Какво е " БРЮКСЕЛСКО " на Румънски - превод на Румънски

• de bruxelles

Примери за използване на Брюкселско на Български и техните преводи на Румънски

Без значение дали говорим за брюкселско зеле или гъши дроб.
Fie că vorbim despre varză de Bruxelles sau despre foie gras.

Какво ще кажеш за Брюкселско зеле с чеснов сос за сватбата?
Ce zici de niste varza de Bruseels cu ulei de masline si usturoi pentru nunta?

Съобщението, посочено в параграф 1, се изпраща до 12 ч. на обяд(Брюкселско време) най-късно.
Comunicările prevăzute în alin.(1) se realizează până la ora 12 am(ora de la Bruxelles) cel târziu.

Известният брюкселско фигурка, разположена на пресечната точка на двете главни улици.
O faimoasă figură de la Bruxelles, situată la intersecția celor două străzi principale.

Изпитанието е с продължителност два часа- от 10 до 12 часа брюкселско време, и се провежда под надзора на училищата.
Concursul dureaza doua ore, intre 10 si 12 ora Bruxelles ului, sub supravegherea scolilor.

Всички срокове за подаване на заявления, посочени по-долу, приключват в 12:00 ч.(на обяд) брюкселско време.
Toate termenele de depunere a cererilor specificate mai jos expira la ora 12.00, ora Bruxelles-ului.

Изпитанието е с продължителност два часа- от 10 до 12 часа брюкселско време, и се провежда под надзора на училищата.
Concursul durează două ore, între 10 şi 12 ora Bruxelles ului, sub supravegherea şcolilor.

Туитър чат с нашите партньори от САЩ ще бъде проведен на 8 октомври, четвъртък, в 22:00 часа Брюкселско време.
Omologii noștri americani vor organiza un chat pe Twitter joi, 8 octombrie, la 22.00, ora Bruxelles-ului.

Изпитанието е с продължителност два часа- от 10 до 12 часа брюкселско време, и се провежда под надзора на училищата.
Concursul durează două ore, între 10 și 12 ora Bruxelles‑ului, sub supravegherea școlilor.

(2) Заявленията за сертификати за възстановяване могат да се подават всеки работен ден преди 15:00 ч. брюкселско време.
(2) Cererile pentru certificate de restituire pot fi depuse în fiecare zi lucrătoare înainte de ora 15.00, ora Bruxelles-ului.

Ако вторник е официален празник, срокът изтича в 12:00 часа(брюкселско време) на предишния работен ден.
Dacă ziua de marți este o sărbătoare oficială, termenul limită expiră la ora 12 la prânz(ora Bruxelles-ului) din ziua lucrătoare precedentă.

Продукти от алфа-липоева киселина включват броколи, имигранти, спанак, картофи, мая, домати, брюкселско зеле, моркови и др.
Alfa-alco-lipoic alimente includ broccoli, gem, spanac, cartofi, drojdie, roșii, varză de Bruxelles, morcovi și multe altele.

Добавете пюре от зеле, брюкселско, бяло или броколи(60 мл), нарязани ечемични кълнове(3 чаени лъжички) и четири скилидки чесън.
Se adaugă piureu de varză de Bruxelles, albă sau broccoli(60 ml), germeni de orz tocat(3 lingurițe) și patru căței de usturoi.

Ако вторникът е официален празник, крайният срок е последният предишен работен ден, в 12 часа на обяд(брюкселско време).
Dacă marţea respectivă este o zi de sărbătoare, termenul limită este ultima zi care precede ziua lucrătoare la prânz(ora Bruxellesului).

Ще взема бутилка Boulay Sancerre от 2005-та, кубчета от раци, печено брюкселско зеле, бадеми с подправки и чиния с прошуто.
Vom lua o sticlă de Boulay Sancerre 2005, câteva chiftele cu crab, varză de Bruxelles la cuptor, migdale condimentate şi o farfurie cu şuncă prosciutto.

Тя твърди, че няма умрели познати… освен баба й и гадже от осми клас, задавил се с брюкселско зеле.
Ea spune că nu ştie pe nimeni care a murit, cu excepţia bunicii ei şi a unui băiat pe care l-a cunoscut în clasa a opta care s-a înnecat cu varză de Bruxelles.

Сок от брюкселско зеле е полезно за пациенти с диабет, особено когато се смесва с сокове от моркови, зелена салата зелено и зелен фасул.
De varza de Bruxelles este util pentru pacienții cu diabet zaharat, în special atunci când este amestecat cu sucuri de morcov, salată verde și fasole verde.

За късметлията, който никога не го е чувал, мога само да кажа: представете си как би звучало брюкселско зеле ако то можеше да говори.
Pentru cei norocoşi care nu au auzit-o… pot să spun numai să vă imaginaţi cum ar suna o varză de Bruxelles, dacă ar putea vorbi.

Хормоните могат да повлияят на усещането за обоняние и вкус, което ви кара да мразите бившия си любим парфюм и да копнеете за брюкселско зеле.
Hormonii pot afectea gustul si mirosul, facandu-te sa urasti parfumul tau preferat si sa ai pofta de varza de Bruxelles.

Комплексната захар, съдържаща се в повечето зеленчуци, причиняващи рафиноза, се среща в зеле, брюкселско зеле, боб, броколи и други зеленчуци.
Zahărul complex, conținut în majoritatea legumelor care provoacă rafinoză cu gaz, se găsește în varză, varză de Bruxelles, fasole, broccoli și alte legume.

(3) Срокът за подаване на заявленията за издаване на сертификати следователно трябва да бъде определен по-рано- до 15. 00 часа брюкселско време.
(3) Termenul de depunere a cererilor trebuie, de aceea, deplasat la ora 3 p. m., ora locală de la Bruxelles.

Подобно на другите зелени кръстоцветни зеленчуци като зеле, къдраво зеле и брюкселско зеле, броколи съдържа фибри, които помагат за премахване на токсините.
Ca şi alte legume crucifere verzi, cum ar fi varza, varza creaţă şi varza de Bruxelles, broccoli conţine fibre care ajută la eliminarea toxinelor.

Градовете от ЕС с население над 50 000 жители са поканени да подадат заявленията си до 8 септември 2016 г.(полунощ брюкселско време).
Orașele europene cu peste 50.000 de locuitori sunt invitate să își depună candidaturile până pe 8 septembrie 2016, ora 24:00(ora Bruxelles-ului).

Това уведомяване се осъществява най-късно до 12 часа брюкселско време всяка сряда за количествата, пуснати в свободно обращение през предходната седмица.
Aceste comunicări se efectuează cel târziu la ora 12(ora Bruxelles-ului) în fiecare miercuri pentru cantităţile puse în liberă circulaţie în săptămâna precedentă.

Участниците в друго проучване, проведено по-рано, всеки ден в продължение на пет седмици яли около 1, 5 чаши брюкселско зеле.
Participantii la un alt studiu, efectuat la inceputul anului, in fiecare zi, timp de cinci saptamani au mancat aproximativ 1,5 cani varza de Bruxelles.

Съобщенията, включително съобщенията за липса на данни, които да бъдат съобщени, се изпращат най-късно до 13. 00 ч.(брюкселско време) на посочената дата.
(3) Comunicările, inclusiv comunicările„nici una”, sunt trimise până la data specificată înainte de ora 13(ora de la Bruxelles).

Заявленията за издаване на вносните лицензии се подават до компетентните органи на държавите-членки всеки понеделник най-късно до 13. 00 часа брюкселско време.
(1) Cererile de licenţă de import se depun la autorităţile competente ale statelor membre în fiecare zi de luni până la ora 13:00(ora Bruxelles-ului).

Също така се среща в малки количества в хранителни източници като млечни продукти, птици, месо, риба, броколи и брюкселско зеле.
Se găsește, de asemenea, în cantități mici, în surse alimentare, cum ar fi produsele lactate, carnea de pasăre, carnea, peștele, broccoli și varza de Bruxelles.

Как да използвам "брюкселско" в изречение

Етикети: брашно, брюкселско зеле, гъби, лимон, майорана, пилешко месо, червен пипер, черен пипер, чесън

Естествени източници на фолат са брюкселско зеле, авокадо, аспержи, цвекло, спанак, портокали, пълнозърнест хляб.

Когато подагра е вероятно да навреди на брюкселско зеле, защото съдържа справедливи количества пурини.

Етикети: рецепти с брюкселско зеле, бързи рецепти, вегетариански рецепти, предястия, рецепти от Кулинарен Журнал

Продукти:300 г брюкселско зеленяколко стръка магданоз1/2 ябълка3-4 с.л. натрошени бадеми2 с.л. олиосолДресинг:1 скилидка чесън3 филе...

Новото американско предложение за изтребители: Ах, ламбада, брюкселско зеле или вятърни мелници за родните ВВС!

Кръстоцветни зеленчуци бленд, Състояща се от екстракт от броколи, карфиол, брюкселско зеле, алабаш и кресон.

The post Запечено брюкселско зеле с яйца, тиквичка, чесън и лук appeared first on Gotvarski.com....

Сред най-богатите на фибри храни са леща, черен боб, броколи, пълнозърнести продукти, грах, брюкселско зеле

различни зеленчуци (аз ползвах замразен микс от картофи, зелен фасул, карфиол, брюкселско зеле, моркови, грах)