Какво е " ВАРИАНТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• varianta
• opțiunea
• versiunea
• opţiunea
• opțiune
• optiunea

Примери за използване на Вариантът на Български и техните преводи на Румънски

Вариантът е само този.
E singura noastră opţiune.

Какъв е вариантът, Грег, ти кажи.
Care este opţiunea, Greg? Spune-mi tu.

Вариантът"сериен убиец".
Opţiunea cu criminalul în serie.

Най-доброто масло е Premium вариантът.
Cel mai bun ulei este varianta Premium.

Вариантът на разположение от версия 1. 3.
Opţiune disponibilă la versiunea 1.3.

Показах му вариантът, който дискутирахме.
I-am arătat variabilele de care am discutat.

Вариантът е 93, 8 квадратни милиметра.
Varianța este de 93, 8 milimetri pătrați.

Не е ли това вариантът, който предпочиташ, татенце?
Nu e asta opţiunea care ai alege-o tati?

Вариантът Sports Tourer ще направи своя дебют тази есен.
O versiune Sports Tourer va fi lansata in aceasta toamna.

Лично аз мисля, че вариантът с изнудването беше по-добрият.
Eu unul cred că şantajul a fost cea mai bună variantă.

Вариантът за въздушен превоз е все още в процес на разработка.
Varianta pentru transportul aerian este în curs de dezvoltare.

Така че единият вариант е, вариантът на политиката и закона.
O cale pe care o putem alege e calea politicii şi a legii.

Това е вариантът, който в момента анализираме.
Este o variantă de lucru pe care o analizăm acum.

Последната точка е вариантът, избран за настоящото предложение.
Ultima opțiune este cea aleasă pentru prezenta propunere.

Вариантът може да бъде различен от представеното изображение по подразбиране.
Nuanţa poate să fie diferită de imaginea default.

Това е първото изменение и то, разбира се, е вариантът на английски език, който беше раздаден и който се счита за автентичен.
Acesta este primul amendament și versiunea în limba engleză, care este considerată autentică, este, desigur, cea care a fost distribuită.

Вариантът, когато се изгражда бизнес от нулата, е най-популярен.
Mai ales când construiești ceva de la zero, e cea mai proastă soluție.

За новото MINI Clubman вече се предлага и вариантът на кожената тапицерия Chester в цветовете Malt Brown, Indigo Blue и Satelite Grey.
Varianta Leather Chester este disponibilă acum şi pentru noul MINI Clubman în culorile Malt Brown, Indigo Blue şi Satellite Grey.

Вариантът F-35B на Морската пехота ще замени самолетите F/A-18 и AV-8B.
Varianta F-35B destinată Corpului Marinei va înlocui avioanele F/ A-18 și AV-8B.

В обикновените градски апартаменти вариантът е популярен с достъп до лоджия или балкон, където има зона за отдих или домашна оранжерия.
În apartamentele obișnuite, opțiunea este populară cu acces la o loggie sau la un balcon, unde există o zonă de odihnă sau o seră acasă.

Вариантът е разделен на два подварианта в зависимост от степента на амбиция:.
Această opțiune se împarte în două subopțiuni, în funcție de nivelul de ambiție:.

Освен това думата"социален", която изчезна от вариантът на английски език, следва да се въведе повторно, а вариантът да се коригира.
În plus, cuvântul"social”, care a dispărut din versiunea în limba engleză, ar trebui să fie reintrodus și versiunea ar trebui să fie corectată.

Вариантът на ъгловото вградено гардеробно отделение е отлично решение за малки стаи.
Varianta compartimentului de garderobă este o soluție excelentă pentru camere mici.

Междувременно, не се изключва вариантът на първичен хроничен гастродуодит, който вече се появява в хронична форма и се характеризира със смяна на ремисия с обостряне.
Între timp, nu este exclusă varianta gastroduodenitei cronice primare, care apare deja în formă cronică și care se caracterizează prin alternarea stărilor de remisie cu exacerbare.

Вариантът с пет врати получава по-просторна каросерия в името на удобствата на семействата.
Varianta cu cinci uşi a devenit un veritabil autovehicul spațios, de familie.

Тема на шаха: вариантът за изпълнение на комбиниран етаж в интериора на гостната, който може да бъде поддържан от съответните аксесоари."Ин-Ян".
Tema șahului: varianta de execuție a unei pardoseli combinate într-un interior al unei saloane, care poate fi susținută de accesoriile corespunzătoare."Yin-yang".

Вариантът"Цялата Русия" работи във всички региони на Русия, с изключение на град Севастопол и територията на Крим.
Opțiunea„Toate Rusia“ operează în toate regiunile din Rusia, cu excepția orașul Sevastopol și Crimeea.

Вариантът е посветен изключително на съответните новини и документи за значителния напредък на нашето общество.
Opțiunea este dedicată exclusiv știrilor relevante și documentează progresul semnificativ al societății noastre.

N-Series вариантът на продукта поддържа работен температурен диапазон от 0 ° C до+ 55 ° C за сравнително доброкачествени приложения.
Varianta Seria N a produsului susține un interval de temperatură de funcționare de 0 ° C până la+ 55 ° C pentru aplicații relativ benigne.

Вариантът за плащания въз основа на условия също ще допринесе за ориентирането към качество на изпълнението и ще позволи плащания въз основа на постигнатото и потвърдено качество.
Opțiunea privind plățile bazate pe condiții va contribui, de asemenea, la orientarea către performanță, permițând efectuarea de plăți bazate pe performanțe obținute și verificate.

Как да използвам "вариантът" в изречение

LTE вариантът на Galaxy S II има по-добра мощност на обработка и по-голям дисплей.

Pro вариантът разполага с произведен по 7nm+ процес Kirin 990 с вграден 5G модем.

Според съдия Райкова възможен е и вариантът двамата да бъдат разпитани чрез видеоконферентна връзка.

Според Димитров най-рационален би бил вариантът Плевнелиев и Радев да назначат заедно служебно правителство.

Стъклото зрително разширява пространството по-светло, затова вариантът с остъкление е препоръчителен за малогабаритни бани.

Официалната българска позиция е, че вариантът Северна Македония е много по-добър от Илинденска Македония.

Вторият вариант е по-малко печеливш, сроковете за възвръщане са по-големи, но вариантът е напълно подходящ.

AMG вариантът ще се задвижва от четирилитров битурбо V8 двигател между 460 и 500 к.с.

Предлагам вариантът "Сребреница"- кОрбан няколко евро-атлантици, още няколко хиляди "от кръчмаро" - нато се намесва!

Най-опасното е вариантът на инфилтрираща патология. До четвъртия етап болестта се развива за кратко време.