Какво е " БРЪСНАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• frizeri
• bărbieri
• barbieri

Примери за използване на Бръснари на Български и техните преводи на Румънски

В Япония няма ли бръснари?
În Japonia n-au frizerii?

Нямало е бръснари или обущари?
Nu erau barbierii sau cizmarii?

Събрани от затвора бръснари.
Culegător barbieri de închisoare.

Граждани бръснари, можете да влезете!
Cetatene barbier, puteti intra!

Утре отивам в колежа за бръснари.
Mâine mă duc la şcoala de frizeri.

Хирурзи: от бръснари на специалисти.
Chirurgii de la frizeri la specialiști.

Никакви съпруги или бръснари.
Nu spuneţi nevestelor. Nici frizerului.

Те дори не са истински бръснари от Чикаго.
Nici nu sunt frizeri adevăraţi în Chicago.

Най-популярните стилове за модерни бръснари са:.
Cele mai populare stiluri pentru barbierii moderni sunt:.

Уважаеми, аз мисля, че бръснари няма!- казал той!
Domnule, zise frizerul, eu nu cred ca exista Dumnezeu!

Обрязването се извършва от акушерки или възрастни жени, рядко от мъжки жреци или бръснари.
Operatia este efectuata de moase sau femei batrane, mai rar de barbati- preoti sau barbieri.

Уважаеми, аз мисля, че бръснари няма!
D-le, eu cred că nu există frizeri.

Момчетата ходят при бръснари, а вие момичетата при стилисти.
Acesta este doar băieții merg la frizeri, și fete merg la stilisti.

Хлебари и бръснари, конгресмени и говедари. Състезатели, фермери, репортери, каубои.
Brutari şi bărbieri, congresmani şi îngrijitori de vite, jucători cu mingea, fermieri… ziarişti… văcari.

Всеки, който работи на краката, да принадлежи към групата на риска- бръснари, продавачи, строители;
Orice om care lucrează pe picioare, fac parte din grupul de risc- frizeri, vânzători, constructori;

Инструментът също купих професионални бръснари да се подобри състоянието на косата на клиентите си.
Instrumentul a cumparat, de asemenea, frizeri profesionale pentru a îmbunătăți starea părului clienților lor.

В последните проучвания са използвали жени-- обикновени хора: бръснари, канцеларисти, чиновници.
În studiile ulterioare reclamele cereau femei-- oameni obişnuiţi: bărbieri, funcţionari, oameni cu"guler alb".

Бръснари от Минеаполис, разорени фермери, скандинавски мелези, ловци на вълци и дървари. Чираци-мошеници, салджии, отровители.
Frizeri din Minneapolis, fermieri faliţi, corcituri scandinave, vânători de lupi, ţapinari, ucenici necinstiţi, plutaşi, otrăvitori.

В истинската бръснарница има истински хора, истински разговори и най-вече истински бръснари, каквито ние имаме тук.
O adevărată frizerie are oameni reali, cu conversaţii reale şi cel mai important, frizeri adevăraţi, ceea ce avem noi aici.

Познавам много хора, без в действителност да ги познавам. Като бръснари, сервитьорки, валета, дори един обикалящ полицай.
Ştiu mulţi oameni fără să-i cunosc cu adevărat, ca frizeri, ospătăriţe, băieţi de la parcare, chiar poliţistul de sector.

Това е хора, които са принудени да прекарват много време във фиксирано положение(офис персонал, доставчици шофьори, бръснари, хирурзи и др.).
Este de oameni care sunt forțați să- și petreacă o mulțime de timp într- o poziție fixă personal de birou, vânzători, șoferi, frizeri, chirurgi, etc.

Съвременните дами, звезди от шоу-бизнеса, дизайнери, стилисти и бръснари отдавна оценени уникалността на лекарството принцеса на косата.
Doamnelor moderne, stele de show business, designeri, stilisti si frizeri au apreciat mult timp unicitatea de droguri Printesa de par.

За няколко години за т мъжете също са много внимателни към техните прически и фризьори от прости бръснари красота консултанти също стават мъжки.
De cativa ani pentru ň bărbaţi, de asemenea, sunt foarte atenţi la coafuri lor şi saloane de coafură la consultanţi de înfrumuseţare frizerie simplu au devenit masculin.

Истерията по Лео достига своя пик в края на 2001 г., когато 28 бръснари от Кабул са арестувани от талибаните, защото… били подстригвали децата като него.
Nebunia era atat de extinsa, incat la sfarsitul anului 2001, 28 de frizeri din Kabul au fost arestati de catre talibani, pentru ca ii tundeau pe copii in maniera DiCaprio.

Можете да закупите тримери от компанията Remington през интернет на официалния сайт на производителя, в магазини и магазини за професионално оборудване на фризьори и бръснари.
Puteți achiziționa trimmere de la firma Remington prin intermediul Internetului pe site-ul oficial al producătorului, în magazinele de vânzare cu amănuntul și în magazinele de echipamente profesionale de coafură și frizerie.

Между тях има лекари, учители, медицински сестри, прислужници, бръснари, механици- хора от всяко жизнено поприще, чиито сърца, докоснати от божията любов, са ревностни да предадат благословението и на други сърца.
Printre aceştia sunt doctori, profesori, infirmiere, predicatori, bărbieri, mecanici, oameni de toate condiţiile, care, atinşi ei înşişi în inimă de iubirea lui Dumnezeu, sunt nerăbdători să ducă binecuvântarea şi la alte inimi şi minţi.

Не съм бръснар, Боби.
Nu sunt bărbier, Bobby.

Тук няма млад бръснар. Само невеж чирак на стар майстор.
Nu tânăr frizer doar un vechi ucenic maestru ignorant.

Господин бръснар, трябва да ви попитам нещо.
Maestre Bărbier, vreau să vă întreb ceva.