Какво е " БУРСА " на Румънски - превод на Румънски

• bursa

Примери за използване на Бурса на Български и техните преводи на Румънски

Ще пътувам до Бурса за мача.
Vom merge la Borca, la ultimul meci.

А Бурса е магазин IKEA.
Un IKEA este un Bursa magazin.

Експлозията в Бурса- терористичен акт.
Explozia din Kerci- atentat terorist.

Бурса е интересно място за посещение.
Bellver este un loc interesant de vizitat.

Бурситът е възпалителният процес в общата чанта(бурса).
Bursita este procesul inflamator în sacul comun(bursa).

Проектът стартира в две провинции- Бурса и Измир.
Proiectul este planificat sa debuteze in doua provincii: Bursa si Izmir.

Bioenergetičari установено, че тялото излъчва Nicolosi Бурса биоенергия в кръг от 32 метра.
Bioenergetičari constatat că organismul radiaza bioenergie Nicolosi Bursa într-un cerc de 32 de metri.

Бурситът възниква, ако възпалението е започнало в периартикуларните торбички(бурса) в лявата или дясната страна.
Bursita apare dacă începe inflamația în pungile periarticulare(bursa) în partea stângă sau dreaptă.

Съдържание: Фактори Симптоми лечение хирургия Бурса е анатомична компонент на колянната става.
Cuprins: Factori Simptome medicație Chirurgie Bursa este o componentă anatomice a articulației genunchiului.

Те се опитват да станат водеща новина," каза Таяр Аръ, професор в Университета"Улудаг" в Бурса.
Aceştia încearcă să ajungă pe prima pagină a ziarelor", a declarat Tayyar Arı, profesor la Universitatea Uludag din Bursa.

Много млади хора се заминали за Бурса да учат или работят и около 65% от населението на селото е в напреднала възраст.
Mulţi tineri au plecat la Bursa să studieze şi să muncească, iar aproximativ 65% din săteni sunt vârstnici.

Noninfectious бурсит коляното могат да бъдат лекувани с инжектиране на кортизон лекарства в подуване на Бурса.
Bursita genunchi neinfectioasa pot fi, de asemenea, tratate cu o injecţie de medicaţie cortizon în bursa umflate.

Добре дошли на едро импрегнирана ядро бременни Бурса ядро от нас, ние винаги имаме евтини продукти, за да ви предложим.
Bine ati venit la en-gros de bază impregnate gravide bursa core la noi, intotdeauna avem produse ieftine sa va oferim.

Бурса е специална капсула, която допринася за синтеза на синовиалната течност и механичната защита на ставните елементи.
Bursa este o capsulă specială, care contribuie la sinteza lichidului sinovial și la protecția mecanică a elementelor articulare.

Ако всичко върви добре, бурсата, която се връща след операцията, няма да е гъста и болезнена, а по-скоро като нормална бурса.
Daca totul merge bine, bursa care revine dupa operatie nu va fi groasa si durerosa, va fi exact ca o bursa normala.

Миналата година Паунеску спечели наградата за най-добър режисьор за същия филм на Филмовия фестивал"Бурса Силк" в Турция.
Anul trecut, Păunescu a câştigat premiul de cel mai bun regizor la Festivalul de Film Drumul Mătăsii din Bursa, Turcia, pentru acelaşi film.

Бурса е гъвкава торбичка, напълнен с течност, която покрива и pads на движение между костите, сухожилията и мускулите близо до ставите.
Bursa este un sac flexibil umplute cu lichid care acoperă şi notiţe deplasarea între oase, tendoane şi muşchii lângă articulaţiilor.

Безплатен Wi-Fi интернет 뀐 Разположено в най-харесвания район в Бурса, това място за настаняване има отлична оценка за местоположение от 8. 3.
WiFi gratuit inclus 뀐 Situată într-una dintre cele mai apreciate zone din Bursa, această proprietate are un scor excelent pentru locație: 8,3.

През март 48 заподозрени ислямистки терористи са били арестувани в Коня, а през юни чрез координирани усилия в Бурса са били арестувани 23 души.
În martie, 48 de suspecţi de terorism islamici au fost arestaţi în Konya, iar în iunie, un efort concentrat în Bursa s-a soldat cu 23 de arestări.

Известно също като бурса, това е торбичка или сак, увит в синовиалната тъкан и вискозни течности, разположени в различни части на тялото.
De asemenea, cunoscută pur și simplu ca bursa, este o pungă sau sac înfășurat în țesut sinovial și fluide vâscoase, situate în diferite părți ale corpului.

На сто от емигриралите са на възраст между 25- 34 години, а 57 на сто сред тях са от големите градове като Истанбул, Анкара, Анталя, Бурса и Измир.
În 2017, peste 42% dintre migranții turci aveau între 25-34 de ani, și 57% dintre ei veneau din orașe mari ca Istanbul, Ankara, Antalya, Bursa și Izmir, potrivit TurkStat.

Тя се причинява от възпаление на бурса, което е малка, пълна с течност торба, която действа като възглавница между костите и мускулите или сухожилията.
Este cauzată de o inflamație a burselor, care este un sac mic, umplute cu lichid, care acționează ca o pernă între os și mușchi sau tendoane.

А Бурса е пълен с течност сак, която функционира като плъзгане повърхност за намаляване на триенето между движещите се тъкани на тялото.
Un Bursa este un sac umplut cu lichid, care funcţionează ca o suprafaţă planorism pentru a reduce frecarea între ţesuturi în mişcare a corpului.

Вашият лекар може да извърши изследвания на кръвта или анализ на течност от възпалената Бурса, за да установят причината за съвместно възпалението и болката.
Medicul dumneavoastră vă poate efectua teste de sânge sau o analiză de fluid din bursa inflamata pentru a indica cauza inflamatiei dumneavoastră în comun și durere.

Турция ще направи презентация, свързана със създаването на важен търговски, енергиен, транспортен и информационен коридор между иракския град Басра и Бурса, Турция.
Turcia va face o prezentare axată pe crearea unui coridor major comercial, energetic, de transporturi şi informaţii între oraşul irakian Basra şi Bursa, Turcia.

От 1326 г. земите около Никея падат в ръцете на турците и те завземат Бурса, установявайки своята столица опасно близо до византийската столица Константинопол.
Prin 1326, teritoriile din jurul Niceei au căzut în mâinile lui Osman I. A capturat, de asemenea, orașul Bursa, stabilind o capitală periculos de aproape de Constantinopol.

Независимо дали в Истанбул, Анкара, Бурса, Диарбекир или Адана- ние ще натоварим и разтоварим Вашите товари в цялата страна, намираща се на границата между Европа и Азия.
Indiferent dacă este vorba de Istanbul, Ankara, Bursa, Diyarbakir sau Adana, noi încărcăm și descărcăm bunurile dumneavoastră în întreaga țară aflată la granița între Europa și Asia.

Кметът на Бурса Реджеп Altepe, продължителността на работата на тест Bursaray Център за обслужване през първата местна трамвай на Турция", каза Буба, че в края на етапа на динамично изпитване.
Primarul Bursa Recep Altepe, durata lucrărilor de testare BursaRay Care Center, în primul tramvai locale din Turcia„, a declarat că, în Silkworm stadiul final al testării dinamice.

Според легендата, търновската княгиня на път за столицата на империята, Бурса пренощува в Марянския манастир и на тръгване оставя калпак жълтици, за да се построи манастир за прослава името Христово и нейното.
Conform legendei, prințesa de Tărnovo, pe drumul spre capitala Imperiului, Bursa, înnoptează la Mânăstirea Maryan și la plecare lasă o căciulă cu monede de aur, pentru a se construi o mănăstire pentru a glorifica numele lui Hristos și al ei.

Провеждайки производствената си дейност в Бурса, Karsan е една от турските марки, които изнасят голям брой превозни средства и се предпочитат от европейските страни със своите дизелови и електрически решения за обществен транспорт, съобразени с различните нужди.
Compania Karsan desfășoară activitățile de producție la Bursa și este una dintre mărcile din Turcia care exportă cel mai mare număr de vehicule comerciale ușoare, fiind preferată de țările europene pentru soluțiile de transport public, pe motorină și electrice, personalizate în funcție de nevoi.

Как да използвам "бурса" в изречение

Представянето на книгата „Джовани Киаромани и неговото пътуване от Виена до Бурса през 1659 г.” (изд. ...

В Бурса опашките пред избирателните секции са по 60-70 души, но гласуването върви доста бързо, предаде БНР.

03.11.2017 Радио Велико Търново Коментарите са изключени за Търновски борец със сребро от Балканското първенство в Бурса

Il modello da avere = ла бурса цвят на табак да се ползва тортите и траколата ди A.P.C.

Митьо Очите намерил и платил откуп 20000 евро за откраднатия подслушваш джип, собственост на наш изселник в Бурса

Димитрова прекара миналия сезон в Бурса ББСК, с който игра 1/4-финали и приключи на петата позиция в лигата.

Участниците в медийния форум бяха поздравени от кмета на община Нилюфер, Бурса – Мустафа Бозбей, чрез пряка видеовръзка.

Обща информация за ТурцияКога да посетим ТурцияПари и разходи за Турция Бурса – очаквайте скоро информация за Бурса.

Кметът на Банско проведе работна среща с представители на най-голямата неправителствена организация в Бурса – „Балкантюрксиат”, обединяваща индустриал...

Нататък България се чупи като коледна пита: пада крепостта Цимпе, турците преместват столицата си от Бурса в Одрин.