Какво е " BONURILE " на Български - превод на Български

• купоните
• разписките
• ваучери
• касовите бележки
• бонове

Примери за използване на Bonurile на Румънски и техните преводи на Български

Am bonurile.
Имам касова бележка.

Şi să păstrezi bonurile.
Запази касовите бележки.

Bonurile de masă?
Кyпoни зa xpaнa?

Iti voi trimite bonurile alea.
Ще ти изпратя ваучерите.

Bonurile pentru cantină.
Ваучери за столовата.

Mi-a rugat să îi adun bonurile.
Той ме помоли да му събера сметките.

Miss Menken, bonurile ai influentă bună.
Мис Менкен, купоните бачкат.

Măcar ştii cum arată bonurile de masă?
Имаш ли представа как изглеждат купоните за храна?

Ea are bonurile de raţii şi mi-e foame.
В нея са купоните за храна, и аз съм гладна.

Tocmai am verificat bonurile de încasări.
Туко що проверих касовите бележки.

Iată… bonurile de livrare a gazului Cyclon.
Ето ги… фактурите за доставка на газ Циклон Б.

Păstrați toate bonurile și facturile.
Пазете всички касови бележки и фактури.

Dar tot trebuie să ne oprim la bancă să încasăm bonurile astea.
Но трябва да се отбием в банката и да осребрим тези спестявания.

De ce aş păstra bonurile de livrare?
Защо би трябвало да пазя товарителниците за доставките?

Sunt bonurile de la cadouri inauntru, daca cineva doreste sa le returneze.
Има и подаръчни разписки вътре, ако някой иска да ги върне.

Ce s-a întâmplat cu bonurile finlandeze?
Какво става с финландските облигации?

Bonurile guvernamentale sunt proiectate pentru a fi instrumente de îndatorare.
Правителствените бонове, по дизайн, са инструмент на дълг.

Aş putea să vă dau eu bonurile mele de zbor.
Мога да ви дам картите си за самолетни пътувания.

Bonurile au un termen de maturizare de un an, iar profitul atinge în medie 3,49%.
Книжата имат падеж от една година и средната печалба възлиза на 3, 49%.

Vreau să văd toate bonurile din noaptea aceea.
Искам да разгледам всички разписки от онази вечер.

Altă carte care să-mi spună cum să fac"Bonurile Sărutului".
Книга да ми каже как да правя"Kiss купони".

Vrem să vedem toate bonurile de livrare din ultimele două luni.
Трябва да видим разписките за доставка.

Am un magazin şi-i ajut pe oameni primindu-le bonurile de masă.
Имам си магазин, помагам на бедните от Холер с талоните за храна.

Măsurării efectuate de către furnizorul de combustibil, astfel cum se atestă în bonurile de livrare sau facturile pentru combustibil corespunzătoare fiecărui zbor;
Въз основа на измерванията, извършвани от доставчика на гориво, както са документирани в разписките за доставено гориво или фактурите за всеки полет;

Originea materiilor prime se poate regăsi în bonurile de livrare.
Произходът на суровините може да се открие в документите за доставка.

Dar mi-am dat seama că în aceeaşi seară expiră bonurile astea la Del Taco.
Но осъзнах, че същата нощ ми изтичат купоните за Дел Тако.

Originea materiilor prime este justificata prin bonurile de livrare.
Произходът на суровините се доказва с документите от доставката.

Cel mai util este să păstrezi toate facturile și bonurile de la magazin.
Най-препоръчително е да запазвате фактурите и касовите бележки от покупките.