Какво е " ВИКЪРС " на Румънски - превод на Румънски

• vickers

Примери за използване на Викърс на Български и техните преводи на Румънски

Викърс, чуваш ли ме?
Prometheus, mă auzi?

Но си забравил Викърс.
Cum rămâne cu Vickers?

Снайперист!"Викърс" на покрива!
Lunetist! Puşcă pe acoperiş!

Не може да оставим Викърс.
Nu-l putem părăsi pe Vickers.

Викърс, защо вратата не е отворена?
Prometheus, de ce nu e uşa deschisă?

Това е Иън Викърс.
Fă cunoştinţă cu Ian Vickers.

Кажи му да провери лог файла на Викърс.
Spune-i sa verifice jurnalul lui Vicker.

Използвал си Ед Викърс под прикритие?
L-ai folosit pe Ed Vickers sub acoperire?

Еха… С вас ще бъде и Арло Викърс.
O să fie cu voi si Arlo Vikkers.

Г-жо Викърс, кога за последно говорихте със сина си?
Dna Vickers, cand aţi vorbit ultima data cu fiul dvs.?

Ти провери ли г-ца Викърс?
Pregăteşte-te!- Deci, tu ai verificat-o pe dna Vickers?

Елизабет Викърс е жената, за която искам да се оженя?
Elizabeth Vickers este viitoarea mea soţie. Te însori?

Става въпрос за съпруга ви, господин Викърс.
Este vorba despre soţul tău, d-nul Vickers.

Това, което описа Викърс може да струва и 40 милиона.
Ce-a descris Vickers poate costa cam 40 milioane de dolari.

Вие ли правите билборда на"Делмар" и"Викърс"?
Dv aveţi afişul acela de pe clădirea Delmar şi Wickers?

Чухме, че Рой Викърс е арестуван за притежание на наркотици.
Am auzit ca Roy Vickers a fost arestat pentru posesie de droguri.

За останалите съм Мередит Викърс, ще се грижа да си вършите работата.
Pentru restul, sunt Meredith Vickers şi o să mă asigur că vă faceţi treaba.

Г-жо Викърс, имате ли някаква цел, за която не ни казвате?
Dră Vickers, există cumva un plan despre care nu ne spuneţi şi nouă?

Искаме да знаем дали Джена и Селби Викърс сте ги чакали тази вечер.
Vrem sa stim daca Jana si Selby Vickers erau asteptaţi aici in aceasta seara.

Рой Викърс не се е прибрал в къщи след съда, няма го и в офиса.
Roy Vickers nu s-a întors acasă după ce a fost acuzat, nici la biroul său.

Исках само да знаете, че Рой Викърс е арестуван за притежание на наркотици.
Vreau doar să ştii că Roy Vickers a fost arestat pentru posesie de droguri.

Гейб, Селби Викърс и жена му са открити убити в долчинката застреляни в колата им.
Gabe, Selby Vickers si soţia lui au fost gasiţi ucisi in vale… impuscaţi in masina lor.

Властите разследват убийството на Викърс, но за момента нямат заподозрян.
Autorităţile investighează moartea lui Vickers dar momentan nu sunt suspecţi.

Обеща ми, че Рой Викърс ще напусне щата, но в момента е в ареста.
Mi-ai promis că Roy Vickers a părăsit statul, dar poliţia din Dallas îl au acum în custodie.

Но планерите ще вкарат разузнавателна ескадрила от джипове… специално екипирани с двойка картечници Викърс.
Dar planoarele vor transporta un escadron de jeep-uri… echipate special cu mitraliere Vickers.

До тази сутрин Рой Викърс можеше да предпази Клиф и Райлънд от вината за експлозията.
Până în dimineaţa asta, Roy Vickers putea să îi inlăture pe Cliff şi pe Ryland pentru explozia de la platformă.

Елена, разбирам връзките на брат ти с Рой Викърс, но да залага на Райлънд, да направи бомба.
Elena, am înțeles legatura fratelui tau cu Roy Vickers, dar ca sa-i realizeze comanda lui Ryland, sa construiasca o bombă.

Г-н Викърс, разбирате ли, че сте обвинен в конспирация за извършване на капитално убийство и за превоз на фалшиви стоки?
Domnule Vickers, înțelegi conspiratia realizata pentru comiterea excroceriei cu capital și pentru transportul mărfurilor contrafăcute?

И няма да се изненадам, ако тялото на последната жертва, г-н Викърс, се появи на някой от плажовете ви през следващите няколко дни.
Şi nu m-ar mira ca şi cadavrul ultimei sale victime, dl Vickers, să-şi facă apariţia pe una din plajele voastre în următoarele câteva zile.

Рой Викърс, когото полицията разследва като съучастник в експлозията на платформата на Юинг, беше убит днес докато е бил в ареста.
Roy Vickers, bărbatul pe care poliţia îl investiga pentru complicitate în explozia de pe platforma Ewing a fost ucis azi, în timp ce se afla în custodia poliţiei.