Какво е " БОЯДИСАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am vopsit
• am pictat
• am zugrăvit

Примери за използване на Боядисах на Български и техните преводи на Румънски

Боядисах я.
L-am colorat.

Аз я боядисах.
Eu am acoperit-o.

Боядисах тук.
Am pictat aici.

Точно боядисах верандата.
Abia am vopsit veranda.

Боядисах стените.
Am vopsit pereţii.

Тъкмо боядисах тавана.
Tocmai am zugrăvit tavanul.

Боядисах я черна.
Am vopsit-o neagră.

Вчера боядисах работилницата.
Am zugrăvit atelierul ieri.

Боядисах колата и.
Eu am vopsit maşina.

Добре, че не си боядисах косата снощи.
Bine că nu mi-am vopsit părul aseară.

Боядисах прозореца.
Am pictat fereastra.

Току що боядисах тавана!- Шшт. Гледай филма.
Abia am zugravit tavanul Uitati-va la film.

Боядисах си ноктите.
Am fost pictat unghiile mele.

Тази маска аз я създадох от глина и я боядисах.
E masca de lut modelată de mine. Am pictat-o.

Боядисах тези капаци.
Eu am vopsit obloanele astea.

Късно е, вече си боядисах дънките.
Prea tarziu. Deja ii datorez o pereche de blugi prespalati.

Боядисах няколко мебели този следобед.
Am vopsit nişte mobilă acolo.

Няма никакъв знак. Боядисах вратата преди седмица.
Nu e niciun semn, uşa e vopsită de curând.

Боядисах оригинала преди 10 години.
Am pictat originalul acum 10 ani.

Избрах креватче и боядисах детската стая в жълто.
Am ales patutul de copil si am vopsit camera in galben.

Просто боядисах няколко U-238 със смес от радий.
Am pictat niște U-238 cu un amestec radiu.

И хамалството и прокарването на иснсталацията, а аз боядисах.
A cărat. Şi a făcut firele. Dar eu am pictat.

Боядисах стените и тавана и пооправих малко.
Am zugrăvit tavanul şi peretele şi l-am reparat un pic.

Mi farbis mian domon blanka. Боядисах моята къща бяла.
Mi farbis mian domon blanka. Eu mi-am vopsit casa albă.

Аз боядисах сърцето си с цвета на любовта от неговата любов.
Mi-am pictat inima cu culoarea dragostei.

Грижа се за дърво дигба, боядисах стените, дори се научих да шия и направих онези завеси там. А ти идваш и смърдиш на кир.
Îngrijesc copacul digba, am vopsit pereţii, am învăţat chiar să cos ca să fac acele draperii, apoi apari tu, puţind a mină.

Боядисах ти прозореца, за да те предпазя от яркото слънце!
Ţi-am vopsit parbrizul pentru a te proteja de soare!

Боядисах стаята и в розово, защото трябваше да е момиче!
Am vopsit camera în roz pentru că trebuia să fie o fată!

Боядисах камината, засадих тия тъпи хелиотропи.
Am vopsit şemineul, am plantat nenorociţii ăia de heliotropi.

Боядисах една трета от всеки крак със същия цвят като маслиновия клон.
Am vopsit o treime din fiecare picior cu aceeași nuanță ca și ramurile de măslin.

Как да използвам "боядисах" в изречение

Боядисах и сглобих частите от ходовата част заедно с рамата. Това си е изходната точка за поставянето на всичко останало.

Накрая направих горната част на роклята от розови парченца, и огърлицата, и диадемата и гривната... Боядисах с блестяща боя листенцата.

Допълних с фигурките от тесто, които си пазя от миналата година, само ги боядисах в бяло, за са в тон.

Момичета от една година съм блондинка,преди повече от месец се боядисах с професионална амонячна боя и получих косопад,моля дайте съвет

Ели, много ти благодаря! Дъските си ги взех от едно село, а тези съм ги леко боядисах с акрилна боя!

Аз наскоро боядисах изтъркано по ръбовете на кожено яке с черен кракле лак за нокти, защото той не е лъскав:

Аз наскоро боядисах изтъркано по ръбовете на кожено яке с черен кракле лак за нокти, защото той не е лъскав: (http://readredriot.files.wordpress.com/2011/12/opi-crackle-black1.jpg)

Сутринта го извадих, но първо боядисах яйца, после правих крема, а през това време то продължи да се надига и отпуска!

Боядисах си косата в черно преди старта на 9 клас и край, отървах се, от тогава не съм имала това "удоволствие".

Изчакахме да бялата боя да изсъхне добре, след това боядисах кутиите още веднъж с бяла, за да е хубаво, плътен цвета.