Какво е " ВАСИЛЕВИЧ " на Румънски - превод на Румънски

• vasilyevich
• vasiljevic
• vasilyevici
• vasilievici
• vasilievich
• vasileevici

Примери за използване на Василевич на Български и техните преводи на Румънски

Сергей Василевич!
Serghei Vasilievici!

Сърджан Василевич е издирван за военни престъпления.
Srdjan Vasiljevic este căutat pentru crime de război.

Александър Василевич, миличък!
Aleksandr Vasilievich! Scumpule!

Основният снабдител е Липофски. Игор Василевич Липофски.
Principalul furnizor de armament e Igor Vasilievici Lipofski.

Василевич е първият арестуван от СФОР в рамките на тази кампания.
Arestarea lui Vasiljevic este prima efectuată de SFOR în această campanie.

Компютърът и мобилните телефони на Василевич са били конфискувани.
Computerul şi telefonul mobil ale lui Vasiljevic au fost confiscate.

Николай Василевич претърпя удар и напусна Санкт Петербург.
Nikolai Vasilyevich a avut un accident vascular cerebral și a plecat St. Petersburg.

След седем години като хирург, Иля Василевич беше призната за лекар на медицината.
După șapte ani în calitate de chirurg, Ilya Vasilyevich a fost recunoscută ca medic de medicină.

Николай Василевич претърпя удар и напусна Санкт Петербург.
Nikolai Vasileevici a suferit un accident vascular cerebral și a părăsit Sankt Petersburg.

След седем години работа Иля Василевич беше в ранг на професор в катедрата по анатомия.
După șapte ani de muncă, Ilya Vasilyevici era în funcția de profesor al departamentului de anatomie.

Николай Василевич има власт в обществото и с дарения създава клиничен град.
Nikolai Vasileevici avea autoritate în societate și, cu donații, a creat un oraș clinic.

След седем години работа Иля Василевич беше в ранг на професор в катедрата по анатомия.
După șapte ani de Ilya Vasilyevich a fost la rangul de profesor de anatomie.

Иля Василевич работи за трети век в операцията, след като става ръководител на катедрата по анатомия.
Ilya Vasilyevich a lucrat pentru un secol al treilea în chirurgie după ce a devenit șef al departamentului de anatomie.

Громов поверява на Иля Василевич създаването на лидерство, при което всички отдели могат да провеждат аутопсии.
Gromov îi încredințează lui Ilya Vasilyevici crearea unei conduceri, în cadrul căreia toate departamentele puteau efectua autopsie.

Че на 14 юни 1992 Милан Лукич, Средое Лукич и Митар Василевич са причинили смъртта на около 70 души в с. Бикавац.
În 14 iunie 1992, Milan Lukic, Sredoje Lukic şi Mitar Vasiljevic au provocat moartea a aproximativ 70 de persoane din satul Bikavac.

Николай Василевич претърпя удар и напусна Санкт Петербург. Скоро, през 1904 г. Николай Василиевич умира.
Nikolay Vasilyevici a suferit un accident vascular cerebral și a părăsit Sankt Petersburg. Curând, în 1904, Nikolai Vasilievich a murit.

Съгласно обвинителния акт Милан Лукич, Василевич и други лица са убили петима босненски мюсюлмани на брега на р. Дрина на 7 юни 1992 г.
Potrivit actului de inculpare, Milan Lukic, Vasiljevic şi alţi indivizi au ucis cinci musulmani bosniaci pe malul râului Drina, în 7 iunie 1992.

Резюме: Иван IV Василевич(25 август 1530- 28 март 1584 г.), известен като Иван IV, наречен Иван Грозни, ужасният Иван, първият от….
Rezumat: Ivan IV Vasilievici(8/douăzeci și cinci/1530-03/douăzeci și opt/1584), cunoscut sub numele de Ivan IV, alias Ivan cel Groaznic….

Президентът на Беларус Александър Лукашенко е предложил победителката в конкурса"Мис Беларус- 2018" Мария Василевич да работи в колхоз(колективно земеделско стопанство).
Președintele belarus, Aleksandr Lukașenko, a trimis învingătoarea concursului„Miss Belarus- 2018”, Maria Vasilevici, la muncă în kolhoz.

Арестуваният Драган Василевич бе заловен рано в четвъртък(8 май) при съвместна операция на СФОР и босненско-сръбската полиция.
Dragan Vasiljevic, a fost arestat joi dimineaţă(8 mai), printr-o operaţiune comună a SFOR şi poliţiei serbo-bosniace.

Иля Василевич започва своята хирургическа кариера следващата година, след като заема длъжността прозатор- като цяло работи едновременно в анатомията и операцията.
Cariera chirurgicale, Ilya Vasilyevich a început în anul următor după preluarea mandatului, medicul legist- în linii mari a lucrat atât în anatomie și chirurgie.

Единственото нещо, което не успя да накара Иля Василевич да спаси Александър Сергеевич Пушкин след двубоя, макар че мнозина смятат, че това не е негова вина и вече беше твърде късно, когато Илия Василиевич беше на мястото на дуела.
Singurul lucru care nu a fost Ilya Vasilyevich- salvați după un duel Aleksandra Sergeevicha Pushkina, deși mulți cred că nu este vina lui și era deja prea târziu când Ilya Vasilyevich a fost în loc duel.

Иля Василевич започва своята хирургическа кариера следващата година, след като заема длъжността прозатор- като цяло работи едновременно в анатомията и операцията.
Ilya Vasilievich și-a început cariera chirurgicală în anul următor, după ce și-a asumat poziția de raportor- în mare parte a lucrat simultan în anatomie și chirurgie.

Слифосовски Николай Василевич(1836-1904 г.)- основател на военната операция на коремната кухина, директор на Имперския институт….
Sklifosovsky Nikolai Vasilyevich(1836-1904)- fondatorul chirurgiei militare a cavității abdominale, directorul Institutului Imperial….

Слифосовски Николай Василевич(1836-1904 г.)- основател на военната операция на коремната кухина, директор на Имперския институт….
Sklifosovsky Nikolai Vasilyevich(1836-1904)- fondatorul chirurgiei militare a cavității abdominale, directorul Institutului Imperial… Mai mult.

Кавърдейл съобщи, че Василевич е бил разпитан от представители на СФОР и по-късно ще бъде предаден на властите на РС за по-нататъшни действия.
Coverdale a declarat că Vasiljevic este interogat de personalul SFOR şi ca urmează să fie predat autorităţilor sârbe, care vor lua măsuri în continuare.

През 1881 г. Николай Василевич Слифосовски открива рака на горната челюст на Николай Иванович и през 1881 г. Николай Иванович Пирогов почина.
În 1881 Nikolai Vasilyevich Sklifosovsky a descoperit cancerul lui Nikolai Ivanovici al maxilarului superior și în 1881 Nikolai Ivanovici Pirogov a decedat.

Слифосовски Николай Василевич(1836-1904 г.)- основател на военната операция на коремната кухина, директор на Имперския институт в Санкт Петербург.
Sklifosovsky Nikolai Vasilyevich(1836-1904)- fondatorul chirurgiei militare a cavității abdominale, directorul Institutului Imperial din Sankt Petersburg.