Какво е " БЬОРК " на Румънски - превод на Румънски

• bjork
• björk
• björck

Примери за използване на Бьорк на Български и техните преводи на Румънски

После се развела с Бьорк.
Apoi, s-a însurat cu Bela.

Майката на Аня Бьорк е на път към управлението.
Mama lui Anja Bjork este în drum spre birou.

По същото време като Бьорк.
In acelasi timp ca si Bjork.

Когато оперираха Бьорк, след две седмици беше.
Când Bjork s-a operat, după două săptămâni era.

Здравейте, аз съм Ейнар Бьорк.
Bună, mă numesc Einar Bjork.

Аня Бьорк, на 14 години, избягала от дома си.
Fata se numeşte Anja Björk, 14 ani. A fugit de acasă.

Аз ще… послушам малко от Бьорк.
Eu o voi… asculta pe Bjork.

Между Телебориан и Бьорк трябва да е имало някаква договорка.
Trebuie sa fi existat vreo intelegere intre Teleborian si Bjork.

Не съм напълно приключил с Бьорк.
N-am terminat inca cu Bjork.

Можем да набавим снимки на Гунар Бьорк, Телебориан или Залаченко.
Putem pune pozele lui Gunnar Björck, Teleborian şi Zalachenko.

Здравейте, казвам се Гунар Бьорк.
Buna, numele meu e Gunnar Bjork.

Видяхме Аня Бьорк на ъгъла на Аделгатан и Йостергатан.
Am depistat-o pe Anja Björk în colţul dintre Adelgata şi Östergata.

Но нали вече знаем за Бьорк.
Dar deja avem informaţia despre Björk.

Видяхме Аня Бьорк на ъгъла на Аделгатан и Йостергатан.
O vedem pe Anja Björk în colţul dintre Adelgata şi Östergata. Terminat.

Току-що се срещнах с Гунар Бьорк.
Tocmai m-am intilnit cu Gunnar Bjork.

Съдържа елементи от кореспонденция между Бьорк и Телебориан за Лисбет.
Contine elemente de corespondenta intre Bjork si Teleborieni despre Lisbeth.

Докато е в The Sugarcubes, Бьорк участва в няколко странични проекта.
În vreme ce era membră în The Sugarcubes, Björk a avut colaborări și cu mulți alți artiști.

Всичко, което знам за Рейкявик е, че Бьорк е от там.
Singurul lucru pe care îl ştiu despre Reykjavik este ca Björk vine de acolo.

И концерти на пиано от Рахманинов като основно ядене и десерти от Бьорк или Мадона, което е много вълнуващ ресторант, където можете да ядете песни.
De asemenea, niște concerte Rachmaninov ar putea fi feluri principale, pe când Bjork și Madonna deserturi, acesta ar fi un restaurant încântător unde poți practic să mănânci cântece.

Веднага след парада исландската певица Бьорк изпя“Океания”.
Imediat după paradă, cântăreaţa Bjork din Islanda a interpretat piesa"Oceania".

През 2000 г. Бьорк играе ролята на Селма, сляпа работничка в завод, героиня от филма на Ларс фон Триер„Танцьорка в мрака“, а впоследствие записва и музиката към филма, издадена под името Selmasongs.
În 2000, Björk a interpretat rolul Selmei, muncitoarei orbe de fabrică, în dramă muzicală„Dansând cu Noaptea” lui Lars Von Trier și a pregătit coloana sonoră pentru acest film, întitulată„Selmasongs”.

Получих го докато се носех над тълпата по време на"Тайният концерт" на Бьорк в"Еко" миналия октомври.
Am căpătat-o de când m-au aruncat în mulţime la un concert secret al lui Bjork din octombrie anul trecut.

Приятелят ми, Анди Каваторта, коструираше роботизирана арфа за турнето на Бьорк"Биофилия" и аз се запалих по направата на електрониките и софтуера за контрол на движението за да накараме арфите да се движат и да свирят.
Prietenul meu, Andy Cavatorta, construia o harpă robotizată pentru turneul Biophilia al lui Bjork iar eu m-am ocupat de electronică și de softul de control al mișcării, care fac harpa să se miște și să cânte.

С име, което и напълно нормално за Исландия, но звучащо странно за повечето от нас, изглежда Бьорк е родена, за да бъде сред най-ексцентричните поп звезди!
Cu un nume ce este absolut normal in Islanda, dar care suna destul de straniu pentru fiecare dintre noi ceilalti, se pare ca Bjork s-a nascut pentru a fi printre cele mai excentrice staruri pop!

Дебатът ще се проведе на 15 октомври и към заместник-председателя Рединг ще се присъединят шведският министър по европейските въпроси Биргита Охлсон, членът на Европейския парламент Оле Лудвигсон и кметът на Стокхолм Маргарета Бьорк.
Dezbaterea va avea loc la 15 octombrie, iar vicepreședintelui Reding i se vor alătura Birgitta Ohlsson, ministrul suedez al afacerilor europene, Olle Ludvigsson, deputat european, și Margareta Björk, primarul general al orașului Stockholm.

През 1993 г. заедно с Гунар Бьорк, който е бил част от нелегална група, действаща в Държавна сигурност, са изготвили съдебно психиатрична експертиза, която гарантирала задържането на опасната свидетелка, и така Лисбет Саландер се оказала затворена в психиатрична клиника.
În 1993, împreună cu Gunnar Björck, care face parte din grupul ilegal din interiorul SAPO, a scris un raport psihiatric legal, care asigură că orice martor periculos poate fi reţinut. Aşa că Lisbeth Salander a fost reţinută într-o clinică psihiatrică.

Как да използвам "бьорк" в изречение

Филмът открива тазгодишния фестивал "Северно сияние" (24 септември-1 октомври), а ето и другите акценти в програмата, чийто финал е с "Биофилия" на Бьорк

It’s Oh So Quiet на Бьорк печели наградата за най-добра хореография на Музикалните видео награди на MTV 1996. Хореограф също е Майкъл Рууни.

концертът на бьорк на берлинското летище „темпелхоф“ си струваше фестивалната суетня, тълпите и десетките други групи. от сцената на исландката идваше огън. буквално.

Хера Бьорк (на исландски: Hera Björk), е исландска певица, която представя Исландия на Евровизия 2010 с песента "Je ne sais quoi" в Осло.[1]

← Видео: Noel Gallagher’s High Flying Birds – If I Had a Gun Резултатите от новото изследване на Бьорк върху биофилията си →

Въпреки, че много е говорено за източноазиатските/ескимоски черти на Бьорк (като дете е била подигравана с прякора „китайчето“), тя отрича да има такъв произход.

Списъкът със скандинавски автори, които заслужават вниманието на читателите, продължава да расте, а Самюел Бьорк напълно основателно трябва да стои на челните места [...]

Исландската певица Бьорк подобри ексцентричната си визия за най-новия си сингъл Портата. За него тя облече ефирна рокля на Гучи, създадена от Алесандро Мишел.

В момента произведения на Shoplifter са изложени в Музея за модерно изкуство MoMA в Ню Йорк, който отбелязва 50-годишнината на Бьорк с ретроспективна изложба.