Примери за използване на Буталата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виж, оправи си буталата, и мотовилките, и.
Това са буталата на моя двигател, нюйоркско издание.
Acestea sunt pistoanele motorului meu, ediţia New York.Хлапето ще запали буталата след първите 200 метра.
Puştiul o să-şi ardă pistoanele repede.Буталата и техните сегменти притежават висока термична стабилност.
Хлапето ще прегори буталата още след първите 200 метра.
Băietelul va frige pistoanele în primii 60 de metri.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Буталата са от чугун, а спирачките работят всеки следващ вторник.
Pistoanele sunt din oţel, dar frânele… Funcţionează o dată la două săptămâni.Точка втора е механикът, буталата И функционирането на карбуратора.
Al doilea punct priveşte mecanică, pistoanele şi funcţiunea carburatorului.Извадете буталата, предназначени за прикрепване на калниците към облицовката.
Scoateți pistoanele concepute pentru a atașa cârligele la ornament.Точка втора е механикът, буталата И функционирането на карбуратора.
Al doilea punct priveste mecanica, pistoanele si functionarea carburatorului.Освен това, ние сме се променили височината на буталата блок с две и три блока.
В автомобилната индустрия е отговорна за контрола на клапаните на буталата.
În industria automobilelor, este responsabil pentru controlul supapelor cu piston.Буталата започват да работят и изпитваният мост се разклаща нагоре и надолу.
Pistoanele încep să funcționeze și puntea de testare este agitată în sus și în jos.След като проверите и регулирате празнините, можете да продължите с поставянето им върху буталата.
După verificarea și reglarea golurilor, puteți trece la punerea lor pe pistoane.Буталата имат тръбна форма, т. е. Вътре има канал, който не е изпълнен с метал.
Pistoanele sunt în formă de tub, adică în interiorul lor, au un canal care nu este umplut cu metal.Той осигурява перфектна синхронизация между движението на клапаните и буталата в горивния процес.
Cureaua asigura sincronizarea perfecta a miscarii supapelor si pistoaneleor in timpul combustiei.Но неговите подобрения били невероятни.Добавил нови водачи за линеарно движение към буталата.
Dar, perfecţionările sale au fost incredibile.A adăugat ghiduri pentru mişcarea liniară la pistoane.Буталата и изпускатeлнитe клапани са хидродинамично оптимализирани, коeто осигурява висока eфeктивност и ниско ниво на шум.
Pistoane şi ventile de refulare sunt optimizate hidrodinamic, ceea ce asigură.Стреляй по враговете с вашия буталата и използвайте гараж атака, когато те са твърде близо.
Trage de la dusmani cu Plonjoarele dumneavoastră şi de a folosi atac garaj atunci când acestea sunt prea aproape.Като държите резервоарите на спринцовката с едната ръка, разхлабете буталата на спринцовката, като ги приплъзвате назад и напред.
Ţinând rezervoarele seringilor cu o mână, acţionaţi pistonul seringii prin deplasare înainte şi înapoi.Буталата, зъбните колела и вретеновете на колелата в автомобилите с висока производителност и самолетите често се изработват от коварен алуминий.
Pistoanele, angrenajele și axele roților din automobile și aeronave de înaltă performanță sunt adesea fabricate din aluminiu forjat.Ангренажният ремък се е скъсал и е изпратил клапите през буталата, лентите за пренос са затворени, а разпределителният вал е строшен.
Okay, cureaua de distributie s-a rupt, a trimis valvele in pistoane, benzile de transmisie sunt moarte, si rulmentii arborelui cu came sunt praf.Той внезапно осъзнава, че може да пресъздаде това въртящо се полекато захранва намотките на мотора през различни стъпки или фази, както буталата на двигател.
Si-a dat seama ca ar putea crea acest camp rotativ,inducand curent in bobina in pasi diferiti sau faze asemenea pistoanelor unui motor.Ние препоръчваме винаги да се проверява дали спирачната течност не тече от буталата, а също и състоянието на ръкавите за защита от прах.
Vă recomandăm să verificaţi întotdeauna dacă lichidul de frână nu se scurge din pistoane, şi, de asemenea, să verificaţi starea manşoanelor de protecţie împotriva prafului.Това затопляше водата и когато влезе в температурата на кипене, тягенерира известно налягане, което движеше буталата, които бяха свързани с колелата;
Aceasta a încălzit apa și, când a intrat în temperatura de fierbere,a generat o anumită presiune care mișcă pistoanele care erau conectate la roți;В резултат на това те осигуряват ефективен контрол върху отлаганията по буталата и поддържат вискозитета си, спомагайки за дълъг и безпроблемен живот на двигателя.
Ca rezultat, asigură un control eficient al depunerilor pe piston și își mențin viscozitatea, susținând o durată de funcționare îndelungată și corectă a motorului.В допълнение, всички уплътнения, колани и вериги се износват много по-бързо,а компонентите на клапаните, буталата и главата са по-вероятно да бъдат повредени.
În plus, toate etanșările, curelele și lanțurile se uzează mult mai repede,iar componentele supapei, pistonului și capului sunt mai predispuse la deteriorare.Буталата, свързващите пръти, коляновия вал и цилиндровия блок остават непроменени, но механизмът за синхронизация и главата на цилиндрите са направени в Китай.
Pistoanele, tijele de legătură, arborele cotit și blocul cilindrilor au rămas neschimbate, însă mecanismul de sincronizare și capul cilindrilor provin din producția proprie a Chinei.Хоризонталното разположение на двигателя SUBARU BOXER поставя буталата на 180 градуса едно спрямо друго, за по-нисък, плосък профил в сравнение с другите.
Configuratia orizontal opus al motorului SUBARU BOXER plaseaza pistoanele la 180 de grade unul de celalalt, pentru un profil mai coborat si mai comprimat pe care nu il au alte tipuri de motoare.Хоризонталното разположение на двигателя SUBARU BOXERпоставя буталата на 180 градуса едно спрямо друго, за по-нисък, плосък профил в сравнение сдругите типове двигатели.
Configuratia orizontal opus al motorului SUBARU BOXER plaseaza pistoanele la 180 de grade unul de celalalt, pentru un profil mai coborat si mai comprimat pe care nu il au alte tipuri de motoare.Хоризонталното разположение на двигателя SUBARU BOXER поставя буталата на 180 градуса едно спрямо друго, за по-нисък, плосък профил в сравнение с другите типове двигатели.
Configuratia orizontal-opusa a motorului SUBARU BOXER pozitioneaza pistoanele la 180 de grade pe ambele laturi pentru a realiza un profil mai coborat si mai plat in comparatie cu alte tipuri de motoare.
