Какво е " ВЕНТИЛИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• ventilate
• ventilat
• aerisite

Примери за използване на Вентилирани на Български и техните преводи на Румънски

Solubility Херметични, сухи и вентилирани.
Solubility Etanș la aer, uscat și ventilat.

Светещи рафтове с вентилирани хладилно на всяко ниво.
Rafturi iluminate cu refrigerare ventilat, la fiecare nivel.

Разтопете камината само в помещения, които могат да бъдат вентилирани.
Se topește șemineul numai în încăperi care pot fi ventilate.

Три осветени рафтове с вентилирани хладилно на всяко ниво.
Trei rafturi iluminate cu refrigerare ventilat, la fiecare nivel.

Дори и на сенчесто място, трохите ще получат достатъчно ултравиолетова светлина и могат да бъдат вентилирани.
Chiar și într-un loc umbrit, miezul va avea suficientă lumină ultravioletă și poate fi ventilat.

Те са перфектно вентилирани и не абсорбират влага и миризми. 4.
Acestea sunt perfect ventilate și nu absoarbe umezeala și mirosurile. 4.

Всеки ден културите трябва да бъдат вентилирани и навлажнени от пулверизатора.
În fiecare zi culturile ar trebui să fie ventilate și umezite din nebulizator.

След рязане, поставете надземните части суха, слой на до 4 сантиметра, в сенчестите места и добре вентилирани.
Dupa taiere, partile aeriene se pun la uscat, in strat de maximum 4 centimetri, in locuri umbroase si bine aerisite.

Един ден по-късно спалните бяха вентилирани, мокро почистват, където е необходимо.
O zi mai târziu, au difuzat dormitoarele, au avut loc o curățare umedă acolo unde era necesar.

За да се предотврати инфекцията на растенията с мухъл, те са ежедневно вентилирани, което им осигурява и чист въздух.
Pentru a preveni infectarea plantelor cu mucegai, ele sunt ventilate zilnic, ceea ce le oferă și aer curat.

Клетките за майки за женски зайци трябва да бъдат направени от дърво, водоустойчиви, топли и без течение, но вентилирани.
Cuștile pentru iepure femelele trebuie să fie din lemn, impermeabile, calde și fără curenți, dar ventilate.

Заваръчна фирма структура, предварително инсталиран вентилирани рафтове и кабелна организатора барове.
Structura firmei sudate, preinstalată rafturi ventilate și baruri organizator de cablu.

Те са добре вентилирани, в кухнята или в лоджията, добавят сушени зеленчуци, многобройни торбички с лечебни билки.
Ele sunt bine ventilate, în bucătărie sau în loggie, se adaugă legume uscate, numeroase saci de cârpă cu plante medicinale.

По тази причина кутиите и мавзолеите трябва да бъдат вентилирани, така че газът да може да избяга.
Din acest motiv, castelele și mausoleele trebuie ventilate astfel încât gazul să poată scăpa.

Бременната кучка трябва да се държат на топло, суха, светла стая, която трябва да бъде периодично вентилирани.
Catea gravide ar trebui să fie păstrate într-o atmosferă caldă, cameră uscată, luminoasă, care trebuie să fie ventilat periodic.

В идеалния случай съдовете за зеленчуци трябва да имат вентилирани стени и да не заемат много място.
În mod ideal, recipientele de legume ar trebui să aibă pereți ventilați și să nu preia mult spațiu.

Разсад гмуркане до 3 разсад в 9 см саксии, докато засаждане в земята, която съдържа в парници, които трябва да бъдат добре вентилирани.
Răsaduri scufundare la 3 răsaduri în ghivece cm 9 până la plantare în sol care conţine, în sere, care trebuie să fie bine ventilate.

Изолацията ROCKWOOL е перфектно проектирана за ползване при вентилирани фасади или панелни облицовъчни системи.
Izolaţiile ROCKWOOL sunt ideal create pentru utilizarea pe faţadele ventilate sau în sistemele ventilate.

Структурата на два етажа с работилница на горния етаж в сгради с дупка гледане всички стаи трябва да бъдат вентилирани еквивалент.
Structura cu două etaje, cu un atelier de lucru la etaj în clădiri cu o gaură de vizualizare toate camerele ar trebui ventilate echivalent.

В тази"палатка" листата и стъблата не са повредени, добре вентилирани и реколтата е удобна за събиране.
În acest"cort", frunzele și tulpinile nu sunt deteriorate, bine ventilate și recolta este convenabilă pentru colectare.

Всички гореспоменати рекламни места след завършване на този или на този етап от лечението трябва да бъдат внимателно измити, изсушени и вентилирани.
Toate inventarele de mai sus, după finalizarea acestui sau acelui stadiu al tratamentului, trebuie spălate, uscate și ventilate.

Спирачната система на автомобила включва дискови спирачки(отпред вентилирани) с антиблокираща спирачна система ABS на всички колела.
Sistemul de frânare al mașinii a inclus frâne cu disc(ventilat față) cu sistem anti-blocare ABS pe toate roțile.

Този вид изолация са оборудвани с вентилирани фасади, тавански етаж, от време на време плоски покривни конструкции, въз основа на негорима основа.
Acest tip de izolație sunt echipate cu fatade ventilate, etaj mansarda, ocazional structuri de acoperiș plane, bazate pe bază non-inflamabil.

Ако разсадът на агерата се отглежда в оранжерии, те трябва да бъдат вентилирани и кондензатът да е изцеден от стените.
În cazul în care răsadurile de ageratum sunt cultivate în sere, acestea ar trebui să fie ventilate și condensul drenat de pe pereți.

Жилищните помещения на работниците трябва да са добре вентилирани, с цел осигуряване на постоянен достъп на чист въздух и предотвратяване на кондензация.
Încăperile de locuit ale lucrătorilor trebuie să fie corect aerisite pentru a garanta un aport permanent de aer proaspăt și a împiedica condensul.

Така че, не само на свой ред експозиция, условно, след това се опитайте да поставите тъмно и вентилирани място за изсушаване на торбата.
Deci, nu numai la rândul său, de expunere, condiționată, apoi încercați să plasați întuneric și locul ventilate pentru a usca punga.

С оглед по-големия обем разпръсвана енергия, версията използва отпред вентилирани дискове с диаметър 266 мм. и отзад дискове с диаметър 247 мм.
Aceasta versiune, care ofera mai multa energie, prezinta discuri fata ventilate cu diametrul de 266 mm si discuri spate cu diametrul de 247mm.

Покрития, които са били opeded трябва да бъде завършен възможно най-скоро, неотворени покритие дълготрайно съхранение под 15 ℃, Забележка moistureproof, държа вентилирани.
Acoperire care au fost opeded necesitatea de a fi terminat cel mai scurt timp, conservarea pe termen lung nedeschis acoperire sub 15 ℃, reţineţi moistureproof, păstraţi ventilate.

Освен това спирачките са напълно обновени, с четири-бутални демпфери, 14-инчови вентилирани дискове отпред и 11, 8-инчови единици назад.
Frânele au fost complet modernizate, de asemenea, cu etriere cu patru pistoane, discuri ventilate de 14 inch în față și unități de 11, 8 inch în spate.

В допълнение на стаята, в която да се съхраняват сушени гъби трябва да бъдат вентилирани, и относителните нива на влажност в него не трябва да надвишават 75%.
În plus, camera în care se păstrează ciupercile uscate trebuie să fie ventilate, iar nivelurile de umiditate relativă în ea nu trebuie să depășească 75%.

Как да използвам "вентилирани" в изречение

4.3. Боядисването на вътрешни повърхности с неводни бояджийски състави се извършва във вентилирани помещения.

Master MPS е съвместим с различните видове батерии: вентилирани отворени оловно-киселинни, VRLA AGM и NiCd.

Дизелов калорифер подходящ за отопление на добре вентилирани помещения, работилници, изсушаване на сгради ново строителство.

„А плюс солушънс“ е фирма, ориентирана в сегмента доставка на материали за окачени вентилирани фасади.

H&R са заменили окачването със спортно, а Brembo са монтирали вентилирани спирачки с 355мм. дискове.

(2) Акумулаторните помещения трябва да са добре вентилирани за избягване риска от взривоопасни концентрации на газове.

Не използвайте този климатик за продължителни периоди от време в зле вентилирани помещения или в близост

тухли, тухли тип „сандвич” външни стени в система от изцяло вентилирани фасади с височина до 12м...

4-бутални спирачни апарати отпред в комбинация с еднобутални спирачни апарати отзад. Вентилирани спирачни дискове отпред и отзад

Дами тичане жилеткаОбло деколтеRacerback дизайн на гърбаЛек вентилирани платОтразяващи Karrimor лого88 % полиестер, 12 % еластанМашинно пране..