Какво е " ВАУЧЕРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• voucherele
• cupoanele
• tichetele
• cupoane valorice
• cardurile

Примери за използване на Ваучерите на Български и техните преводи на Румънски

Ще ти изпратя ваучерите.
Iti voi trimite bonurile alea.

С ваучерите няма грешка.
Nu poţi greşi cu certificatele.

Искаш ли ваучерите ми за ботокс?
Vrei voucherele mele Botox?

Вероятно е заради ваучерите за хотела.
Cred că pentru tichetele de hotel.

Ваучерите за храна бяха в раницата й.
Tichetele de masă erau în rucsacul ei.

Какво мога да купя с ваучерите за храна?
Ce pot achita cu tichetele de cresa?

Ваучерите са с валидност 12 месеца.
Adeverinţele au o valabilitate de 12 luni.

Забранена е обмяната на ваучерите срещу пари в брой.
Este interzis schimbul tichetelor de masă pe bani.

Ваучерите за закуска се ползват в Java Coast.
Creditul pentru micul dejun poate fi utilizat la Java Coast.

Аз разбирам, че ваучерите за подарък не се възстановяват.
Am înţeles ca certificatele de cadou sunt non-rambursabile.

Ваучерите за подарък не могат да се разменят изцяло или частично за пари.
Voucherul nu poate fi preschimbat în bani total sau parțial.

Ще намерите ваучерите на последните страници на Вашия пътеводител.
Vei găsi voucherele pe ultimele pagini ale Ghidului tău.

Ваучерите не могат да се прилагат със задна дата за съществуващи поръчки;
Cupoanele nu pot fi aplicate retroactiv comenzilor existente;

Използвайте ваучерите в разнообразните магазини за храни и напитки.
Foloseşte aceste vouchere pentru o gamă largă de magazine de mâncăruri şi băuturi.

Ваучерите Event Credit са налични в следните натрупвания.
Voucherele cu credite pentru evenimente sunt disponibile în următoarele incremente.

В хотела има 2 заведения Starbucks и ваучерите могат да бъдат използвани и в двете.
În hotel sunt 2 cafenele Starbucks, iar tichetele pot fi folosite în oricare dintre ele.

Ваучерите и промоциите не се отнасят за продукти от финални разпродажби.
Cupoanele și promoțiile nu se aplică produselor aflate în lichidare de stoc.

(4) Третирането за целите на ДДС на сделките, свързани с ваучерите, зависи от специфичните характеристики на ваучера.
(4) Tratamentul TVA aplicat operațiunilor asociate cu cupoane valorice depinde de caracteristicile specifice ale cuponului valoric..

Ваучерите могат да бъдат използвани многократно, до изчерпване на сумата.
Cardul se poate utiliza de mai multe ori, până la cheltuirea sumei de pe acesta.

Ваучери за отстъпка с процентна стойност или ваучерите за безплатно пътуване могат да бъдат осребрявани само за цената на билета.
Cupoanele de reducere cu o valoare procentuală sau cupoanele pentru o călătorie gratuită pot fi utilizate corespunzător costului biletului.

Ваучерите могат да се осребряват само онлайн или чрез нашите партньорски агенции.
Voucherele pot fi valorificate numai online sau prin intermediul agențiilor partenere.

За 98% от ваучерите бяха подадени заявки през първите 60 секунди от стартирането на втората процедура.
Aproape 98% din voucherele disponibile au fost revendicate în primele 60 de secunde de lansare a apelului.

Ваучерите не могат да се заменят, в случай, че са изгубени, откраднати или унищожени.
Voucherele nu pot fi inlocuite in cazul in care sunt pierdute, furate sau distruse.

(11) Ваучерите могат да се отнасят за трансгранична доставка на стоки или услуги.
(11) Cupoanele valorice pot implica furnizarea de bunuri sau servicii transfrontaliere.

Ваучерите могат да бъде използвани за който и да е от планираните полети, оперирани от Wizz Air Hungary Ltd.
Voucherele pot fi folosite pentru a achiziţiona orice zbor operat de Wizz Air Hungary Ltd.

Ваучерите можеха да се използват във всеки регистриран компютърен магазин до 15 декември.
Cupoanele puteau fi utilizate în orice magazin de calculatoare înregistrat, cu condiţia să fie utilizate până în 15 decembrie.

Ctrip ваучерите са достъпни през всичките дванадесет месеца, които могат да се намират на нашия сайт. След като поставите на талона.
Tichetele Ctrip sunt disponibile în toate cele douăsprezece luni, care pot fi localizate pe site-ul nostru.

Ваучерите са част от платформата Uber for Business, което означава, че имате достъп до табло от типа„всичко в едно“ за своите събития.
Voucherele fac parte din platforma Uber for Business, adică vei avea acces la un dahshboard pentru a gestiona toate aspectele evenimentelor tale.

Ваучерите ще бъдат скрити под случайно избрани седалки, давайки възможност на победителите да опознаят красивите маршрути от мрежата на Wizz Air.
Voucherele vor fi ascunse sub un loc selectat la întâmplare, oferindu-i câștigătorului posibilitatea de a explora în continuare destinațiile din rețeaua Wizz Air.

Ваучерите и промоциите са предмет на следните условия: Ваучерите трябва да бъдат въведени на мястото на продажбата, за да се приложи отстъпката;
Cupoanele și promoțiile sunt supuse următoarelor condiții: cupoanele trebuie introduse la punctul de vânzare pentru ca reducerea să fie aplicată;

Как да използвам "ваучерите" в изречение

Kristina написа ревю за Увеселителен парк Студентски Ваучерите бяха за подарък. Недоволни разбира се няма.

След като закупите ваучерите и продиктувате кодовете им за активиране, контактите с Вас се прекратяват.

strong>Условията на ваучерите за намаление по тази оферта за седемдневен круиз в Средиземно море са:

Ваучерите могат да бъдат използвани еднократно в рамките на календарната година, в която са закупени.

Ваучерите са прекрасен подарък! Предпочитам да ми подарят ваучер отколкото да получа за подарък Ти-знаеш-коя-книга.

Изпратих данните на пътуващите и номерата на ваучерите на имейл: office@luckyholiday.eu. Дали сте ги получили?

5. Служителите от ОСЗ, заети с раздаването на ваучерите за първия етап на помощта извършват следното:

Ваучерите са най-печелившата форма за допълнение към заплатата и са ключов елемент в преговорите за заплата