Какво е " AM VOPSIT " на Български - превод на Български

• боядисах
• боядисвах
• боядисахме

Примери за използване на Am vopsit на Румънски и техните преводи на Български

Abia am vopsit.
Тъкмо боядисахме.

Am vopsit pereţii.
Боядисах стените.

Abia am vopsit-o.
Скоро я пребоядисах.

Am vopsit-o neagră.
Боядисах я черна.

Tocmai ce am vopsit maşina.
Колата беше боядисана скоро.

Am vopsit-o împreună.
Заедно го боядисахме.

Şi nu ţi-am vopsit câinele.
И не съм боядисал кучето ти.

Am vopsit barba mea.
Ще си боядисам брадата.

Aşa că le-am vopsit în negru.
Затова ги боядисахме в черно.

Am vopsit ceva în pivniţă.
Боядисвах нещо долу.

În regulă, mi-am vopsit părul.
Добре де. Боядисах си косата.

Abia am vopsit veranda.
Точно боядисах верандата.

Ba da. Când ţi-am vopsit casa.
Да, направи го, когато боядисвах къщата ти.

Am vopsit peste faţa mamei lui.
Боядисахме лицето на майка му.

Bine că nu mi-am vopsit părul aseară.
Добре, че не си боядисах косата снощи.

Am vopsit nişte mobilă acolo.
Боядисах няколко мебели този следобед.

JK: Acum că am vopsit complet o stradă.
К: След като бяхме боядисали цяла улица.

Am vopsit uşa din spate, Marlene.
Взех боята за задната врата, Марлийн.

Rețineți, vă rog, că nu am vopsit gunoiul.
Моля не забравяйте, че не съм рисувал боклука.

Şi i-am vopsit maşina.
Нарисуваха му колата.

I-am vopsit faţa fiicei mele.
С това рисувам по лицето на дъщеря си.

Am ales patutul de copil si am vopsit camera in galben.
Избрах креватче и боядисах детската стая в жълто.

Mi-am vopsit părul ca al tău, mamă.
Изсветлих си косата в твоя чест, мамо.

Am vopsit în locul tău dulapurile.
Боидисах ти шибания кабинет, вместо тебе.

Am vopsit aici chiar înainte de Crăciun.
Боядисахме това място точно преди Коледа.

Ţi-am vopsit parbrizul pentru a te proteja de soare!
Боядисах ти прозореца, за да те предпазя от яркото слънце!

Am vopsit camera în roz pentru că trebuia să fie o fată!
Боядисах стаята и в розово, защото трябваше да е момиче!

Am vopsit şemineul, am plantat nenorociţii ăia de heliotropi.
Боядисах камината, засадих тия тъпи хелиотропи.

Si eu mi-am vopsit parul pentru ca Jackie mi-a distrus respectful de sine.
Аз се боядисах, защото Джаки унищожи самочувствието ми.

Am vopsit o treime din fiecare picior cu aceeași nuanță ca și ramurile de măslin.
Боядисах една трета от всеки крак със същия цвят като маслиновия клон.