Какво е " ВИНТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• șurubul
• şurubul
• şurub

Примери за използване на Винтът на Български и техните преводи на Румънски

Казах ти, че винтът е разхлабен.
Ţi-am spus că zăvorul era liber.

Винтът спира след измерването.
Șuruburile se opresc după măsurare.

Добре, винтът е здраво фиксиран.
Şurubul e bine ancorat pe poziţie.

Винтът за празен ход е отвъртян.
Acest şurub a fost deşurubat. Şurubul de relanti.

Няма начин винтът да се е отвъртял случайно.
E imposibil ca acest şurub să se deşurubeze singur, accidental.

Винтът може да бъде запушен с чук без възможност за обръщане.
Șurubul poate fi înfundat cu un ciocan fără posibilitatea de inversare.

Е необходимо да се уверите, че винтът е подходящ за този модел на нивото.
Este necesar să vă asigurați că șurubul este potrivit pentru acest model al nivelului.

Защо винтът може да не е използваем.
De ce șurubul nu poate fi utilizabil.

Поради това първоначалната височина на механизма може да се увеличи, когато винтът е обърнат.
Prin urmare, înălțimea inițială a mecanismului poate fi mărită când șurubul este inversat.

Щом винтът излезе, отивам на следващия.
Şi când a ieşit acel şurub, trec la următorul şurub.

След края на всеки клас трябва да почистите пресата и да се уверите, че винтът е чист.
După sfârșitul fiecărei clase trebuie să curățați presa și să vă asigurați că șurubul este curat.

Това е винтът, който извадиха от пациента ти.
Ăsta e şurubul pe care tocmai l-am scos din pacienta ta.

Трябва да съединим гръбначния стълб и трябва да знам веднага ако винтът е неправилно настроен.
Trebuie să refacem integritatea coloanei vertebrale şi vreau să fiu anunţat imediat dacă şurubul nu e aliniat.

Винтът на масления филтър на капака на вентила показва внимание към детайлите.
Bușonul de ulei al capacului de chiulasă arată atenția deosebită la detaliu.

В случай на неизправност, винтът H се завърта обратно на часовниковата стрелка, като по този начин се намалява максималната скорост.
În cazul unei defecțiuni, șurubul H este rotit în sens contrar acelor de ceasornic, reducând astfel viteza maximă.

Винтът със скрита глава има наклонен, плавен преход от корпуса на цилиндъра към главата на винта.
Şurubul cu cap înecat are o trecere oblică, fluentă, de la corpul cilindric la capul de şurub.

Ако имате намерение да пътувате със светлина, тогава винтът, проектиран за максимално натоварване, ще направи прекомерна скорост.
Dacă intenționați să călătoriți cu lumină, atunci șurubul, proiectat pentru încărcare maximă, va face o viteză excesivă.

Пиронът или винтът трябва да влизат в стената до дълбочина от най-малко 3-4 см.
Cuiul sau șurubul trebuie să intre în perete la o adâncime de cel puțin 3-4 cm.

Друг образец за„партийна природа”, Лей Фън, е добре известен като„винтът, който никога не ръждясва и който функционира в революционната машина”.
Un alt model al naturii Partidului, Lei Feng, era binecunoscut ca„şurubul care nu rugineşte niciodată, funcţionând în maşina revoluţionară".

(винтът не е включен в комплекта)(1) и след това поставете допълнителните кабели в основата на.
(şuruburile nu se furnizează)(1) şi apoi plasați capacul pe baza dispozitivului de fixare a cablului(2).

Не е желателно да се направи рамката на оранжерията от кръгли тръби, защото завинтвайки поликарбоната, винтът може да се изплъзне отстрани и да повреди листа.
Nu este de dorit ca rama serii să fie făcută din țevi rotunde, deoarece atunci când înșurubați policarbonatul, șurubul poate aluneca pe lateral și poate deteriora foaia.

Винтът Insert, вложката за резба е фиксиращ елемент, който се вкарва в обект, за да се добави отвор с резба.
Şurub Insert, Inserare de fir de sarma este un element de fixarecare se introduce într-un obiect pentru a adăuga o gaură filetată.

Причината, поради която инструментът не е отрязан, може да е, че винтът се е разхлабил или има отделна междина между отделните части, което не позволява затварянето на лопатките.
Motivul pentru care mașina nu se taie poate fi faptul că șurubul a devenit slăbit sau există un spațiu între părțile individuale, care împiedică închiderea palelor.

Винтът се е забил в гумата на пистата за излитане в Дюселдорф или на пистата за кацане на предходния полет в Дъблин.
Șurubul ar fi pătruns în anvelopă pe pista de decolare din Düsseldorf sau pe pista de aterizare din Dublin a zborului precedent.

Съгласно съответните експерименти якостта на опън на вложката от неръждаема стомана е повече от 7 пъти по-голяма от тази на винта, така че вложката от резба от неръждаема стомана няма да бъде повредена, когато винтът е счупен.
Conform experimentelor relevante, rezistența la tracțiune a inserției filetului din oțel inoxidabil este de peste 7 ori mai mare decât cea a șurubului, astfel încât inserția filetului din oțel inoxidabil nu va fi deteriorată atunci când șurubul este rupt.

Винтът, който трябва да се използва в този случай, се намира вертикално, капакът му е в долния край на контура.
Pur și simplu puneți-l, trebuie să ridicați frunza ușii. Șurubul, care trebuie folosit în acest caz, este amplasat vertical, capota acestuia fiind în capătul inferior al bucla.

Всеки път, когато винтът е затегнат, гайката може да се завинти до 3 мм, а напрежението на дръжката винаги се наблюдава по време на процеса на затягане.
De fiecare dată când șurubul este strâns, piulița poate fi înșurubată în 3 mm și tensiunea filetului este întotdeauna observată în timpul procesului de strângere.

Винтът с повдигащата пета ще бъде завинтен в буталото, затова ако е необходимо, ще бъде възможно да се увеличи максималната височина на повдигане.
Șurubul cu călcâiul de ridicare va fi înșurubat în piston, prin urmare, dacă este necesar, va fi posibilă creșterea înălțimii maxime de ridicare.

Винтът за захващане на подвижната структура се прилага, след като гъбите се притиснат към измерената част, но затруднението се дължи на неудобното местоположение.
Șurubul pentru strângerea structurii mobile se aplică după ce bureții sunt presați pe partea măsurată, dar citirea este dificilă datorită locației incomode.

Когато винтът се завинтва в него, щепсел завинтва върху него и образува монтаж с висока плътност, с което винта е здраво закрепен за стената.
Atunci când șurubul este înșurubat în ea, dop filetat pe el și formează un ansamblu de înaltă densitate, prin care șurubul este bine atașat la perete. În cazul în care structura este goală la interior.

Как да използвам "винтът" в изречение

2. Затяга се винтът на скобата. Аз го бях отвил съвсем и го бях загубил, затова си купих от железария за 6ст. нов такъв винт.

Изрежете от пластмаса с дебелина 1-2 мм кръг с диаметър около 50 мм. Пробийте отвор в центъра такъв, че винтът да може да се върти

Винтът е жълто поцинкован, а втулката покрита с цинково антикорозионно покритие. Използва се като крепежен елемент в стоманобетонни конструкции, фасади, за фиксиране на врати и прозорци.

описание:Тези винтове се използват в различни приложения.Има ли луна, нарязана на конеца, за да помогне на този винт да отнеме чиповете и стърготините, когато винтът проникне.

готино талисманче, обаче не мислиш ли, че ако е със сиви крачка ще му отива повече? тогава винтът на крушката ще е като част от панталон.

Винтът е специално проектиран да създава компресия между фрагментите. Продуктът има стебло с външен диаметър 2.4мм, сърцевина с външен диаметър от 1.9мм и глава с диаметър 6.0мм.

След това се слага на място пластината с поставен изолатор в прореза, завива се винтът към бобинката, и после се слага втория изолатор с болтчето към платката.

1. За механизъм или част, която се завърта, завива и под. — не се въртя, не се завивам; заяждам. Винтът се закучи и трябва да сложа нов.

6. Поставихме винт, който ще държи фотоапарата за Hand-held-a. Винтът е с диаметъра на резбата на фотоапарата.(Намира се на долната страна на фотоапаратите, служи за захващане към статив и др.)

Винтът има шестоъгълно гнездо в главата и дебелината на стеблото му е 6 mm. Предназначен е за закрепване на дограма в строителни материали Представя се в опаковки по 100 бр.