Какво е " VARZA DE BRUXELLES " на Български - превод на Български

• брюкселско зеле
• брюкселското зеле

Примери за използване на Varza de bruxelles на Румънски и техните преводи на Български

Ţine varza de Bruxelles.
Задръжте брюкселското зеле.

Scuză-mă, Taylor, în cazul în care sunt varza de Bruxelles dvs.?
Извинявай, Тейлър, къде ти стои брюкселското зеле?

Unde sunt varza de Bruxelles?
Къде е брюкселското зеле?

Dacă Victor nu mănâncă nimic, eu nu mănânc varza de Bruxelles.
Ако Виктор няма да яде нищо, и аз няма да ям това брюкселско зеле.

N-am mâncat varza de Bruxelles.
Не съм ял брукселско зеле.

Varza de Bruxelles în compoziția sa conține multe substanțe utile.
Брюкселското зеле в състава му съдържа много полезни вещества.

Nu-ţi place varza de Bruxelles?
Не обичаш ли брюкселско зеле?

Varza de Bruxelles, cum vezi, e uşor rumenită, Şi rostiile pasate sunt îndesate.
Брюкселското зеле, както ще забележиш, е леко запържено, а пюрето е с парченца картофи.

Nu-ţi place varza de Bruxelles?
Не харесваш ли брюкселско зеле?

Varza de Bruxelles aduce mari beneficii, dar în unele cazuri poate dăuna corpului.
Брюкселското зеле носи големи предимства, но в някои случаи може да навреди на тялото.

Am venit doar pentru varza de Bruxelles.
Току-що се за кълнове Брюксел.

Varza de Bruxelles, la fel ca toate soiurile sale, are un conținut caloric scăzut- 35 kcal la 100 g din porțiunea frunzei.
Брюкселското зеле, както и всички негови сортове, има ниско съдържание на калории- 35 ккал на 100 грама листна част.

Atunci nu mănânc varza de Bruxelles.
Тогава няма да ям брюкселското зеле.

Beneficiile de varza de Bruxelles pentru femei sunt observate din cauza conținutului ridicat de acid folic în ea.
Ползите от брюкселско зеле за жените се наблюдават поради високото съдържание на фолиева киселина в него.

Sunt de asemenea foarte potrivite legumele crucifere, cum ar fi broccoli sau varza de Bruxelles.
Подходящи са също и кръстоцветните зеленчуци, като броколи или брюкселско зеле.

Şi-a mâncat varza de Bruxelles în seara aia.
Изяде си брюкселското зеле нея вечер.

Varza de Bruxelles a devenit populara cu aproximativ 200 de ani în urmă, şi acum ocupa locul printre cele mai fine delicatese.
Брюкселското зеле става популярно преди около 200 години и веднага се нарежда сред най-изисканите и предпочитани деликатеси.

Alune pisate şi varza de Bruxelles cu glazură.
Маслена тиква и брюкселско зеле, с оцет балсамико.

Legumele si verdeturile cu cel mai puternic efect protector au fost cele din familia verzei varza, conopida, varza de Bruxelles, broccoli etc.
Зеленчуци и билки, с най-силен защитен ефект е семейството на зелето зеле, карфиол, брюкселско зеле, броколи и др.

Nu se poate. Tot ce ai este varza de Bruxelles si iaurtul congelat.
Няма, имате само брюкселско зеле и замразен йогурт.

Acidul folic, cunoscut şi drept vitamina B9 şi B11, se găseşte în hrană numai în cantitate redusă, de ex. în brocoli, morcovi, varza de Bruxelles.
Фолиевата киселина, също наричана витамин В9 и В11, се среща в малки количества в храната, като например броколи, моркови, брюкселско зеле.

Nici mie nu-mi place varza de Bruxelles, însă nu neg că există.
И аз не обичам брюкселско зеле, но не отричам, че съществува.

Varza de Bruxelles este o planta iubitoare de lumina si umezeala, dar este mai bine decat alte soiuri sa sufere o lipsa de umiditate din cauza unui sistem radicular mare.
Брюкселското зеле е леко и влаголюбиво растение, но е по-добре от другите сортове да страдат от липса на влага поради голяма коренова система.

Broccoli, spanacul, ştevia şi varza de bruxelles îşi datorează coloritul clorofilei.
Броколи, спанак, киселец, брюкселско зеле- те дължат своя цвят на хлорофила.

Varza- buclată, varza de Bruxelles, conopida și broccoli- conțin enzime care ajută la"curățarea" ficatului și intestinelor de substanțe nocive.
Зеле- къдраво, брюкселско зеле, карфиол и броколи- всички те съдържат ензими, които помагат да се"пречисти" черния дроб и червата от вредни вещества.

La prânz proaspăt crema-supa de broccoli, culoare și varza de bruxelles, o mica portie de salata de fructe;
За обяд на свеж крем-супа от броколи, карфиол и брюкселско зеле, малка порция плодова салата;

Informaţii despre legume: Varza de Bruxelles- premiul pentru cercetătorii din Uniunea Europeană.
Новини от света на зеленчуците- Брюкселското зеле награда в ЕС.

Legumele- inclusiv varza, varza de Bruxelles, ceapa, vinete si morcovi;
Зеленчуци- включително и зеле, брюкселско зеле, лук, патладжани и моркови;

Un sondaj realizat recent a constatat ca varza de Bruxelles este bogata in fibre, mangan, potasiu, colina și vitamine B.
Проучването е установило: брюкселското зеле е богато на фибри, манган, калий, холин и витамини от групата В.

Sucul proaspăt stors din morcovi, varza de Bruxelles sau boabele de coarde ajută perfect nu numai la bolile pancreatice, ci și la gastrită și ulcere.
Пресен сок от моркови, брюкселско зеле или зелен фасул перфектно помага не само в заболявания на панкреаса, но и в гастрит и язва.