Какво е " ȘURUBURILE " на Български - превод на Български

• винтовете
• болтове
• винтове
• болтовете

Примери за използване на Șuruburile на Румънски и техните преводи на Български

Ei vor folosi șuruburile.
Те ще използват на винтовете.

Șuruburile se opresc după măsurare.
Винтът спира след измерването.

Nu vorbești cu șuruburile, mă auzi?
Никога не говори с ченгетата, разбра ли ме?

Șuruburile de scurgere uleiului.
Пръстеновидни изтичане титанов маслен.

Rezolvăm propriile noastre probleme, iubire, niciodată nu ne-am implica șuruburile.
Сами си решаваме проблемите, скъпа, никога не намесваме ченгетата.

Șuruburile vor fi inserate mai târziu în găuri.
Втулките ще бъдат вмъкнати в дупките по-късно.

La început, vom încălzi șuruburile de căldură, iar pe produsele fierbinți le vom încinge.
Отначало ще загряваме термосварите и ще навиваме сухи ключалки на горещи продукти.

Șuruburile nu se vor gândi de a privi acolo.
Ченгетата никога няма да се сетят да погледнат там.

La nivelul forțelor armate, șuruburile servesc la vizualizarea unui grad sau a unui rang.
На нивото на въоръжените сили шевроните служат за визуализиране на степен или ранг.

Șuruburile sunt echipate cu mânere din fibră de sticlă și din cauciuc.
Скривачите са оборудвани с фибростъкло и гумени дръжки.

Planificarea de dulgherie necesare pentru a pregăti șuruburile și burghiu pe lemn.
Планиране дърводелски работи, необходими за подготвянето на винтовете и действия на едно дърво.

Atașați șuruburile trebuie să fie situate pe ambele părți.
Прикачване на винтовете трябва да се намира от двете страни.

Dacă există ornamente care să țină bulbul la loc, deșurubați-l și păstrați șuruburile în siguranță pentru a le putea înlocui mai târziu.
Ако има тапицерия, която държи крушката на място, развийте я и дръжте винтовете на сигурно място, за да можете да ги замените по-късно.

Șuruburile mici sunt introduse în anus de 2 ori pe zi dimineața și seara.
Завитите малки топки се вкарват в ануса два пъти дневно сутрин и вечер.

Mai întâi trebuie să scoateți ușor șuruburile de fixare și să mutați blocul cu un obiect subțire, folosind-l sub forma unei pârghii.
Първо трябва да отстраните леко фиксиращите винтове и да преместите блока с тънък предмет, като го използвате под формата на лост.

Șuruburile, cuiele și capsatorul sunt bune pentru suprafețele din lemn sau gips-carton.
Самонарязващите се винтове, гвоздеи и телбод са подходящи за дървени или гипсокартонени повърхности.

Locurile de fixare ale acestora sunt întărite cu cârlige de înălțare sau cârlige, în care șuruburile cu capete sub formă de sferă sunt înșurubate.
Мястото на тяхното закрепване е укрепено с подравняващи патерици или колчета, в които са завинтени винтовете с глави под формата на сфера.

Șuruburile și unghiile convenționale sunt folosite pentru lemn și pentru unele dintre derivatele sale.
Самонарязващите винтове и конвенционалните пирони се използват за дърво и някои от неговите производни.

În soclul transversal, instalați cauciuculblocați și apoi introduceți șuruburile de fixare din spatele fasciculului transversal și strângeți-le.
В напречното гнездо на гнездото поставете гуматаблок и след това поставете монтажните болтове от задната страна на напречния лъч и ги затегнете.

Important: Șuruburile trebuie să fie lung cu coincidență deplină a axelor, atunci designul va fi puternic.
Важно: Винтовете трябва да са дълги с пълно съвпадение на осите, а след това на дизайна ще бъде силна.

Dar, în cazul în dulapul de jos pentru a împinge, eliminarea de sprijin, putem observa că șuruburile de fixare dețin perfect și în siguranță, întreaga structură.
Но ако по-ниската кабинета да прокара, премахване на подкрепа, ние можем да видим, че монтажните болтове перфектно и здраво държат цялата структура.

Dacă nu există inele, atunci șuruburile pot fi înșurubate în borcane și înfășurate pe ele, prelucrând suprafața cu un fier de lipit.
Ако няма пръстени, винтовете могат да се завинтват в буркани и да се навиват жици върху тях, като обработват повърхността с поялник.

Apoi, cuțitul este introdus și fixat în mănuși, pentru care sunt utilizate șuruburile și plăcile, iar marginea liberă a tijei este fixată în inelul de ghidare.
След това ножът се поставя и закрепва в ръкавиците, за които се използват болтовете и плочите, а свободният край на пръта е фиксиран в направляващия пръстен.

De asemenea, U Șuruburile sunt utilizate ca clip cabluri cu o parte turnat, pentru a fixa conductorul sau cablului în interiorul acestuia, prin strângerea piulițelor.
Също така U болтове се използват като стоманено въже клип с излят част, за да се фиксира на проводника или въжето вътре в нея, чрез затягане на гайките.

Dintre cele două profile în formă de U și secțiunile de profilcolectare cutie, răsucind șuruburile de pe metal, astfel încât să se obțină un design similar cu o țeavă rectangulară.
От U-образни профили и секции в профила двесъбиране на кутия, усукване винтовете на метала, така че да се получи подобен дизайн с правоъгълна тръба.

Unul dintre șuruburile pregătite pentru lucru poate avea un fir pe capac eliminat din cauza respingerii din fabrică sau deoarece acest element a fost utilizat anterior.
Един от винтовете, приготвени за работа, може да има издърпана резба на капачката поради фабрично отхвърляне или защото този елемент е бил използван преди това.

Elementele de fixare din titan sunt aceleași ca și șuruburile din oțel inoxidabil, fier și cupru, cu excepția faptului că materialul este titan.
Титанови крепежни елементи са същите като обикновените неръждаема стомана, желязо и медни винтове, с изключение на това, че материалът е титанов.

Un exemplu clasic sunt piulițele și șuruburile care trebuie înlocuite de multe ori în timpul reparațiilor, dar nu sunt incluse la comanda piesei.
Един класически пример са гайките и болтовете, които често трябва да бъдат сменени при ремонта, но не са включени в поръчаните части.

Pentru a face acest lucru, este necesar să slăbiți șuruburile de fixare astfel încât să puteți readuce plăcuța cu grila de filete în poziția finală corectă.
За тази цел е необходимо да се разхлабят закрепващите винтове, така че да се върне табелата с решетката на резбата до крайното правилно положение.

Pentru noua clădire a acoperișului din beton, șuruburile trebuie să fie încorporate în design, iar acoperișul impermeabil trebuie făcut în conformitate cu practica obișnuită.
За новата сграда на бетон покрив, болтове трябва да бъдат вградени в проекта, и покрив водоустойчиви трябва да се извършва в съответствие с обичайната практика.