Примери за използване на Ваучерът на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ваучерът е за $150.
Pe voucher scrie 150$.Но той разбра, че ваучерът му важи само за поръчки за вкъщи.
Ваучерът за пица е в теб!
Cuponul pentru pizza e la tine!Wi-Fi точката за достъп трябва да бъде инсталирана, като се използва ваучерът.
Hotspotul Wi-Fi trebuie să fie instalat utilizând bonul valoric.Ваучерът се издава при следните условия.
Eliberarea bonului se face pe baza.Лесен за употреба, ваучерът за храна е инструмент за мотивация на служителите.
Ваучерът дава право на помощ, само ако.
След като ваучерът бъде осребрен, билетът ти вече не може да се анулира.
După valorificarea voucherului, biletul nu mai poate fi anulat.Ваучерът съдържа следната информация.
Bonul cuprinde, în special, următoarele indicaţii.Ваучерът покрива ли разходите за данък добавена стойност(ДДС)?
Bonul valoric acoperă taxa pe valoarea adăugată(TVA)?Ваучерът се представя в отправната митница, която го задържа.
Ваучерът важи 60 дни след получаване и не може да се удължи.
Cuponul este valabil 60 de zile de la primire și nu poate fi prelungit.Ваучерът важи 60 дни от взимането му и не може да се удължи.
Cuponul este valabil 60 de zile de la primire și nu poate fi prelungit.Ваучерът е валиден за календарния месец, посочен върху него.
Ваучерът е валиден 60 дни от активирането му и не може да бъде удължен.
Cuponul este valabil 60 de zile de la primire și nu poate fi prelungit.Ваучерът важи 60 дни след получаване и не може да се удължи.
Cuponul este valabil tip de 60 ze zile după descărcare, acest neputând fi prelungit.Ваучерът е лесно да се купуват онлайн в един много кратък период от време.
Tichetul cadou este ușor de a cumpăra on-line într-un timp foarte scurt.Ваучерът за договорена гаранция трябва да съответства на образците в приложение 54.
Certificatul de garanţie forfetară este în conformitate cu modelul din anexa 54.Ваучерът по WiFi4EU ще покрие разходите за оборудване и инсталиране на точки за WiFi достъп.
Cuponul valoric wifi4eu va acoperi echipamentul și costurile de instalare.Ваучерът може да се използва единствено за покупка на стоки в магазин ИКЕА в гр.
Cardul cadou poate fi utilizat numai pentru achiziţionarea de produse din magazinul IKEA.Ваучерът по WiFi4EU може да се използва за финансиране на едно от следните действия.
Bonul valoric WiFi4EU se utilizează pentru a finanta oricare dintre urmatoarele actiuni.Ваучерът по WiFi4EU може да се използва за финансиране на едно от следните действия.
Cuponul valoric WiFi4EU se utilizează pentru a finanța oricare dintre următoarele acțiuni.Ваучерът по WiFi4EU ще покрие разходите за оборудване и инсталиране на точки за Wi-Fi достъп.
Ваучерът за подарък на NEW YORKER се предоставя от NEW YORKER Marketing& Media International GmbH.
Cuponul de cadou NEW YORKER este pus la dispoziție de NEW YORKER Marketing& Media International GmbH.Ваучерът не може да бъде използван никъде другаде, нито по какъвто и да бил друг начин(например на банкомат).
Cardul nu poate fi utilizat in niciun alt loc sau in niciun alt mod( de exemply ATM-uri sau bancomate).Ако ваучерът е все още жив- знаете за промоционалния запас, тогава цената на крайния потребител ще спадне.
Dacă voucherul este încă în viață- știți despre stocul promoțional, atunci prețul utilizatorului final va scădea.Ваучерът за анулиране ще бъде издаден за сумата на цената на билета, като се приспаднат разходите за процеса на анулиране.
Voucherul de anulare va fi emis la valoarea prețului biletului, minus costul procesului de anulare.Ваучерът се използва чрез прилагане на кода в полето, свързани с отстъпката, когато се прави онлайн резервация.
Voucherul este utilizat prin aplicarea codului în caseta referitoare la reducere atunci când se face rezervarea on-line.Ваучерът за анулиране ще бъде издаден за сумата на цената на билета, като се приспаднат разходите за процеса на анулиране.
Voucherul de anulare va fi emis cu o valoare echivalentă prețului biletului, minus costul aferent procesului de anulare.Ваучерът може да служи за покупка на ново оборудване или за модернизиране на старо и заменянето му с най-доброто оборудване, достъпно на пазара.
Cuponul poate fi folosit pentru a achiziționa echipamente noi, pentru a actualiza echipamentele vechi sau pentru a le înlocui cu modelele cele mai noi sau cele mai bune disponibile pe piață.
