Примери за използване на Верди на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За теб по-добре Верди.
Mănâncă şi din Verdi.Как Джузепе Верди е боклук?
На първо място Верди.
În primul rând Verbania!Знаеш ли, тате,пра-пра дядото на Микеланджело е познавал Верди.
Ştii, tată…- Străbunicul lui îl cunoştea pe Verdi.Лекарят, Верди, прави обажданията му всяка сутрин и вечер.
Doctorul, cu numele de Verdi, îşi face vizitele dimineaţa şi seară.Консерваторията„ Верди“.
La Conservatorio Verdi.Описание: На изображението е показан бюстът на Джузепе Верди в размер три четвърти, обърнат наляво;
Descriere: Modelul înfățișează bustul lui Giuseppe VERDI din semiprofil, întors spre stânga;Поставял съм на сцена Верди.
Am pus în scenă câteva de Verdi.Това може да е земята на Данте, Тициан и Верди, но е и дом на Прада, Масимо Боттура и Ренцо Пиано.
Acesta este pământul lui Dante, Titian și Verdi, dar este și casa Prada, Massimo Bottura și Renzo Piano.Ами ти с твоя проклет Верди?
Ce spui Верди. В която, един хубав ден е убито момиче, а друго е удавено в банята.
Această companie a construit clădirea din Via Verdi în care într-o zi o fată este ucisă în lift şi alta înecată în baie.Доставка, изпълнение и външен вид бъги Верди Futuro(2 в 1) може да бъде обект на промяна без предупреждение.
Livrare, executare și cărucior aspectul Verdi Futuro(2 in 1) pot fi modificate fără notificare prealabilă.Риголето на Верди е шедьовър и този квартет е основополагащ за историята на операта.'.
Voi spune ceva de genul:"Rigoletto" este o capodoperă a lui Verdi iar Cvartetul este una dintre cele mai mari"pietre de hotar" din istoria operei.Футболните клубове в Токио са ФК„Токио“ и„Токио Верди“- и двата играят на Аджиномото стейдиъм в Чофу.
Printre cluburile de fotbal din Tokyo se numără F. C. Tokyo și Tokyo Verdy 1969, amandouă joacă pe Stadionul Ajinomoto din Chofu.Типичен величие булеварда ще бъдат взети до крайност,като тема на събитието тази година е оперите на Верди и Вагнер.
Grandoare tipic bulevardul va fi dus la extrem,ca tema pentru evenimentul din acest an este operele de Verdi și Wagner.Преди да си купите детска количка Верди Futuro(2 в 1) Всички ваши настройки, оборудване, външен вид и гаранция от продавача.
Inainte de a cumpara un copil cărucior Verdi Futuro(2 in 1) specifica toate setările, echipamente, aspectul și garanție de la vânzător.Но, усещам футбола, както Микеланджело- рисуването, както Дейвид Хаселкоф-наблюдението на плажа, както Верди усеща музиката.
Dar simt fotbalul cum Michelangelo simte pictura, cum DavidHasselhoff simte Baywatch-ul, cum Verdi simte muzica.Преди да си купите детска количка Верди Zipy(3 към 1) определят всички настройки, оборудване, външен вид и гаранция от продавача.
Inainte de a cumpara un copil cărucior Verdi Zipy(2 in 1) specifica toate setările, echipamente, aspectul și garanție de la vânzător.Виждаш ли, Верди, той разбира че… гласът може да изрази най-високите идеали за мъжа в търсенето на сила и слава… и красота.
Vedeţi, Verdi intuieşte că vocea poate exprima cele mai înalte idealuri ale bărbatului, căutarea puterii, gloriei şi-a frumuseţii de către el.Солистите на Сараевската опера и Сараевската филхармония изпълниха арии на Белини, Бизе, Доницети, Моцарт,Пучини и Верди.
Soliştii Operei din Saraievo şi Orchestra Filarmonică din Saraievo au interpretat arii din Bellini, Bizet, Donizetti, Mozart,Puccini şi Verdi.Просто се разходете надолу Carrer Верди и вие сте сигурни, за да растат, на благодарност за традиционни още модни вибрации Грасия.
Doar să ia o plimbare pe Carrer Verdi și sunteți sigur de a dezvolta o apreciere pentru vibratiile tradiționale încă la modă Gràcia.Второ, всеки, който казва, че Доницети и по-добър то Верди, трябва да изпее"Funiculi Funicula" и други песни за железницата.
Doi, oricarei persoane care spune… ca Donizetti e mai bun ca Verdi ar trebui sa i se ceara… sa cante"Funiculi Funicula" si alte cantece despre calea ferata.Сгрешихте, казвайки ми, че Джузепе Верди в Англия ще е Джо Грийн и че едно време сте преподавал латински на малки момчета.
Ai făcut o greşeală în spunându-mi că gluma de Giuseppe Verdi în limba engleză ar fi Joe Green şi a fost un profesor Ежегодните Майски оперни вечери на Македонската опера и балет започнаха във вторник(9 май)с постановка на"Аида" от Верди, в която участва Весна Гиновска-Илкова, а диригент бе японецът Тошико Янагисава.
Serile anuale de Operă din Mai ale Operei şi Baletului Macedonean au început marţi(9mai) cu spectacolul„Aida” de Verdi, având ca protagonistă pe Vesna Ginovska-Ilkova, sub bagheta dirijorului japonez Toshiko Yanagisawa.Чествайки италианския композитор Джузепе Верди, този продължаващ цял месец фестивал открива оперния сезон всяка година с най-обичаните опери на Верди.
Celebrând compozitorul italian din secolul XIX, Guiseppe За да видите стойността на трансфера от Парма Верди(ОДП) за Милано, Аерогара Малпенса, Линате, Бергамо, или за друг град/друго летище, изберете пункта на пристигане, който ви интересува.
Ca să vedeţi valoarea transferului din Parma Verdi(PMF) la Milano, Aeroportul Malpensa, Linate, Bergamo sau într-un alt oraş/aeroport, alegeţi punctul sosirii care vă interesează.
