Какво е " ВИЕЛИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• un viscol
• furtuna
• o viscolă

Примери за използване на Виелица на Български и техните преводи на Румънски

В виелица?
Intr-un viscol?

При тази виелица!
Pe viscolul ăsta!

Идва виелица, хора.
Vine viscolul, oameni buni.

Арктическа виелица.
O furtună arctică.

Виелица от черен дракон!
Furtună de Dragon Negru!

Защото идва виелица.
Fiindcă vine furtuna.

Двойна виелица от черен дракон!
Furtună de Dragoni Gemeni!

Вън било голяма виелица.
Afară era jale mare.

Но снежната виелица ги отпъдила.
O furtună de zăpadă i-a îndepărtat.

Говори се за виелица.
Se vorbeste despre un viscol.

Независимо от това, задава се виелица.
Cu toate astea, se apropie un viscol.

Виелица от мнения, несъгласие с ледени висулки.
Viscolul opiniilor, lansează vrajba cu ţurţuri.

Тръгнах си от дома във виелица.
Am plecat de-acasă pe viscol.

Имало виелица и баща ми изгубил контрол над колата.
Era viscol şi tata a pierdut controlul maşinii.

Навън е като електронна виелица.
Este ca un viscol electronic acolo.

Това е най-лошота виелица в историята на Южна Дакота.
E cel mai rău viscol din istoria South Dakota.

Тази буря… Наричат я Черната Виелица, нали?
Furtuna asta este numită"Furtuna Neagră", nu?

Най-лошата виелица която--- 3-метрови преспи--.
Cel mai mare viscol pe care l-am--- Alunecari de zapada--.

Швейцарски артефакт. Вкусна виелица в чаша!
Artifacte"Swiss-miss-hap." Vijelie-ntr-o cănuţă!

Въпреки че… Може да е остатък от високо локализирана виелица.
Ar putea fi rămăşiţele unui viscol localizat.

Предпочитам денвърска виелица пред виетнамски огън.
Prefer un viscol in Denver, decat artileria din Vietnam.

Докторът казва, че момчетата му направиха това в виелица.
Doctorul a spus baietii lui au facut acest intr- un viscol.

Освен ако не се появи виелица, все още могат да бъдат видени.
Dacă nu apare vreun viscol mare, încă le mai poţi vedea.

При тази виелица дори Руските и Манджурските стражи са вътре!
Cu zăpada asta, nici gărzile ruse şi manciuriene nu ies afară!

Един ден е сурово като виелица, следващия меко като слънце.
Într-o zi e aspru ca un viscol, următoarea, moale ca soarele.

Вземи и Раник. Той може да проследи и снежинка във виелица.
Ar putea da de urma unui fulg de zăpadă într-o furtună.

Това е масивна виелица, която съсипваше Южния полюс с години.
E o furtună masivă care răscoleşte polul sud de decenii.

Живее със семейството на мъжа, който го е намерил, след голямата виелица.
Traieste la familia omului care l-a gasit dupa marele viscol.

За силна виелица не се повреди багажника- дървото е подсилено от подпора.
Pentru o viscolă puternică nu a afectat trunchiul- copacul este întărit de un suport.

След този разговор в продължение на два дни бушуваше страшна виелица.
După această discuţie, timp de două zile a bântuit un viscol cumplit.

Как да използвам "виелица" в изречение

31. Ужасна виелица и студ. Край на 1923 г., която се отличи с проливането на доста братска кръв между народа ни.

Смелчаци зад волана - България Днес Безстрашен младеж се придвижваше с тротинетка в кратката снежна виелица бушувала днес в София по обяд.

Зимата има таланта да засуква като в снежна виелица течащата сивота на ежедневието, калното бяло на снега и неизплаканото сиво на облаците.

Така се получи, че дойде му реда на обектива да споделя мнение, а най-сетне зимата реално дойде с качествена виелица и преспи.

Trapped-исландско крими, развива се у снежната виелица и хич не е лошо. 10 епизода, изгледах го. Ще се видим във втори сезон

Ами снощи се опитвах да релаксирам след едно "красиво" и много снежно пътуване до София в най-голямата виелица и по непочистена магистрала...

Всеки ден я извеждам освен ако няма турбо виелица или градушка. Поръчах и гумени ботуши и дъждобран и няма тън - тъм.

В Тексас виелица причини верижна катастрофа на най-малко 50 превозни средства. Един човек загина, а най-малко 18 бяха приети в болница с наранявания.

Си Бою прави 5 опита да изкачи Еверест, като през 2016 г. виелица го принуждава да се откаже само 10 метра под върха.