Какво е " БРУТЪН " на Румънски - превод на Румънски

• bruton
• sunny

Примери за използване на Брутън на Български и техните преводи на Румънски

Те не търсят Брутън.
Să-l căutăm pe Bruton.

Брутън решава да счупи прозореца.
Bruton decide să spargă geamul.

Искам само да говоря с Брутън.
Vreau să vorbesc cu Sunny.

Брутън беше изненадан като ме видя.
Bruton a fost surprins să mă vadă.

Върна се на улица"Брутън".
A plecat înapoi la Bruton Street.

Значи мислиш че Брутън е убил жена ти?
Crezi ca Bruton ţi-a ucis soţia?

Не знаем кога се е появил Брутън.
Nu ştim la ce oră a apărut Bruton.

Брутън обича да си взима сувенири.
Lui Bruton îi place să ia suveniruri.

О, да, но мрази Сони Брутън повече.
Mă urăşte, dar pe Sunny îl urăşte mai mult.

Брутън бягаше от Варгас, Сам. Не от мен.
Bruton îl căuta pe Vargas, nu pe mine.

Казвам ти. Брутън няма нищо общо.
Îţi spun eu, Bruton n-are nici o legătură cu asta.

Брутън е мъртъв. Сина ти е в безопасност.
Bruton e mort, fiul tău e în siguranţă.

Качи се на коня ми и отиди да извикаш доктор Брутън.
Ia calul meu si goneste dupa doctorul Broughton.

Ако Брутън не е убиеца, всичките улики сочат теб.
Dacă Bruton nu e criminalul, toate dovezile conduc la tine.

Взех го в деня когато Сони Брутън се опита да те убие в съда.
Aminteşte-ţi că Sunny a încercat să te omoare la tribunal.

С други думи, Брутън е изнасилил 3 жени… но не е изнасилил вашата.
Adică, Bruton a violat brutal 3 femei, dar nu pe soţia ta.

Трябва да е някой който знае стила на Сони Брутън. Сони Лоренцо Брутън.
Trebuia să fie cineva care ştia semnătura lui Sunny Bruton.

Ти не можеш да си намираш ключовете. Тогава как смяташ да намериш Сони Брутън?
Tu nu-ţi poţi găsi cheile dimineaţa, cum crezi că o să-l găseşti pe Sunny?

Съвета свърза ли се с фирмата ви… да каже че Брутън е бил освободен?
V-a contactat băiatul de la cauţiuni să vă spună că Sunny a fost eliberat?

Знаел е че Брутън е бил пуснат… и е знаел че ще направиш всичко да защитиш семейството си.
Sam ştia că Bruton ieşise din puşcărie. Ştia că ai face orice să-ţi aperi familia.

Печелиш парите от застраховката… и знаеш достатъчно за да натопиш Брутън… че е убиеца.
Sunt banii de asigurare. Şi tu ai cunoştinţele ca să-l faci pe Bruton să pară a fi criminalul.

Да предположим че намерим Брутън… и ти знаеш че Брутън е убил жена ти… а не можеш да го докажеш.
Să zicem că-l găsim pe Bruton. Şi să zicem că ştim că el a ucis-o pe soţia ta şi că nu poţi dovedi.

На Коледа Джон Брутън, бивш министър-председател на Ирландия и председател на Съвета, заяви, че характерът на работата на непълно работно време на Европейския съвет наистина не съответства на целта предвид мащаба на кризата, пред която Европа е изправена.
De Crăciun, John Bruton, fost lider al Irlandei şi preşedinte al Consiliului o dată, a spus că funcţionarea cu jumătate de normă a Consiliului European nu este deloc adecvată scopului acestuia, având în vedere amploarea crizei cu care se confruntă Europa.

Значи ако не си го направил и аз не съм го направил… и Брутън не го е направил… тогава кой го е направил? Вашата фирма има застраховка?
Dacă tu n-ai făcut-o şi nici eu n-am făcut-o… şi Bruton n-a făcut-o, atunci cine a făcut-o?

Бих привлякла вниманието на колегите към едно отлично изказване тази сутрин от страна на един бивш министър-председател на Ирландия, Джон Брутън, приятел на Парламента, който говори много директно относно предизвикателствата, но също и относно това, че сме способни да осъществим всичко, което ни е зададено в тези трудни за постигане цели, както и че Ирландия като държава има много качества, даващи ни възможност да постигнем целите безболезнено.
Aș atrage atenția deputaților asupra unui discurs excelent rostit în această dimineață de către un fost prim-ministru al Irlandei, John Bruton, un prieten al acestui Parlament, care vorbește foarte direct despre provocări, dar și despre faptul că suntem capabili să facem ceea ce este stabilit în aceste obiective dure și că Irlanda ca țară are multe calități care ne vor permite să atingem obiectivele fără suferință.