Какво е " ВАШАТА САМОЛИЧНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• identitatea dvs
• identitatea ta
• identității dvs

Примери за използване на Вашата самоличност на Български и техните преводи на Румънски

Това е за вашата самоличност.
Aceasta este pentru ID-ul tău.

Името на царя, покажете вашата самоличност!
În numele regelui, arătaţi-vă identitatea!

Намирането вашата самоличност в онлайн игри.
Găsirea identitatea ta în jocuri Online.

Вашата самоличност няма да бъде разкривана.
Identitatea dumneavoastră nu va fi dezvăluită.

По този начин вашата самоличност е защитена.
In felul asta, identitatea ta e protejata.

Вашата самоличност не е установена със сигурност;
Dacă identitatea dumneavoastră nu a fost stabilită;

По този начин вашата самоличност е защитена.
Astfel identitatea voastra este protejata.

Тези факли сега представляват живота ви, вашата самоличност.
Deci torta inseamna viata ta, identitatea ta.

По този начин вашата самоличност е защитена.
În felul acesta, identitatea ta e protejată.

Личните данни са информация за Вашата самоличност.
Datele personale contin informatii despre identitatea dumneavoastra.

По този начин вашата самоличност е защитена.
În acest fel identitatea dumneavoastră este protejată.

Снабдяването с подходящи доказателства за вашата самоличност.
Furnizarea de dovezi corespunzătoare despre identitatea dvs.

Вашето лице е вашата самоличност за света, така че трябва да се грижите за него 365 дни в годината.
Fața ta este identitatea ta în lume, așa că ar trebui să ai grijă de ea 365 de zile din an.

Личните данни са информация за Вашата самоличност.
Datele cu caracter personal sunt informatii referitoare la identitatea dumneavoastra.

Поради извършеното анонимизиране не са възможни заключения относно Вашата самоличност.
Datorită anonimizării efectuate, nu sunt posibile concluzii cu privire la identitatea dumneavoastră.

Уверяваме ви, че подобна информация е анонимна и вашата самоличност е защитена.
Te asigurăm că aceste informaţii vor fi anonime, deci identitatea ta va fi protejată.

Вашата самоличност няма да съществува за останалите, а само като софтуер, който следи всичко във ваша полза.
Identitatea ta nu va fi prezenta in fata altora; doar software, ce va tine socoteala le toate in beneficiul tau.

Но това не означава, че по този начин директно сме установили Вашата самоличност.
Acest lucru nu înseamnă, că suntem imediat conștienți de identitatea dvs.

Лични данни- това е информацията за Вашата самоличност, като например име, адрес, имейл и телефонен номер.
Datele personale reprezinta informatii despre identitatea dvs., cum ar fi numele, adresa, adresa de e-mail, numarul de telefon.

Това обаче не означава, че получаваме информация за Вашата самоличност.
Dar asta nu înseamnă neapărat faptul că primim informații cu privire la identitatea Dvs.

Тази технология не събира информация за вашата самоличност, а вместо това, информацията се предоставя в обобщен вид.
Aceasta tehnologie nu colecteaza informatii despre identitatea dvs. personala; in schimb, informatiile sunt in forma agregata.

От гледна точка на заключение ви ще бъде необходимо да се провери вашата самоличност.
În termeni de retragerea va trebui să verifice identitatea dumneavoastră în primul rând.

Да се свържете с нас и въз основа на писмено искане и удостоверяване на Вашата самоличност, данните ще Ви бъдат предоставени;
Ne puteți contacta și, pe baza unei solicitări scrise și a autentificării identității dvs., datele vor fi furnizate dvs..

Накратко, мрежата на Tor скрива вашата самоличност, като прехвърля връзката ви през различни Tor сървъри, които всъщност са компютрите на други потребители.
Pe scurt, rețeaua Tor ascunde identitatea ta prin mutarea traficului de internet pe diferite servere Tor, care sunt de fapt calculatoarele altor persoane.

Когато става въпрос за теглене трябва Да потвърди вашата самоличност с цел измама.
Atunci când este vorba de retragerea de fonduri va trebui să confirme identitatea ta pentru frauda scopuri.

Съгласно нашите правни и регулаторни задължения Plus500 трябва да провери Вашата самоличност и адреса Ви по местоживеене, за което е необходим документ за самоличност със снимка и адресна.
Ca parte a obligațiilor legale și reglementare, Plus500 trebuie să verifice identitatea dvs. și adresa rezidențială pentru care se va cere o CI cu fotografie și informație.

Ще проверим всичко… вашия полет, вашите посещения в сайта, вашата самоличност в Квебек.
Vom verifica toate astea, zborul tău, vizita pe acel site de schimburi de case, identitatea ta din Quebec.

Проверете вашата самоличност при извършване на поръчка, влизане в акаунт или за предотвратяване на неоторизиран достъп до или използване на информация за акаунта на потребителя;
Verificați identitatea dvs. atunci când efectuați o comandă, vă autentificați într-un cont sau pentru a împiedica accesul neautorizat la sau utilizarea informațiilor despre contul utilizatorului;

Можете да се свържете с нас и въз основа на писмено искане и удостоверяване на Вашата самоличност, данните ще Ви бъдат предоставен и.
Ne puteți contacta și, pe baza unei solicitări scrise și a autentificării identității dvs., datele vor fi furnizate dvs..

Правото си на достъп може да упражните като се свържете с нас и въз основа на писмено искане и удостоверяване на Вашата самоличност, данните ще Ви бъдат предоставени;
Ne puteți contacta și, pe baza unei solicitări scrise și a autentificării identității dvs., datele vor fi furnizate dvs..

Как да използвам "вашата самоличност" в изречение

Поради малкия обем информация, който съдържат, бисквитките обичайно не могат да бъдат използвани за разкриване на вашата самоличност или на лична информация.

Identd е главно услуга, която се поддържа от вашия интернет провайдър. Играе ролята като nameserver (DNS), с което гарантира вашата самоличност в IRC.

SharePoint Workspace не описва вашата самоличност на акаунт в указателя. Ако контактът е вписан понастоящем, избирането на тази опция премахва контакта от указателя.

3. Информацията, която трябва да предоставите на служителя на Ефбет относно залога, който искате да направите след като е потвърдена вашата самоличност е следната:

Вашата самоличност не се състои от външните и временни неща. С други думи, ако сте безработни, не трябва да загнездвате думата „провал“ в същността си.

За да удостоверим Вашата самоличност е необходимо да представите валиден документ за самоличност. Заявлението може да бъде подадено и чрез пълномощник чрез нотариално заверено пълномощно.

За да удовлетворят Вашите желания, марката DS предлага широк диапазон за персонализация на екстериора и интериора, за да подчертае Вашата самоличност и елегантен външен вид.

Най-добро доказателство за вашата самоличност са документи издадени от официалните власти на съответната страна. Това могат да бъдат паспорт, лична карта, шофьорска книжка със снимка.

NordVPN разширението позволява деактивирането на протокола WebRTC, който Chrome и Firefox използват по подразбиране. Това е добър начин да се уверите, че вашата самоличност остава скрита.