Какво е " ВАРЕНИКЛИН " на Румънски - превод на Румънски

• vareniclină
• vareniclina
• vareniclinei

Примери за използване на Варениклин на Български и техните преводи на Румънски

Активното вещество е варениклин.
Substanţa activă este sildenafil.

Варениклин не повлиява фармакокинетиката на метформин.
Vareniclina nu afectează farmacocinetica metforminei.

Протромбиновото време(INR) не се засяга от варениклин.
Timpul de protrombină(INR) nu a fost modificat de vareniclină.

Варениклин не променя фармакокинетиката на варфарин.
Vareniclina nu influenţează farmacocinetica warfarinei.

Всяка таблетка съдържа 1 mg варениклин(като тартрат).
Fiecare comprimat conţine vareniclină 1 mg(sub formă de tartrat).

Варениклин се разпределя в тъканите, включително мозъка.
Vareniclina se distribuie în ţesuturi, inclusiv în creier.

Всяка таблетка съдържа 1 mg варениклин(като тартрат).
Fiecare comprimat filmat conţine varenicilină 1 mg(sub formă de tartrat).

Не е известно дали варениклин се екскретира в майчиното мляко при човек.
Nu se cunoaşte dacă vareniclina este excretată în laptele matern uman.

Всяка таблетка съдържа 0, 5 mg варениклин(като тартрат).
Fiecare comprimat filmat conţine vareniclină 0, 5 mg(sub formă de tartrat).

В кръвообръщението варениклин представлява 91% от наличното лекарство.
În circulaţie, vareniclina reprezintă 91% din substanţele legate de medicament.

Елиминационният полуживот на варениклин е приблизително 24 часа.
Timpul de înjumătăţire plasmatică al vareniclinei este de aproximativ 24 de ore.

При гризачи варениклин преминава през плацентата и се екскретира в майчиното мляко.
La rozătoare, vareniclina traversează bariera feto- placentară şi se elimină în lapte.

Всяка таблетка съдържа 0, 5 mg или 1 mg варениклин(като тартрат).
Fiecare comprimat filmat conţine vareniclină 0, 5 mg sau 1 mg(sub formă de tartrat).

В клиничните проучвания при хора варениклин показа нисък потенциал по отношение на злоупотреба.
În studiile clinice la om, vareniclina a avut un potenţial de abuz scăzut.

Активната съставка е съответно 0, 5 mg варениклин и 1 mg варениклин.
Substanţa activă este vareniclina 0, 5 mg, respectiv vareniclina 1 mg.

In vitro проучвания демонстрират, че варениклин не инхибира цитохром Р450 ензимите(IC50gt; 6 400 ng/ ml).
Studiile in vitro au demonstrat că vareniclina nu inhibă enzimele citocromului P450(IÎ50gt; 6400 ng/ ml).

Всяка филмирана таблетка съдържа 0, 5 mg варениклин(varenicline)(като тартрат).
Fiecare comprimat filmat conţine vareniclină 0, 5 mg(sub formă de tartrat).

Има ограничени клинични данни за каквото и да e възможно взаимодействие между алкохол и варениклин.
Datele clinice cu privire la orice interacţiune posibilă între alcoolul etilic şi vareniclină sunt limitate.

Проучвания при животни предполагат, че варениклин се екскретира в майчиното мляко.
Studiile la animale sugerează că vareniclina se excretă în laptele matern.

Пероралната бионаличност на варениклин не се повлиява от храна или времето на приемане на лекарството през денонощието.
Biodisponibilitatea orală a vareniclinei nu este afectată de alimente sau momentul administrării.

При пациенти с тежко бъбречно увреждане едновременното приложение на циметидин и варениклин трябва да се избягва.
Trebuie evitată utilizarea concomitentă a cimetidinei şi vareniclinei la pacienţii cu insuficienţă renală severă.

Максимална плазмена концентрация на варениклин настъпва типично до 3- 4 часа след перорално приложение.
Concentraţiile plasmatice maxime ale vareniclinei au apărut în mod tipic la 3- 4 ore după administrarea orală.

Варениклин показва линейна кинетика, когато се прилага като еднократна(0, 1 до 3 mg) или многократни(1 до 3 mg дневно) дози.
Vareniclina prezintă o cinetică lineară după administrarea în doză unică(0, 1- 3 mg) sau în doze repetate(1- 3 mg pe zi).

Неклиничните данни сочат, че варениклин има затвърждаващи навика свойства, макар че е с по- слабо действие от никотина.
Datele preclinice sugerează că vareniclina are proprietăţi de condiţionare deşi cu o intensitate mai mică decât nicotina.

In vitro проучвания показват, че е малко вероятно варениклин да промени фармакокинетиката на съединения, метаболизирани предимно от цитохром Р450 ензими.
Studiile in vitro arată că este puţin probabil ca vareniclina să influenţeze farmacocinetica compuşilor metabolizaţi în principal de către enzimele citocromului P450.

По тази причина малко вероятно е варениклин да промени фармакокинетиката на съединения, които се метаболизират главно от цитохром P450 ензими.
De aceea, este puţin probabil ca vareniclina să modifice farmacocinetica compuşilor care sunt metabolizaţi primar prin enzimele citocromului P450.

In vitro проучвания демонстрират, че варениклин в терапевтични концентрации не инхибира бъбречните транспортни протеини при човек.
Studiile in vitro arată că, la concentraţii plasmatice terapeutice, vareniclina nu inhibă proteinele umane de transport renal.

Въз основа на характеристиките на варениклин и клиничния опит до момента CHAMPIX няма клинично значими лекарствени взаимодействия.
Pe baza caracteristicilor vareniclinei şi a experienţei clinice de până în prezent, CHAMPIX nu prezintă interacţiuni medicamentoase semnificative clinic.

При мъжки плъхове, получавали варениклин 2 години, настъпи доза- зависимо нарастване на честотата на хибернома(тумор на кафявата мастна тъкан).
La şobolanii masculi cărora li s- a administrat vareniclină timp de 2 ani, s- a observat o creştere proporţională cu doza, a incidenţei hibernomului(tumoră a grăsimii brune).

Едновременното приложение на циметидин и варениклин повишава системната експозиция на варениклин с 29% поради понижение на бъбречния клирънс на варениклин.
Administrarea concomitentă de cimetidină şi vareniclină a crescut cu 29%, expunerea sistemică la vareniclină datorită unei reduceri a clearance- ului renal al vareniclinei.