Какво е " БРЪСНАРНИЦАТА " на Румънски - превод на Румънски

• frizerie
• magazinul
• barbershop
• frizeria

Примери за използване на Бръснарницата на Български и техните преводи на Румънски

Над бръснарницата.
Deasupra frizeriei.

Днес затваряме бръснарницата.
Închid magazinul azi.

Г-н Сахир отидели в бръснарницата му, да се снима с него?
S-a dus d-l Sahir în magazinul lui, s-a pozat cu el?

Трябва да взема бръснарницата.
Trebuie să am frizeria.

Снимали са ви пред бръснарницата в деня преди убийствата.
A fost luată în faţa frizeriei cu o zi înainte de masacru.

Повече го искам в бръснарницата.
Nu îl mai vreau în magazin.

Виждате ли бръснарницата там?
Vezi frizeria de acolo?

Иска да говори с теб в бръснарницата.
O să vorbească doar cu tine. Chiar aici la magazin.

Това не ти е"Бръснарницата 2".
Nu e filmul"Frizeria 2".

Поп виждаше блясъка във всеки, влязъл в бръснарницата му.
Pop a văzut strălucirea in toti care au intrat in frizeria sa.

Като затворя бръснарницата днес.
O să închid magazinul diseară.

Безплатни Бръснарницата"брадат мъж"- повече от просто бръснарница.
Gratis Frizeria"om bărbos"- mai mult decât un frizer.

Някой те е изпратил в бръснарницата днес.
Cineva te-a trimis în frizeria aia, astăzi.

Трябваше да балансирам живота ми, затова отворих и бръснарницата.
A trebuit să mă revanşez… şi am deschis magazinul ăsta.

Плажна Бони, продай ми"Бръснарницата Бони."!
Vinde-mi Barbershop Bonnie pentru Beach Bunny Bonnie!

Аз се грижех за бръснарницата, иначе банката щеше да я вземе.
A trebuit să mă ocup de frizerie, altfel banca ne-ar fi luat-o.

Как си могъл да продадеш бръснарницата на баща си!
Nu pot să cred că ai vândut magazinul tatălui tău!

Не забравяй кой уреди брат ти за онази роля в"Бръснарницата".
Ţine minte cine i-a găsit fratelui tău rolul acela în"Barbershop.".

Г-н Лу, били ли сте някога в бръснарницата на Салваторе?
Domnule Lu, aţi fost vreodată în frizeria lui Salvatore?

Искаме хората, които убиха Шамийк и които стреляха по бръснарницата.
Ii vrem pe cei care l-au omorât pe Shameek si au tras in frizerie.

Кажи на Поп, че ще мина през бръснарницата за подстрижка.
Spune-i lui Pop ca o să trec pe la frizerie pentru un tuns.

Някакъв задник е започнал интернет кампания и съсипа бръснарницата ми.
Un tăntălău a început o campanie pe internet şi mi-a stricat frizeria.

Тогава клиентът се върнал в бръснарницата и казал на бръснаря:.
Clientul s-a întors la frizerie şi i-a spus frizerului:.

Разкарай се от бръснарницата ми, преди да ти пръсна главата проклет лапач на патки!
Ieşi din magazinul meu până nu-ţi zbor creierii, poponar nenorocit!

Тогава клиентът се върнал в бръснарницата и казал на бръснаря:.
Clientul s-a intors la frizerie si i-a spus frizerului:.

Безплатни Empire Бръснарницата е посветена на предоставяне на нашите клиенти качествени услуги.
Gratis Empire Barbershop este dedicat pentru a da experienta noastra de calitate clienților.

Но може би именно този инстинкт ме задържаше в бръснарницата, с лице към изхода.
Probabil că acelaşi instinct m-a ţinut în frizerie.

Някакво хлапе ми се обади от бръснарницата, като говореше дивотии.
Un puşti m-a sunat pe mobil de la frizerie şi vorbea numai prostii.

Утре ще трябва да се избръсна в бръснарницата на Канински в 9. 30.
Trebuie sa ma barberesc maine dimineata… la frizeria Kaninski. 9:30.

Обаче въобще не сте предполагал, че бръснарницата е прикритие за мафията.
Dar n-ai avut nicio idee că frizeria aceea era o faţadă pentru mafie.