Какво е " ВЕЕР " на Румънски - превод на Румънски

• veer

Примери за използване на Веер на Български и техните преводи на Румънски

Ставай, Веер.
Ridică-te, Veer!

Веер, по-бавно.
Veer, mai încet.

Внимавай, Веер.
Atentie, Veer!

Веер се завръща!
Veer s-a întors!

Колко къщи е притежавал Ван дер Веер?
Câte case are Van der Veers?

Веер ми е истински брат.
Veer si eu suntem frati adevărati.

Остави ме, Веер. Искаш да ме убиеш ли?
Lasă-mă, Veer, vrei să mă omori?

Восор, Од, Сама, Силса, Итран и Веера.
Beţer, Hod, Şama, Şilşa, Itran şi Beera.

Само, Веер може да представи Индия.
Doar Veer poate prezenta pentru India.

Постави ръцете си ей така, Веер и да плеснем с ръце.
Împreunează mâinile, Veer, si bate din palme.".

Веер. Искаш да кажеш, че ние не трябва да се бием?
Veer, vrei să spui că ne mai trebuie să luptăm?

Сър, брат ми Веер ще изпълни една от мечтите ви.
Dle, Veer, fratele meu va împlini un vis de-al dvs.

Първият сватбен ритуал… Ще се извърши с кръвта на Веер.
Primul tău sacrificiu va fi sângele lui Veer.

Попитайте Веер, спечели ли принцесата или не?
Întreabă-l pe Veer, a cucerit-o pe printesă sau nu?

Какво ли ще прави Ванд Дер Веер в Батери Парк в 6 сутринта?
Ce face Van der Veer la Battery, la 6:00 dimineata?

И на първият сватбен ритуал ще бъде изпълнен с кръвта на Веер.
Si prima ofrandă trebuie să fie sângele lui Veer.

Ван дер Веер е имал голям износ на алкохол на остова.
Van der Veer avea o afacere mare cu import de bauturi în insule.

Добре, това ще бъде решено утре сутрин… между Притхви и Веер.
Bine. vom hotărî mâine dimineată între Prithvi si Veer.

Тази топка трябваше да бъде хваната, но Веер Пратап Сингх се провали.
Trebuiau să prindă mingea… dar Veer Pratap Singh nu a reusit.

Г- н Веер, ти трябва да знаете… че ние британците не се боим от битка.
Domnule Veer, trebuie să stiti că britanicii nu se tem de masacru.

Докато съществува дискриминацията, във всяко едно отношение, Вера ще бъде Веер.
Cât timp această discriminare va rămâne… sub orice formă, o Veera va deveni un Veer!

Но интересното е, че е бил на моста, когато Ван дер Веер е минал в неделя сутринта.
Dar ce-i foarte interesant e ca era pe pod… când a trecut pe acolo Van der Veer, duminica dimineata.

Така че, г-н Веер, можете да вземате властта над Maдхaвгaр… и да ни осигури те безопасно преминаване.
Deci, domnule Veer, puteti lua Madhavgarhul si să ne lăsati un drum de trecere sigur.

Акра от изоставени отпадъци ще бъдат… Прокетът на Г-н Ван дер Веер.
O suta de kilometri patrati de cladiri dezafectate vor constitui… spatiul noului proiect imobiliar al lui Van der Veer.

Веер Пратап Сингх изпрати топката над защитника… Топката излиза от игрището и… 4 пробега!
Veer Pratap Singh trimite mingea în zbor peste teren… si mingea se îndreaptă cu viteză spre limita de 4 'puncte'!

Това означава, че Веер Пратап Сингх ще се изправи срещу следващата топка, въпреки че му е трудно да играе.
Asta înseamnă că, Veer Pratap Singh va înfrunta următoarea minge… si el stie că este dificil de jucat.

След като изследователите се връщат в Холандия, Герит де Веер, един от членовете на екипажа, публикува подробности за странния ефект.
Odată ce exploratorii au revenit în Ţările de Jos, Gerrit de Veer, unul dintre marinari, a publicat notiţele de observare a acestor fenomene.

Съмненията за достоверността на твърденията му възникнаха, след като бившият главен изпълнителен директор на Shell Йерун ван дер Веер обяви, че Зейлстра не е присъствал на срещата в Русия през 2006 г.
Îndoieli despre veridicitatea afirmaţiilor lui Zijlstra au apărut când fostul CEO al Shell, Jeroen van der Veer, a declarat pentru Volkskrant că actualul ministru nu a fost prezent la întâlnirea din 2006.

Индийските тигри" имат останала само една вратичка. Вижте в какво състояние е Веер Пратап Сингх. Капитанът Рохан Сингх осъзнава, че цялата отговорност лежи на неговите рамене.
Aceasta este ultima 'portită' rămasă pentru Indian Tigers… si uitându-se la starea în care este Veer Pratap Singh… căpitanul Rohan Singh este constient… că toată responsabilitatea este în întregime a lui.

Съмненията за достоверността на твърденията му възникнаха, след като бившият главен изпълнителен директор на Shell Йерун ван дер Веер обяви, че Зейлстра не е присъствал на срещата в Русия през 2006 г.
Primele îndoieli cu privire la veridicitatea afirmaţiilor ministrului de Externe au apărut când fostul director executiv al Shell, Jeroen van der Veer, a declarat pentru De Volkskrant că actualul ministru nu a fost prezent la întâlnirea din 2006 cu Putin.