Какво е " ВАЛОА " на Румънски - превод на Румънски

• valois
• vallois

Примери за използване на Валоа на Български и техните преводи на Румънски

Колет Валоа.
Colette Valois.

Банка Валоа, добър ден.
Banca Valois, bună ziua.

Свалете Валоа!
Jos cu Valois!

Г-це Валоа, елате с мен.
Dra Valois, vino cu mine.

Това е линията на Валоа.
E linia de păpuşi Valois.

Цялата фамилия Валоа е атакувана.
Întreaga familie Valois este sub atac.

Трябва да намеря Валоа.
Vroiam să-l găsesc pe Valois.

И цялата линия Валоа ще бъде уязвима.
Şi întreaga linie Valois va fi vulnerabilă.

Някой посветен на линията Валоа.
Cineva devotat liniei Valois.

Валоа са смъртни врагове на семейството ми.
Valois sunt duşmanii de moarte ai familiei mele.

Ожених се за Кетрин Валоа.
S-a căsătorit cu Caterina de Valois.

Рокстън стана Валоа, а аз ще бъда този клетник.
Roxton este Valois şi eu sunt săracul diavol.

Първа помощ от Лина Валоа.
Primul ajutor prin amabilitatea Lenei Valoise.

Не се бойте, Валоа. Страданията ви скоро ще свършат.
Nu-ţi fie frică Valois, suferinţa ta se va sfârşi curând.

Това ли е вашата цел капитан Валоа?
Aceea e fisa misiunii dumitale, căpitane Vallois?

Моите пилоти полковник: Капитан Валоа и капитан Марчели.
Pilotii mei, dle. colonel, căpitanul Vallois si Marcelli.

Не мога да повярвам, че майка ти е Лина Валоа.
Nu pot să cred că mama ta e Lena Valoise.

Когато един Валоа е отслабен, цялата линия е застрашена.
Când un Valois este slăbit, întreaga linie este ameninţată.

Мога да намеря друг начин, за да свалите Валоа.
Voi gasi alte cale de a dobori familia Valois.

Ще го уредим като въпрос на чест, ако Валоа изобщо има такава.
Voi rezolva aceasta pe terenul onoarei… dacă Valois o are.

В този момент нашия самолет заплашва Валоа.
Iar în acel moment, avionul nostru îl amenintă pe Vallois.

Монархията смяташе, че името Валоа ще бъде погребано с бащата на младото момиче.
Monarhia credea că poate îngropa numele Valois împreună cu tatăl fetei.

Имената на родителите ми са Оскар и Рейчъл Валоа.
Numele părinţilor mei au fost Oscar şi Rachel Valois.

Братовчеде, радвам се, че съюзът между Валоа и Бурбоните е възможен.
Vere, legătura pe care o doresc între casa de Valois şi casa de Bourbon poate să existe.

Опасявам се, че ще трябва да бъдете с добрия капитан и г-ца Валоа.
Mi-e teamă că va trebui să luaţi masa cu bunul căpitan şi dra Valois.

Извинете ме, първи офицер Валоа, ще заемете ли мястото си? Знаеш ли, всъщност тук има сива зона.
Scuză-mă, ofiţer Valois, poţi te rog să iei loc? Există de fapt o zonă gri aici.

Финална фаза от 1429 до 1453 г., в която Франция е обединена от династията Валоа.
O fază finală din 1429 până în 1453 în care Franța a fost unită sub regii din dinastia Valois.

Израства заедно със сестра си Елизабет Валоа, бъдеща кралица на Испания, и със снаха си, Мария Стюарт.
Claude a fost crescută alături de sora ei Elisabeta, viitoare regină a Spaniei și de cumnata ei, Maria Stuart.

Достатъчно, за да разкрия Кьониг в Цюрих, Д"Армакур в Банк Валоа, и вас, разбира се.
Destul cât să-l demasc pe Koenig la Zurich, pe D'Armacourt la Banca Valois, şi pe tine, evident.

Но Карл наследява също така традицията на политическа и династична вражда между кралската и бургундската части на династия Валоа.
Dar Carol a moștenit și tradiționala rivalitate politică și dinastică între lineajul burgund și cel regal al Dinastiei Valois.