Примери за използване на Бьорн на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доведи Бьорн.
Ia-l pe Bjorn.Ще водя Бьорн на тинга утре.
Îl duc pe Bjorn la Întrunire mâine.Това е"бьорн".
Am făcut un bjorn.Бьорн, не съм тук да те безпокоя, разбираш ли?
Свободна да избереш Бьорн вместо мен?
Libertatea de a-l alege pe Bjorn peste mine?С удоволствие бих вечеряла с теб и Бьорн.
Vreau să mănânc Няма значение какво е казва Бьорн, а какво казваш ти?
Nu contează ce spune Bjorn. Ce spui tu?Бьорн е още млад, макар да може да помага за фермата.
Bjorn e încă prea tânăr, dar poate ajuta la fermă.Агнета и Бьорн, женени, Фрида и Бени, живеят заедно.
Бьорн се събуди от съня си, той спал дълго време, сега.
Bjorn trezit din somn, el a dormit mult timp acum.Сигурно затова Бьорн не може да почива, нито да премине.
Poate de asta Bjorn nu se poate odihni… Sau muri.Надявам се да намериш време за вечеря с мен и Бьорн.
Sper că o să ai timp să mănânci Бьорн: представя се като интелигентен, с талант към езиците и бизнеса.
Björn. Descris ca inteligent, bun la limbi străine şi afaceri.Познавах неговата първа жена, Лагерта, и техния син Бьорн.
O cunosc pe prima lui sotie, Lagerta, si pe fiul lor, Bjorn.Аз, крал Бьорн, ще предвождам голямата битка утре! Много добре.
Eu, marele rege Bjorn, voi conduce marea bătălie de mâine! Foarte bine.Той спаси нашия кораб. И ни спаси от бандата на Бьорн.
Persoana principală care a salvat nava Curaj de la Bjorn și oamenii lui.През лятото на 1980 година Бьорн Борг е най-известният тенисист в света.
În vara lui 1980, Björn Borg este jucătorul de tenis numărul 1 în lume.Той ще бъде приготвен от Керстин Линац, Бьорн Москински и Атила Хилдман.
Acesta va fi gătit de Kerstin Linnatz, Björn Moschinski și Attila Hildmann.Това резонира много добре с духа на Nobel Media“,казва Бьорн Анвал.
Acest lucru rezonează foarte bine cu spiritul Nobel Media",spune Björn Annwall.Аз съм Бьорн Магнусон, син на Магнус Гунарсон, който е син на Гунар Олафсон.
Sunt Bjorn Magnusson, fiul lui Magnus Gunnarsson, fiul lui Gunnar Olafsson.Артър Маленсън, специалист по хидравликата, и Бьорн Бенсен, главен инженер.
Arthur Malencon, specialist în hidraulică, şi Bjorn Bensen, inginer-şef.Ще останем тук и вечерта. Бьорн да си възвърне силите и след това ще продължим.
Stăm aici în noaptea asta, ca Bjorn să-şi recapete puterile, şi apoi continuăm.Но аз, аз, Бьорн Магнусон, ще ви поведа вас, героите в Рагнараг… финалната битка.
Dar eu, Bjorn Magnusson, vă voi conduce eroilor, în Ragnarök, la bătălia finală.Когато неговият формуляр U2(предишен Е 303) изтича, Бьорн решава да остане в Белгия и да кандидатства за подпомагане на доходите там.
La expirarea formularului U2(fostul formular E 303), Björn a decis să rămână în Belgia, unde a solicitat sprijin pentru venit.Бьорн и Бени започват да пишат мюзикъла„Шах“[Chess] с лирика Тим Райс.
Benny și Björn au compus muzică pentru piesa de teatru"Chess", având versuri scrise de Tim Rice.По същото време Бьорн Линг, който работи по първия електронен сейф за стая, основава Elsafe.
În același timp Bjørn Lyng, care lucra la primul seif de cameră electronic din lume, a înființat Elsafe.През 2013 г. Бьорн Гулден, главен изпълнителен директор на компанията, представи новата мисия на марката- PUMA като най-бързата спортна компания в света.
În anul 2013, Bjorn Gulden- CEO-ul mărcii- a prezentat o nouă misiune- PUMA drept cea mai rapidă firmă de articole sportive din lume.Привлече Ерик Мангнусон, търсещият брат на Бьорн Магнусон, да се включи в опасната мисия по спасяването на викингската принцеса Евлиния, от адът, в името на любовта.
Bjorn Magnusson se înhamă la o misiune periculoasă să o elibereze pe prinţesa viking, Evlynia, din însăşi iadul, de dragul fratelui său.Abfall Service AG обяви, че Бьорн Миендорфер е новият председател на Борда на директорите и Главен изпълнителен директор в. А. С. А.
Abfall Service AG a anuntat ca Björn Mittendorfer a fost desemnat ca si noul Presedinte al Consiliului de Adinistratie si CEO al. A. S. A.Милиардерът Norwegian Air главен изпълнителен директор на Бьорн Kjos стартира обмен cryptocurrency име норвежки Блок Exchange, и свързан нота Norwegian Air вече приема като платежно cryptocurrency.
Miliardarul norvegian CEO-ul Air Bjørn Kjos lansează un schimb Criptomonedă numit norvegian Block Exchange, și pe o notă legate de Norwegian Air acceptă acum Criptomonedă ca plată.
