Примери за използване на Високотехнологичната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Работихме с две компании, които бяха и в високотехнологичната индустрия.
Високотехнологичната CRM може да бъде един вид команден център.
CRM de înaltă tehnologie poate trăi un fel Изпитът SWITCH покрива и високотехнологичната интеграция на VLAN и WLAN.
Високотехнологичната или модерен, характеризира с творчески форми на различни цветове.
High-tech sau modern, caracterizat prin forme creative de culori diferite.Това се дължи на факта, че високотехнологичната къща също е много икономична.
Acest lucru se datorează faptului că casa de înaltă tehnologie este, Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Високотехнологичната формула, която ви дава силен блясък и отлично цветово cosmeticità върху косата.
Formula high-tech, oferindu-vă un luciu mare și excelent de culoare- cosmeticità pe păr.Организирана престъпност: контактни точки за борба с високотехнологичната престъпност.
Crima organizată: puncte Високотехнологичната термична система осигурява най-добрата среда за осветление, удължава живота си.
Înaltă tehnologie termică sistem, oferă cel mai bun mediu de iluminat, extinde durata de viata.Позволете ми да ви напомня,че Галилео има решаващо значение за бъдещето на високотехнологичната промишленост в Европа.
Va reamintesc caGALILEO este vital pentru viitorul industriei de înalta tehnologie a Europei.Очаквах високотехнологичната банка на Токио… с гръмки ауспуси като на разярено куче.
Am aşteptat o bancă de înaltă tehnologie din Tokyo… cu lătratul ţevei Тефлонова топка(PTFE Ball) е основен материал на полупроводниковата,прецизната и високотехнологичната индустрия.
Minge de teflon(PTFE mingea) este esenţială materiale semiconductoare,precizie şi high-tech Industries.D игра, която позволява не само да бъдеш полицай, но и на високотехнологичната футуристична летяща кола.
Un joc 3D care permite nu numai să fii polițist, ci și pe mașina Тази национална валута използва високотехнологичната система за сигурност, която сега е стандарт за банкнотите.
Această monedă națională utilizează sistemul И важна роля в живота на съвременната кухня е високотехнологичната, най-новата модерна технология.
Și Високотехнологичната система за асистиране на водача SMART LOADING съчетава всички системи и оптимизира работата с машината.
Sistemul avansat de asistență pentru operator SMART LOADING reunește toate sistemele pentru a optimiza funcționarea utilajului.Така че не е изненада, че ще бъдат привлечени към Силиконовата долина,центърът на високотехнологичната индустрия и стартиращите фирми.
Prin urmare, nu este surprinzător faptul că vor fi atrași de Silicon Valley-centrul industriei high-tech și start-up-uri.Високотехнологичната кухня предлага лъскави черни мебелни фасади, ултрамоделна качулка или със същата лъскава или галванизирана стоманена широка тръба.
Bucătăria high-tech oferă fațade lucioase negre de mobilier, o glugă ultra-puternică, fie acelasi tub lucios, fie un tub din oțel galvanizat.Всъщност от първите минути високотехнологичната спалня повече прилича на футуристична космическа совалка, отколкото обикновената тоалетна за всички нас.
Într-adevăr, din primii minute, dormitorul de înaltă tehnologie seamănă mai mult cu o navetă spațială futuristă decât cu toaleta obișnuită pentru noi toți.Например, в класическия стил се харесват тапети, килими,дървени мебели, докато при високотехнологичната стомана преобладават метални елементи в комбинация със стъкло.
Всъщност високотехнологичната е по-модерна"версия" на конструктивизма, която познава и приема постиженията на века на технологичния прогрес.
De fapt, tehnologia high-tech este o"versiune" mai modernă a constructivismului, care a cunoscut și a acceptat realizările secolului al progresului tehnologic.Неговата електрическа задвижваща система Voltec® задвижва автомобила през цялото време,а главният и източник на енергия, високотехнологичната литиево-йонна батерия е със система за течностно охлаждане и отопляване.
Unitatea sa electrică Voltec® furnizează energie maşinii 100% din timp,iar sursa principală de electricitate este bateria high-tech litiu-ion cu lichid de răcire/încălzire.С помощта на високотехнологичната за времето си джаджа е изваден дървесен пръстен от мурата и по дължината на радиуса му са преброени годините- 1200 към 1897 година.
Cu ajutorul unui obiect de înaltă tehnologie pentru epoca sa, a fost scos un inel din lemn de la pin, și de-a lungul razei sale s-au numărat anii- 1200 în 1897.Във FF Group, която винаги е била една стъпка напред от своето време,сме развълнувани да влезем в ерата на високотехнологичната мода с иновационен проект, който ще промени начина, по който пазаруваме.
FF Group a fost întotdeauna cu un pas înainte șisuntem entuziasmați să pășim în această nouă eră a modei hi-tech, printr-un nou proiect de pionierat, care va schimba modul în care facem cumpărături.Quintessence обещава, че високотехнологичната конструкция ще позволи на лодката да осигури луксозно спортно шофиране, работа и комфорт, дори и при груби морета.
Quintessence promite că construcția de înaltă tehnologie va permite navei să ofere manevrabilitate sportivă Промоцията ще бъде спонсорирана от Министерството на промишлеността и информационните технологии на провинция Шанси и общинското правителство на Баоджи ие организирано съвместно от Комитета за управление на високотехнологичната зона на Баоджи.
Promovarea va fi sponsorizată de Departamentul Provincial Shaanxi de Industrie și Tehnologia Informației și de Guvernul Municipal Baoji șiva fi co-organizat de către comitetul de management al zonelor de înaltă tehnologie Baoji.Високотехнологичната зона Baoji има известен брой компании за обработка на титан, участващи в производството на титанови винтове, и се превърна в доставчик на материали за мобилните телефони на Apple.
Baoji High-Tech Zone are un număr de companii de prelucrare a titanului implicate în fabricarea de șuruburi de titan și a devenit un furnizor de materiale pentru telefoanele mobile Apple.Тази политика трябва да положи началото на решаването на най-острите стратегически проблеми пред България- демографската катастрофа, инвестициите в човешките ресурси, опазването на природните ресурси,енергийното богатство и високотехнологичната индустриализация.
Politicile noastre ar trebui să deschidă calea pentru rezolvarea celor mai acute provocări strategice ale Bulgariei, printre care criza demografică, pe care o putem numi chiar catastrofa demografică, investiţia în resursele umane, protejarea şi dezvoltarea resurselor naturale,bogăţia energetică şi industrializarea avansată tehnologic.Високотехнологичната система, която работи в тандем с пневматичното окачване, е в състояние с помощта на електромеханични елементи да повдига нагоре или да натиска надолу всяко едно от колелата на автомобила поотделно.
Sistemul high-tech, care funcționează în combinație cu suspensia pneumatică adaptivă, poate ridica sau împinge în jos fiecare roată separat prin nişte actuatoare electromecanice.От една страна, високотехнологичната зона ще въведе различни таланти чрез осъществяването на"трипланираната и трите промоционални" дейности на"талантливата работа" и"Програмата за натрупване на титанови таланти";
Pe de o parte, high-tech zona va introduce talente diverse, prin punerea în aplicare a"planului de trei şi trei de promovare" activitatea"talentul de lucru" şi"Titan talentele acumularea programul";Високотехнологичната LED система, инсталирана в Интермодалния механизъм Taulov, отговаря на широк спектър от нужди от осветление в терминала, като същевременно предлага значителни разходи и икономия на енергия.
Dispozitivul intermodal de la Taulov, recent deschis, instalează soluția ideală de iluminare Un sistem LED de ultimă oră instalat la unitatea Intermodal Taulov îndeplinește o gamă largă de necesități de iluminare la terminal, oferind, de asemenea, economii semnificative de cost și de energie.
