ни боядиса апартамента за два дни.
Mie mi-a pictat un portorican apartamentul în două zile.

И Мишел. Тя боядиса косата си синя за дипломирането.
Iar Michelle si-a vopsit părul albastru pentru festivitate.

Боядиса ли опашката на котката, за да мине за мистър Джинкс?
Ai spreiat coada unei pisici, ca sa credem ca-i Mr?

Как се казва, когато една блондинка си боядиса косата черна?
Ce înseamnă când o blondă îşi vopseşte părul negru?

Боядиса си косата като моята. Копираше дрехите ми.
Îşi vopsea părul la fel ca al meu, se îmbrăca la fel ca mine.

Когато Хиро боядиса косата си в черно, започна да има бащински поглед.
Cand esti vopsit brunet, ai o figura paterna.

Направи ми дървена кола с черни колела и я боядиса в синьо.
Mi-a facut o masinuta din lemn, pe care a vopsit-o în albastru.

След като си боядиса косата и стана като вейка от стреса.
După ce şi-a vopsit părul şi a slăbit din cauza stresului.

Върхът беше когато взе лаковете ми и боядиса всеки нокът в различен цвят.
Apoi mi-a luat toată oja, şi a pictat diferit fiecare unghie.

Бяхме навън една нощ и някой нахлу… и боядиса банята.
Am fost plecaţi într-o seară şi cineva a intrat şi a vopsit baia.

Съвсем скоро я боядиса заради мен… защото синьото е любимия ми цвят.
Tocmai a zugrăvit-o pentru mine, deoarece albastrul este culoarea mea preferată.

Дори Гуинет Полтроу си боядиса косата в отчайващо грозен кафяв цвят.
Adică Gwyneth Paltrow şi-a vopsit părul în culoarea aia castaniu închis. Nu o avantaja deloc.

Как да използвам "боядиса" в изречение

Боядиса ли ги или ги оксидира? Аз винаги в такива случай използвам химия и се получава мноого по-естествено

Turkish Airlines преобрази един от своите самолети със специален тематичен дизайн. Авиокомпанията боядиса своя Airbus A321 в концепцията...

Тези растения са великолепни и през есента, когато листата се боядиса в ярки червено-вбесен, лилаво и лимон, жълти цветове.

~~~29.На една блондинка много и се подигравали, че е много глупава и тя решила да си боядиса косата черна.

Днес, всяко домакинство преценява колко яйца да боядиса и кога да направи това (на Велики четвъртък или Велика събота).

Семейство от Казанлък боядиса оградата на къщата си в цветовете на националния трибагреник. Вижте защо в репортажа на Н

Обзалагам се, че Еленко нито паркета ще смени нито ще боядиса стената. Камо ли пък едни тапети да сложи.

В Латвия има ден, посветен на блондинките, когато всяка дама може да боядиса косата си в желания нюанс русо.

Ръководството на "Норич" реши да боядиса в розово съблекалнята на гостуващия отбор в желанието си да вземе психологическо предимство.