Какво е " ВИДОВО " на Румънски - превод на Румънски

• speciei

Примери за използване на Видово на Български и техните преводи на Румънски

Видово румба.
Contopeasca dansurile Rhumba.

Първият вариант, въпреки видовото разнообразие, веднага изчезва.
Prima opțiune, în ciuda diversității speciilor, dispare imediat.

Видовото разнообразие е най-голямо в джунглата.
Diversitatea speciilor e cea mai mare în pădurile tropicale.

Протича ли някаква хибридизация или между видово взаимодействие?
Există aici un soi de hibridizare sau o interacţiune între specii?

Видово разнообразие от градински цветя е поразително в своето великолепие.
Specie de soi de flori de gradina este izbitoare în magnifica lui.

Счита се, че тироидният туморогенен потенциал е видово специфичен.
Potenţialul tumorigen tiroidian este considerat a fi specific speciilor.

Налице е видово разнообразие на медоносните растения, полезни за пчеларството.
Există o diversitate de specii de plante de miere folositoare pentru apicultură.

Макар да се смята, че интерфероните са видово специфични, при животни са провеждани.
Deşi interferonul este, în general, recunoscut ca fiind specific speciei, s- au efectuat studii de toxicitate la animale.

Видовото разнообразие на тези растения прави възможно създаването на различни комбинации.
Diversitatea speciilor acestor plante face posibilă crearea de diverse combinații.

Развиват огромно видово разнообразие и се разпростират почти навсякъде по Земята.
S-au diversificat într-un număr uriaş de specii care au ocupat aproape toate mediile cunoscute de pe Pământ.

Ако искате красиво да украсите градината, тогава ще ви е необходима висока коса, чието видово описание ще дадем в следващите раздели.
Dacă doriți să decorați frumos grădina, atunci veți avea nevoie de viermi de înălțime, descrierea speciilor pe care o vom da în secțiunile următoare.

До момента най-голямо видово разнообразие има в Източна Азия, особено Китай, Япония и Корея.
De departe, cea mai mare diversitate de specii este în Asia de Est, în special Coreea, China și Japonia.

Като тези ефекти са наблюдавани във връзка с добре известни фармакодинамични или видово- специфични ефекти.
Nu se cunoaşte relevanţa acestor date pentru expunerea umană deoarece aceste efecte au fost apreciate ca fiind legate de acţiuni farmacodinamice bine cunoscute sau cu specific de specie.

Макар да се смята, че интерфероните са видово специфични, при животни са провеждани проучвания за токсичност.
Deşi interferonul este, în general, recunoscut ca fiind specific speciei, s- au efectuat studii de toxicitate la animale.

Промени в бъбреците, включително тубулна дегенерация, хронично възпаление и протеинурея, са установени при плъхове и се счита, че се дължат на видово специфично спонтанно заболяване.
La şobolan s- au observat modificări renale, incluzând degenerescentă tubulară, inflamaţie cronică şi proteinurie, care pot fi atribuite unei afecţiuni spontane specifice speciei.

Управление на домашната градина, видово и сортово разнообразие и производство в Киргизска република. Работилница за методи за етнобиологични изследвания.
Gospodăria de grădină de casă, diversitatea și producția de specii și varietăți din Republica Kirghiz Atelier de metode de cercetare etnobiologică.

Видовете от списъка, от които васкуларните растение са найразпространени с 39 регистрации, оказват значително въздействие върху местното биологично разнообразие на генетично, видово и екосистемно ниво.
Speciile de pe listă, dintre care plantele vasculare- cu 39 de intrări- sunt cele mai comune, având un impact semnificativ asupra biodiversităţii indigene la nivel genetic, al speciei şi al ecosistemului.

Това е от голямо значение особено за страни, в които има ограничена финансова подкрепа, но в които има високо видово разнообразие на бозайници, повечето от които са застрашени.
Acestea sunt necesare mai ales pentru sprijinirea oamenilor de știință din țările în care nu există aproape niciun sprijin guvernamental, dar care dețin cea mai mare diversitate de specii de mamifere, multe dintre ele periclitate.

Свойствата на интерферон бета- 1b са видово ограничени и следователно, най- достоверната фармакологична информация за него се получава от изследвания на клетъчни човешки култури или изследвания с хора in vivo.
Activitatea interferonului beta- 1b este specifică fiecărei specii şi, de aceea, cele mai adecvate informaţii farmacologice referitoare la interferonul beta- 1b provin din studiile celulelor umane în culturi sau din studiile in vivo la om.

При плъховете тестикуларните инстерстициални клетъчни аденоми по всяка вероятност са показателни за видово специфична реакция спрямо нивата на лутеинизиращия хормон и обикновено се приема, че имат ограничена клинична значимост.
La şobolan, adenoamele de celule interstiţiale testiculare au fost, probabil, expresia unui răspuns cu specificitate de specie la nivelurile hormonului luteinizant şi sunt, de obicei, considerate ca având relevanţă clinică limitată.

В колоната"Група целеви видови" се добавя следното:.
În coloana"Grup de specii ţintă", se adaugă textul următor:.

Те твърдят, че видовата принадлежност няма морално значение.
Argumentul este că apartenența speciilor nu are nici o semnificație morală.

Помпи за кладенци- видовата специфичност инсталация, ценно….
Pompe pentru puturi- instalatii de specificitate de specii, valoroase….

Те твърдят, че видовата принадлежност няма морално значение.
Pretenția lor este că apartenența la specii nu are nicio semnificație morală.

Различни видови на билиард за ценители.
Diferite tipuri de biliard pentru cunoscatori.

От това следва, че понятието индивид изразява видовата принадлежност на човек.
Rezultă că conceptul de individ exprimă apartenența la specii a unei persoane.

Също показват видова специфичност.
Ai murini, sugerând o specificitate dependentă de specie.

Расата Буденновска има три видови:.
Rasa Budennovskaya are trei tipuri intrabre:.

Как да използвам "видово" в изречение

На повече от 100 дка земя, отглеждаме богато видово разнообразие от широколистна и иглолистна дървесно храстова растителност.

В Българското законодателство опазването на околната среда , защитата на видово ниво се урежда със следните закони :

-В България се срещат около 40 вида кръвосмучещи комари. Най-голямо видово разнообразие е установено по Черноморското ни крайбрежие;

Разнообразният релеф, благоприятните климатични условия и ниският екологичен отпечатък предопределят богатото видово разнообразие на влечуги в Източните Родопи.

Сочността на плодовете и зеленчуците е видово и сортово качество. Черешите и вишните отделят сок още при най-малкото

В момента дентални клиники като МЗ Дент – София предлагат голямо видово разнообразите на брекети като най-разпространените са :

3. на извършването на специфично видово заплождане чрез естествено покриване, изкуствено осеменяване, трансплантация на ембриони и заплождане ин витро.